siluramento oor Frans
siluramento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
limogeage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da allora, i tedeschi non cesseranno di chiedere il suo siluramento, sebbene il 4o Ufficio della sua Delegazione generale abbia consegnato all'Afrika Korps di Rommel 1.200 camion francesi ed altri veicoli facenti parte delle scorte dell'esercito francese (contratto Dankworth del 1941), così come un certo numero di pezzi d'artiglieria pesante, compresi 1.000 proiettili per ogni pezzo.
Le nageur va bienWikiMatrix WikiMatrix
Nelle sue sezioni di Conclusioni e Raccomandazioni, lo studio acustico NOL afferma: Il Naval Ordnance Laboratory basò molte delle sue conclusioni su un'analisi acustica estesa del siluramento e affondamento dello USS Sterlet nel Pacifico all'inizio del 1969, cercando di comparare i suoi segnali acustici a quelli generati dallo Scorpion.
La fille de quelqu' unWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, il fatto di ammettere che un’azione di accertamento negativo in materia di illecito civile doloso o colposo possa fondarsi sul criterio di competenza speciale previsto dall’articolo 5, punto 3, del regolamento n. 44/2001 potrebbe, a mio avviso, accrescere il rischio di azioni siluramento, fornendo agli autori di fatti lesivi potenziali la scelta di agire dinanzi a un giudice diverso da quello del domicilio del convenuto (42).
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsEurLex-2 EurLex-2
A ogni siluramento di nave, delle provviste affondano in mare.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeLiterature Literature
Questa tattica (nota come “siluramento”) può risultare particolarmente scorretta ove l’azione preventivamente proposta sia volta ad ottenere una declaratoria di insussistenza della responsabilità, impedendo così, de facto, alla controparte di avviare un procedimento di merito dinanzi al giudice competente.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!EurLex-2 EurLex-2
Dopo aver completato un corso di siluramento, in quello che ora è l'HMS Vernon shore establishment 6, servì come ufficiale silurante sull'HMS Bellerophon per tre anni, prima di ritornarvi come istruttore.
Ça ressemble à du sangWikiMatrix WikiMatrix
La perdita del Conte Rosso, avvenuta per siluramento da parte del sommergibile inglese HMS Upholder, non fece che confermare l'inutilità della scorta da parte di unità maggiori (corazzate e incrociatori).
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierWikiMatrix WikiMatrix
L’ufficiale di guardia evidentemente diede l’ordine di rallentare subito dopo il siluramento.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Literature Literature
Prototipi progettati per il bombardamento orbitale e il siluramento navale.
Il vous a dit ça?Literature Literature
Durante i duri anni di guerra la vena del compositore fu feconda: compose due opere, Il Mito di Caino e Il Titone, che andò perduta a causa del siluramento di una nave che trasportava i suoi bagagli.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsWikiMatrix WikiMatrix
Due aerei cominciarono a lanciare i bengala sulla sponda orientale del Mar Grande per illuminare i profili dei bersagli, mentre 6 aerosiluranti Fairey Swordfish iniziarono a scendere a quota di siluramento.
Qu' est- ce qui se passe ici?WikiMatrix WikiMatrix
Le voci corrono e sono contro di lui, si parla di siluramento puro e semplice.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.