rutenio oor Frans

rutenio

naamwoordmanlike
it
Elemento chimico che ha simbolo Ru e numero atomico 44, metallo di transizione bianco-argenteo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

ruthénium

naamwoordmanlike
it
elemento chimico con numero atomico 44
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 44
I complessi a base di rutenio si sono rivelati efficaci ai fini della ciclopropanazione.
Les complexes contenant du ruthénium ont prouvé leur efficacité pour la cyclopropanation.
en.wiktionary.org

Ruthénium

naamwoord
I complessi a base di rutenio si sono rivelati efficaci ai fini della ciclopropanazione.
Les complexes contenant du ruthénium ont prouvé leur efficacité pour la cyclopropanation.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rutenio nativo
Ruthénium natif
Cloruro di rutenio(III)
Chlorure de ruthénium
Tetrossido di rutenio
Tétroxyde de ruthénium

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invia uno dei suoi alleati, il cadurco Lucterio, verso sud, ai confini della provincia narbonense, riuscendo a guadagnarsi l'alleanza dei Ruteni.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :WikiMatrix WikiMatrix
Solvuntur flavi longa statione Ruteni.
C' est un hôtel chicLiterature Literature
Le minoranze rumena e rutena ripongono dunque ora le loro speranze in Yanukovich e si aspettano che egli riconosca loro lo status regionale e che ponga delle nuove basi per le relazioni tra la maggioranza e le minoranze.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleEuroparl8 Europarl8
Ai fini della classificazione delle leghe nelle sottovoci della voce 7110 ciascuna lega è da classificare con quella dei metalli : platino, palladio, rodio, iridio, osmio o rutenio che predomina, in peso, su ciascuno di questi altri metalli.
Parce que c' est plus court et plus beauEurLex-2 EurLex-2
ex 3824 90 99 | 85 | Particelle di silicato di magnesio e di sodio sulle quali sono legati in modo ionico complessi chirali di tris(1,10-fenantrolina)rutenio, destinate ad essere utilizzate nella fabbricazione di colonne cromatografiche liquide ad alte prestazioni (HPLC) (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della classificazione delle leghe nelle sottovoci della voce 7110 ciascuna lega è da classificare con quella dei metalli: platino, palladio, rodio, iridio, osmio o rutenio che predomina, in peso, su ciascuno di questi altri metalli.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesEurLex-2 EurLex-2
Adesso tutti, anche l'ultimo della fila dei contadini ruteni sa quello che m'aspetta.
Je vous passe un inspecteurLiterature Literature
Iridio, osmio e rutenio, greggi o in polvere
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerEurlex2019 Eurlex2019
7110 41 | Iridio, osmio e rutenio, greggi o in polvere |
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Gli altri tre MGP (iridio, osmio e rutenio) presentano un'importanza commerciale minore e rappresentano complessivamente meno dell'1 % delle vendite totali di MGP.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésEurLex-2 EurLex-2
Iridio, osmio e rutenio, semilavorati
Pourquoi chanter sans être payé?EuroParl2021 EuroParl2021
Nello specifico, sono stati testati diversi composti di rutenio (Ru) poliazeterociclico in campioni contenenti concentrazioni elevate di due batteri molto noti: Escherichia coli e Enterococcus faecalis.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heurecordis cordis
Composti del rutenio
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Iridio, osmio e rutenio, semilavorati
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dansles domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.Eurlex2019 Eurlex2019
Ricercatori dell’UE hanno studiato l’azione di inibitori delle proteine a base di rutenio a livello molecolare.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etcordis cordis
Servizi per sottoscrizione relativa a moneta metallica, In particolare in oro, argento, platino, rodio, iridio, osmio, palladio, rutenio
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :tmClass tmClass
Da questo punto di vista, la ragione delle divisioni tra gli abitanti della Rutenia fu l'influenza mongola sulla Moscovia, piuttosto che quella lituana su altre parti della Rutenia.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserWikiMatrix WikiMatrix
Hanno dimostrato inoltre un complesso rutenio-proteine che può catalizzare la metatesi olefinica – una reazione tipicamente metallorganica senza equivalente in natura, ma che funziona in laboratorio.
J' ai hâte que mon papa te botte lescordis cordis
E anche che i ruteni sono tenaci come i loro cavalli.
Allons marquer ce but!Literature Literature
Nuove prove hanno suggerito che la dissoluzione e la rideposizione del rutenio, insieme alle condizioni locali, influiscono sul funzionamento delle PEFC.
La partie sur son père, noncordis cordis
Slovacchi luterani, ruteni e altri furono pure tra i colonizzatori, ma con proporzioni molto più ridotte.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lWikiMatrix WikiMatrix
Rodio, iridio, osmio e rutenio
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseEurLex-2 EurLex-2
Sono stati anche presi in esame il rilascio da masse ossidate, le incrostazioni nelle masse ceramiche, il trasporto e la nebulizzazione del rutenio rilasciato nelle fasi finali.
Il est par là!cordis cordis
L'arcivescovo Langevin aveva dichiarato "i ruteni devono dimostrare di essere cattolici donando le loro proprietà alla chiesa e non, come fanno i protestanti ad un individuo o comitato di laici, indipendentemente dal sacerdote o vescovo."
Nous devrions les éviter facilementWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.