scuola di balletto oor Frans
scuola di balletto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
école de ballet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrei voluto andarci io con lei a visitare la scuola di balletto
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricLiterature Literature
“Io volevo andare a una scuola di balletto a Londra, non volevo che il vostro matrimonio finisse!”
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?Literature Literature
Arrivato negli Stati Uniti, Balanchine insistette per realizzare il suo primo progetto: la creazione di una scuola di balletto.
Vous voulez ma mort!WikiMatrix WikiMatrix
Alicia Alonso si affaccia al mondo della danza nel 1931 a L'Avana, presso la scuola di balletto della Sociedad Pro-Arte Musical, con Nikolai Yavorsky, e danza a Cuba con il nome di Alicia Martinez.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:WikiMatrix WikiMatrix
Sposò un'allieva della Scuola Imperiale di Balletto, Capitoline Samovskaya, dalla quale ebbe due figli.
C' est bon.Ça suffitWikiMatrix WikiMatrix
Quando avevo 19 anni si tennero i provini per entrare nella Scuola Australiana di Balletto.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construirejw2019 jw2019
«La Scuola Imperiale di Balletto!»
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireLiterature Literature
Altri nomi conosciuti dalla scuola sono: l'Accademia Bol'šoj, la Scuola di balletto del Bol'šoj, l'Istituto coreografico di Mosca, la Scuola di ballo di Mosca, la Scuola di ballo di Mosca del Bol'šoj e la Scuola di ballo del teatro del Bol'šoj.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxWikiMatrix WikiMatrix
Accettò l'offerta e presto si ritrovò nelle classi di tecnica con Balanchine, Pierre Vladimiroff e Anatole Oboukoff, sottoponendosi alla rigida disciplina della scuola russa di balletto classico.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieWikiMatrix WikiMatrix
Iniziò la sua formazione nella Scuola Speciale di Balletto di Odessa (Ucraina), alunna di Klaudia Vasina che fu discepola della Gran Ballerina ed insegnante russa Agrippina Vaganova.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.WikiMatrix WikiMatrix
Mi iscrissi a un corso di tip-tap e balletto alla scuola di Miss Olive.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etLiterature Literature
Suzy Bannion decise di perfezionare i suoi studi di balletto... nella più famosa scuola di danza d'Europa.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre anni dopo partecipa a uno stage a Firenze nella scuola del Balletto di Toscana e Opus Ballet, durante il quale viene notata da Daniel Tinazzi.
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesWikiMatrix WikiMatrix
A nove anni, aveva suonato a un concerto di scuole cittadine al Milwaukee Ballett Company Studio a Walker's Point.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.Literature Literature
Balla Le Chevalier et la demoiselle di Serge Lifar e Western Symphony di George Balanchine allo spettacolo della Scuola di danza, prima di entrare nel Corpo di Balletto nel 1997.
Suite de la procédureWikiMatrix WikiMatrix
Adora il balletto e va a scuola di danza classica.
Je suis trop vieux pour me battreLiterature Literature
La Scuola di danza dell'Opéra di Parigi è la scuola che forma i futuri danzatori e le future étoiles del Balletto dell'Opéra di Parigi , una delle più prestigiose compagnie di danza classica del mondo.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxWikiMatrix WikiMatrix
Gli studenti vengono valutati in entrambe le discipline (balletto classico e balletto contemporaneo) al fine di ottenere il Diploma rilasciato dalla scuola.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.WikiMatrix WikiMatrix
La gran parte delle grandi ballerine della compagnia si trasferiscono in Russia e il Balletto dell'Opéra fa appello a ballerine italiane formate alla scuola di Carlo Blasis e di Enrico Cecchetti, come Aida Boni, Pierina Legnani, Rita Sangalli e Carlotta Zambelli.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonWikiMatrix WikiMatrix
Borovansky era stato ballerino nella compagnia di balletto itinerante della famosa ballerina russa Anna Pavlova e, dopo aver visitato l'Australia in tournée con il Covent Garden Russian Ballet, decise di rimanere in Australia, fondando una scuola di danza a Melbourne nel 1939, di cui sviluppò un gruppo di esibizioni che è diventato il Borovansky Ballet.
considérant que lWikiMatrix WikiMatrix
In linea con la tradizione della cosiddetta scuola cembalo-organistica napoletana della prima metà del secolo, è formata da 3 capricci, 3 ricercate, 3 sonate, 4 toccate, 3 gagliarde, 1 madrigale diminuito, 8 correnti, 2 balletti, 1 ballo e 3 serie di variazioni.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.