salire a bordo
saliva oor Frans
saliva
it
Secreto delle ghiandole salivari che si trovano nella cavità orale che può essere sputato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
salive
it
Secreto delle ghiandole salivari che si trovano nella cavità orale che può essere sputato.
fr
Sécrétion des glandes salivaires (situées à l'intérieur de la bouche) qui peut être crachée.
La sua bocca si riempì di saliva.
Sa bouche s'emplit de salive.
bave
Il motore ce la sta mettendo tutta su per quella salita.
Cette locomotive en bave pour monter la colline.
crachat
Ora arriva il DNA della saliva che hai raccolto.
Maintenant, voilà l'ADN du crachat que tu as reçu.
postillon
Ho trigonometria con il professor Hanley e se arrivo tardi, dovro'sedermi a primo banco e farmi una doccia di saliva.
Trigo avec M. Hanley, si je suis en retard, je devrai m'assoir devant et recevoir une douche de postillons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta le si era addirittura materializzato davanti agli occhi mentre saliva le scale al tramonto.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partLiterature Literature
Lucy, con la saliva che le colava dalla bocca, diceva che non eravamo noi a doverci vergognare, ma loro.
Membre effectiefLiterature Literature
Perché Dana non era morta. 35 Un’ora e mezza più tardi, salivo con l’auto sul ferry per Yell.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleLiterature Literature
Alla cavita'orale ci vogliono circa 20 minuti per ripulirsi naturalmente con la saliva, e se ogni 20 minuti bevi un sorso e'come se tenessi i tuoi denti a mollo in'sta roba tutto il giorno.
Il a un foutu caractère!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre salivo a bordo, mi infilò in mano un migliaio di dollari.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineLiterature Literature
Saliva al primo piano, tornava giù e domandava: «Dov’ero?»
La marina, c' est des bateauxLiterature Literature
Dei tamponi articolati pulirono l'angolo degli occhi e le tracce di saliva sulle commessure labiali.
Donc, maintenant, on aime les animauxLiterature Literature
Ma, quando si combina l'abilità della macchina con quella umana, la precisione saliva al 99,5%.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeted2019 ted2019
«Cavolo, hai una vaga idea di come sarebbe se facessero ‘Head Like a Hole’ o magari qualcosa dei Saliva o di Manson?
Tiens, il n' y a que # # variations différentesLiterature Literature
Ma qualcosa saliva in lei tumultuosamente, più forte dei pensieri che tentava d'evocare.
Que se passe- t- il?Literature Literature
Ma prima che potesse proferire una sola parola, Uriel gli infiammò la saliva.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.Literature Literature
– Me... me va, – assentì Parucca mentre cercava di deglutire la saliva stopposa come un grumo di cera.
Soyons clairs là- dessusLiterature Literature
Contiene il DNA della saliva di quest'uomo.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corsi in alto, e i miei passi rimbombarono mentre salivo verso le vertiginose altezze dello stadio.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceLiterature Literature
Si saliva uno scalone solitario pieno di echi: pareva un po’ di vivere la fiaba della bella addormentata nel bosco.
Aucun système n' est impénétrableLiterature Literature
Saliva uno scalino dietro l’altro, spinta e quasi portata da lui, e si sentiva una grande stanchezza addosso.
Eh bien, vas- y, dis- leLiterature Literature
Dimmi che hai scoperto qualcosa coi campioni di saliva.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saliva artificiale per uso farmaceutico e veterinario
Tu la reconnais?tmClass tmClass
Iniziò a vedere qualcosa nel buio che lentamente emergeva, saliva le scale e le si avvicinava.
DATE DE PEREMPTIONLiterature Literature
Mentre saliva in macchina, Wade pensò: Probabilmente quelle ragazze hanno appena abortito!
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéLiterature Literature
Hilding si spostò di qualche passo, fermandosi a metà della scalinata che saliva verso Drottninggatan.
Je ne sais pasLiterature Literature
Il DNA della macchia di sangue all'interno del guanto corrisponde a quello della saliva sui mozziconi delle sigarette.
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesLiterature Literature
Molly aveva l’impressione di soffocare e mandò giù la saliva per scacciare il sapore stantio dalla bocca.
Les filles, vous vous amusez bien?Literature Literature
Man mano che veniva pompata aria nella camera, la pressione all’interno saliva.
Je dois juste me resaoulerjw2019 jw2019
Il sole era tramontato, dall’acqua saliva un alito freddo, fredda era la pietra sulla quale sedeva.
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.