rottura del terreno oor Frans

rottura del terreno

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

défonçage du sol

Décroutage du sol

voorbeelde

Infine, hanno eseguito studi sulla praticabilità della rottura del terreno, relativi ai costi, alla durata e all'affidabilità, che finora non sono stati possibili data la scala di laboratorio dei progetti.
Enfin, ils ont réalisé des études de faisabilité innovantes liées aux coûts, à la durabilité et à la fiabilité jusqu'alors impossibles car les projets n'en étaient qu'à la phase de laboratoire.

L'85% del deflusso statale avviene a Kimberley, causando violente inondazioni o rottura degli argini a causa della debolezza dei terreni superficiali presso il fiume Ord.
85 % des eaux de ruissellement de l'État se trouvent dans Kimberley, mais du fait que ces ruissellements se traduisent par de violentes inondations et à cause de la pauvreté des sols, le seul développement a eu lieu sur les rives de l'Ord River.

Altri metodi usati frequentemente in Europa includevano la rottura dei tendini all'altezza del ginocchio o il posizionamento di semi di papavero, di miglio o di sabbia sul terreno sopra la tomba di un presunto vampiro; questa pratica intendeva lasciare i vampiri occupati tutta la notte a contare i granelli che cadevano all'interno della bara, e li associava quindi all'aritmomania.
D'autres méthodes généralement pratiquées en Europe préconisent la coupe des tendons dans les genoux ou le placement de graines de pavot, de millet, ou de grains de sable sur le terrain alentour de la tombe d'un vampire présumé, et ce afin d'occuper la créature qui se voit obligée de compter les grains toute la nuit.

I membri del team hanno valutato numerose alternative di simulazione e adattato un modello specifico per l'incorporamento della vegetazione in base alle caratteristiche dei terreni, tra cui le terrazze e le rotture dei pendii.
Les membres de l'équipe ont évalué plusieurs simulations et adapté un modèle permettant d'incorporer la végétation en fonction des caractéristiques du sol, notamment les terrasses et les ruptures de pente.

Il cedimento controllato del terreno di copertura o altri difetti prevedibili a lungo termine sono accettabili solo se è possibile dimostrare che potranno verificarsi esclusivamente trasformazioni diverse dalla rottura, che rimarrà comunque integra la barriera geologica e che non si formeranno vie di contatto tra l'acqua e i rifiuti o i rifiuti e la biosfera.
L'affaissement contrôlé des roches de recouvrement ou les autres défauts envisageables à long terme ne sont acceptables que s'il peut être démontré que ces transformations n'entraîneront pas de failles, que l'intégrité de la barrière sera maintenue et qu'aucune voie susceptible d'entraîner un contact entre l'eau et les déchets ou une migration des déchets ou de leurs composants vers la biosphère ne se formera.