identificazioni di sorgenti X
identification de source X
sorgenti X oor Frans
sorgenti X
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
source X
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per quanto riguarda la cardiopatia ischemica nel caso del rumore del traffico veicolare, il numero totale N di casi (individui interessati dall’effetto nocivo y; numero di casi attribuibili) dovuti alla sorgente x è dunque:
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementEuroParl2021 EuroParl2021
Flusso luminoso nominale della sorgente luminosa X Φ (lm)
On t' a frappé?EuroParl2021 EuroParl2021
Una volta impostato, il campione può essere sottoposto a esperimenti con sonde a sorgente pompa/a raggi X visibili usando l'ultraveloce sorgente a raggi X e un sensore Princeton a raggi X per il conteggio dei fotoni.
Vernon, on peut vous placer un micro?cordis cordis
Gli scienziati finanziati dall'UE hanno ora sviluppato sorgenti di raggi X con proprietà straordinarie, come la portabilità.
On peut pas prendre la voiture!cordis cordis
Una sorgente a raggi X microfocalizzata genera immagini digitali anche per le parti con dimensioni molto ridotte.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dcordis cordis
Sorgenti a raggi X
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséestmClass tmClass
Sorgenti di raggi X ad alta brillanza per una migliore risoluzione e una minore esposizione
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennecordis cordis
La scoperta nel 1962 della prima sorgente a raggi X proveniente dello spazio si tramutò in una sorpresa.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!WikiMatrix WikiMatrix
Sorgenti a raggi X possono essere binarie X, pulsar, resti di supernova, galassie attive, galassie ellittiche e ammassi di galassie.
J' étais là- basWikiMatrix WikiMatrix
Per una normale radiografia, il paziente viene messo tra una pellicola o una lastra sensibile e una sorgente di raggi X.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautjw2019 jw2019
Per quanto riguarda il fastidio forte e i disturbi gravi del sonno nel caso del rumore del traffico veicolare, ferroviario e degli aeromobili, il numero totale N di individui interessati dall’effetto nocivo y (numero di casi attribuibili) dovuto alla sorgente di rumore x per ogni combinazione di sorgenti x (traffico veicolare, ferroviario o degli aeromobili) e per ogni effetto nocivo y (fastidio forte, disturbi gravi del sonno) è dunque:
Ni hâte ni affolementEuroParl2021 EuroParl2021
Le sorgenti di raggi X avanzate basate su array organizzati di CNT a emissione di campo sono state realizzate nell'ambito del progetto AXIS.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementcordis cordis
Tra queste, le sorgenti di raggi X sigillate di tipo minifocus e microfocus sono emerse come uno dei risultati del progetto sfruttati commercialmente.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentescordis cordis
Questi esperimenti a cronologia temporale dovrebbero essere sensibilmente ottimizzati con le nuove sorgenti di raggi X, che hanno una durata d'impulso di femtosecondi.
Voici Howie Krantzcordis cordis
I ricercatori pensavano che le sorgenti subluminose a raggi X fossero sistemi binari speciali.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentcordis cordis
Stato e funzionamento || a) Sorgente di luce difettosa || || X ||
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEurLex-2 EurLex-2
Propagando i due fasci in direzioni opposte, il team ha prodotto una sorgente di raggi X coerente ultra-compatta, ultra-veloce e con energia elevata.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.cordis cordis
Osservatori messi in orbita al di fuori dell’atmosfera terrestre scoprirono in questa regione una potentissima sorgente di raggi X, che fu battezzata Cygnus X-1.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
Infine, i sistemi sono più piccoli e consumano meno energia, il che rende le potenti sorgenti di raggi X per applicazioni portatili una possibile realtà.
Vous êtes formidablescordis cordis
Per promuovere la ricerca, il progetto FAMTO si è concentrato sullo sviluppo di sorgenti di raggi X ultrarapidi e di strutture integrate a raggi X ultrarapidi.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèscordis cordis
Si tratta di un importante parametro di input per i modelli di evoluzione dei sistemi binari che tentano di spiegare la natura delle sorgenti di raggi X subluminose.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etcordis cordis
Si è visto che il nuovo cristallo aumentava di ordini di grandezza la percentuale di fotoni concentrati sul cristallo rispetto al numero emesso dalla sorgente di raggi X.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaiscordis cordis
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.