sorgenti infrarosse oor Frans
sorgenti infrarosse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
source infrarouge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre la sorgente a infrarosso più luminosa in ROPH non emana segnali radio.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentiellecordis cordis
L’emissione della sorgente luminosa nell’infrarosso dev’essere trascurabile.
«AllemagneEurLex-2 EurLex-2
Parecchi nostri caccia sono stati distrutti... da un missile che sembra puntare non alla sorgente di infrarossi... ma al trasmettitore radar.
Donc, maintenant, on aime les animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Midcourse Space Experiment (MSX) è stato un satellite sperimentale della Ballistic Missile Defense Organization sviluppato per l'osservazione dallo spazio di sorgenti luminose nell'infrarosso.
Quand t' es en haut, tu les fais tomberWikiMatrix WikiMatrix
Servizi per acquisizione di misurazioni della velocità del vento mediante apparecchi comprendenti una sorgente di radiazioni infrarosse
Mon père n' est plus dans sa chambretmClass tmClass
Quella doveva essere la sorgente delle radiazioni infrarosse.
Mon père et ma mèreLiterature Literature
Lo sviluppo di sorgenti luminose nel medio infrarosso apre così nuove opportunità, specialmente nell’ambito della spettroscopia, rappresentando un’alternativa agli spettrometri in trasformata di Fourier.
Willy Samoycordis cordis
Lampade con sorgente d'illuminazione a LED, lampade a infrarossi, lampade a ultravioletti e lampade solari, per uso cosmetico
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistretmClass tmClass
I nostri apparecchi per le ricerche sulla soglia assoluta del riflesso pupillare alla luce consistono in un convertitore dei raggi infrarossi, in una sorgente luminosa munita di filtro infrarosso e in uno strumento capace di presentare all'occhio esaminato dei campi di luminanza, di superficie e di colore variabili.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loispringer springer
Un secondo sforzo si è focalizzato sullo sviluppo di un misuratore miniaturizzato e di uno spettrometro compatto per sorgenti laser nel vicino e medio infrarosso.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dcordis cordis
fascio anabbagliante principale: fascio anabbagliante prodotto senza il contributo dell'emettitore di infrarossi (IR) e/o di sorgenti luminose aggiuntive per l'illuminazione di svolta
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxoj4 oj4
Non sarà individuato dagli infrarossi: in quella grotta sgorga talvolta una sorgente che emette gas caldi.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitLiterature Literature
«Fascio anabbagliante principale»: fascio anabbagliante prodotto senza il contributo di emettitori di infrarossi (IR) e/o di sorgenti luminose aggiuntive per l'illuminazione di svolta.
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?Eurlex2019 Eurlex2019
Vengono mantenute le parti sensate della direttiva, quelle sulla protezione dei lavoratori da radiazioni ottiche derivanti da sorgenti artificiali, come i , i raggi infrarossi e altri fonti analoghe.
lls sont revenus pour nous volerEuroparl8 Europarl8
Doveva evitare sorgenti luminose conosciute di luce visibile, infrarossa, ultravioletta ed emissioni di raggi X, per facilitare studi successivi di oggetti nel campo profondo a diverse lunghezze d'onda.
Toutefois, aux stades suivant celui de lWikiMatrix WikiMatrix
2.5.7.1. «fascio anabbagliante principale»: fascio anabbagliante prodotto senza il contributo di emettitori di infrarossi (IR) e/o di sorgenti luminose aggiuntive per l’illuminazione di svolta;
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutEurLex-2 EurLex-2
I prototipi compatti e portatili di ASEL-MID-IR per le sorgenti luminose nel medio infrarosso con alti tassi di ripetizione dell’impulso e un’elevata potenza in uscita possono portare benefici ad applicazioni nel campo della sicurezza, della diagnostica medica e del rilevamento di gas.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignardercordis cordis
Questa direttiva riguarda principalmente le sorgenti di radiazioni come i o le lampade a raggi infrarossi.
Tu dois l' appelerEuroparl8 Europarl8
«fascio anabbagliante principale» indica il fascio anabbagliante, prodotto senza il contributo di emettitori di infrarossi (IR) e/o di sorgenti luminose aggiuntive destinate all’lluminazione di svolta;
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentEurLex-2 EurLex-2
Un OPO costruito da un cristallo ZnGeP2 con non linearità di secondo ordine convertiva la lunghezza d’onda delle sorgenti di pompa in onde nel medio infrarosso.
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservescordis cordis
Sorgenti di luce per la tecnica della misurazione, ovvero sorgenti di luce al deuterio, sorgenti di luce ad arco, sorgenti di luce alogene, sorgenti di raggi infrarossi, lampade spettrali di calibratura con linee spettrali discrete per la calibratura della lunghezza delle onde, sorgenti di luce come standard per l'intensità d'irradiamento, sorgenti di luce omogenee come standard per lo spessore dei raggi o delle luci, sorgenti di luce monocromatiche, sorgenti di luce con dispositivi a fibre ottiche, sorgenti di luce per la simulazione dei raggi solari, sorgenti di luce per l'illuminazione fotoresistente
On n' a pas retrouvé le corps de ShivatmClass tmClass
Gli scienziati sono riusciti a produrre delle sorgenti luminose coerenti e portatili che emettono nel medio infrarosso (mid-IR) e che possono essere utilizzate in applicazioni di imaging e rilevamento.
arrêtée par le Conseil le # juilletcordis cordis
La sovrapposizione dell’ampiezza spettrale della sorgente con la finestra di assorbimento del vapore acqueo apre nuove applicazioni nei settori dell’igrometria a infrarossi e del rilevamento di gas.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémecordis cordis
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.