sorgenti di raggi gamma oor Frans
sorgenti di raggi gamma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
source de rayons gamma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È classificabile come galassia attiva, oggetto BL Lacertae e forte sorgente di raggi gamma.
Tu m' as dit qu' il m'aimait!WikiMatrix WikiMatrix
Una nuova idea relativa alle sorgenti di raggi gamma nella nostra Galassia
Je ne vous connais pascordis cordis
I contributi scientifici includono il catalogo 2CG contenente oltre 25 sorgenti di raggi gamma e una mappa della Via lattea.
Tu ne m' aurais pas fait ca?WikiMatrix WikiMatrix
È un modo più economico ed estremamente localizzato di erogare l’irradiazione, inserendo sorgenti radioattive di raggi gamma o raggi X direttamente nel tumore.
Regarde devant toi, Londubat!cordis cordis
Fu il primo dedicato allo studio delle sorgenti spaziali di raggi gamma.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceWikiMatrix WikiMatrix
Nel 2004, H.E.S.S. è stato il primo telescopio Cherenkov a ottenere un'immagine in due dimensioni di una sorgente estesa di raggi gamma (il resto di supernova RX J1713.7-3946, probabilmente associato alla supernova storica SN 393; fino ad allora tutte le sorgenti rivelate erano puntiformi).
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalWikiMatrix WikiMatrix
«Hanno ricevuto enormi dosi di raggi gamma da una sorgente di cobalto-60.»
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteLiterature Literature
Il laboratorio è dotato di sorgenti di luce di altissima brillanza, nella gamma dello spettro che va dagli UV ai raggi X.
Mais sois là dans # minutescordis cordis
È istituito un dazio antidumping definitivo sui sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull’uso di raggi X con una sorgente a raggi X da # KeV o più, oppure sull’utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati nei codici NC ex#, ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, #, # e #), nonché sui veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex# (codice TARIC #), originari della Repubblica popolare cinese
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousoj4 oj4
Alla luce di quanto precede si conclude che tutti i tipi di sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull’uso di raggi X con una sorgente a raggi X da # KeV o più, oppure sull’utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati ai codici NC ex#, ex#, ex# ed ex# nonché i veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati al codice NC ex#, condividono le stesse caratteristiche fisiche e tecniche di base, sono destinati agli stessi usi finali di base e si trovano in concorrenza reciproca nel mercato dell’Unione
Dans le cas de Jäkl Karvina, loj4 oj4
Il prodotto in esame è costituito da sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da # KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni alfa, beta o gamma attualmente rientranti nei codici NC ex#, ex#, ex# e ex#, nonché da veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex#, originari della Repubblica popolare cinese (il prodotto in esame
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententoj4 oj4
È istituito un dazio antidumping provvisorio sui sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da # KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni alfa, beta o gamma, attualmente classificati nei codici NC ex#, ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, #, # and #), nonché da veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex# (codice TARIC #), originari della Repubblica popolare cinese
Absolumentoj4 oj4
Il prodotto che secondo la denuncia sarebbe oggetto di dumping è costituito da sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da # KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni alfa, beta o gamma rientranti nei codici NC ex#, ex#, ex# e ex#, nonché da veicoli a motore dotati di tali sistemi e classificati nel codice NC ex#, originari della Repubblica popolare cinese (il prodotto in esame
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusoj4 oj4
È istituito un dazio antidumping definitivo sui sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull’uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull’utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 ed ex 9030 10 00 (codici TARIC 9022190010, 9022290010, 9027801710 e 9030100091), nonché sui veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex 8705 90 90 (codice TARIC 8705909010), originari della Repubblica popolare cinese.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, àl’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.EurLex-2 EurLex-2
Gli importi depositati a titolo del dazio antidumping provvisorio a norma del regolamento (UE) n. #/# sulle importazioni di sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull’uso di raggi X con una sorgente a raggi X da # KeV o più, oppure sull’utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati nei codici NC ex#, ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, #, # e #), nonché sui veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex# (codice TARIC #), originari della Repubblica popolare cinese sono riscossi in via definitiva sino a concorrenza dell’aliquota del dazio definitivo istituito a norma dell’articolo
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "oj4 oj4
Si scoprì anche che la regione attorno alla stella è una forte sorgente di onde radio, nel 1949, di raggi X, nel 1963, nonché una delle fonti più potenti di raggi gamma del nostro cielo, nel 1967.
Le médecin propose quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Alla luce di quanto precede si conclude che tutti i tipi di sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati ai codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 ed ex 9030 10 00 nonché i veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati al codice NC ex 8705 90 90, condividono le stesse caratteristiche fisiche e tecniche di base, sono destinati agli stessi usi finali di base e si trovano in concorrenza reciproca nel mercato dell'Unione.
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationEurLex-2 EurLex-2
È istituito un dazio antidumping definitivo sui sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 ed ex 9030 10 00 (codici TARIC 9022 19 00 10, 9022 29 00 10, 9027 80 17 10 e 9030 10 00 91), nonché sui veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex 8705 90 90 (codice TARIC 8705 90 90 10), originari della Repubblica popolare cinese.
Les autres gens sont au courant?EurLex-2 EurLex-2
Alla luce di quanto precede si conclude che tutti i tipi di sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull’uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull’utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati ai codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 ed ex 9030 10 00 nonché i veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati al codice NC ex 8705 90 90, condividono le stesse caratteristiche fisiche e tecniche di base, sono destinati agli stessi usi finali di base e si trovano in concorrenza reciproca nel mercato dell’Unione.
lci, il y en a uneEurLex-2 EurLex-2
È istituito un dazio antidumping provvisorio sui sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni alfa, beta o gamma, attualmente classificati nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 e ex 9030 10 00 (codici TARIC 9022190010, 9022290010, 9027801710 and 9030100091), nonché da veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex 8705 90 90 (codice TARIC 8705909010), originari della Repubblica popolare cinese.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto in esame è costituito da sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni alfa, beta o gamma attualmente rientranti nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 e ex 9030 10 00, nonché da veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex 8705 90 90, originari della Repubblica popolare cinese («il prodotto in esame»).
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto che secondo la denuncia sarebbe oggetto di dumping è costituito da sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni alfa, beta o gamma rientranti nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 e ex 9030 10 00, nonché da veicoli a motore dotati di tali sistemi e classificati nel codice NC ex 8705 90 90, originari della Repubblica popolare cinese («il prodotto in esame»).
Paco, va surveiIIer Ies vachesEurLex-2 EurLex-2
Gli importi depositati a titolo del dazio antidumping provvisorio a norma del regolamento (UE) n. 1242/2009 sulle importazioni di sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull’uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull’utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 e ex 9030 10 00 (codici TARIC 9022190010, 9022290010, 9027801710 e 9030100091), nonché sui veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex 8705 90 90 (codice TARIC 8705909010), originari della Repubblica popolare cinese sono riscossi in via definitiva sino a concorrenza dell’aliquota del dazio definitivo istituito a norma dell’articolo 1.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lEurLex-2 EurLex-2
Gli importi depositati a titolo del dazio antidumping provvisorio a norma del regolamento (UE) n. 1242/2009 sulle importazioni di sistemi di scansione dei container, basati su tecnologie neutroniche, sull'uso di raggi X con una sorgente a raggi X da 250 KeV o più, oppure sull'utilizzo di radiazioni gamma, attualmente classificati nei codici NC ex 9022 19 00, ex 9022 29 00, ex 9027 80 17 e ex 9030 10 00 (codici TARIC 9022 19 00 10, 9022 29 00 10, 9027 80 17 10 e 9030 10 00 91), nonché sui veicoli a motore dotati di tali sistemi e attualmente classificati nel codice NC ex 8705 90 90 (codice TARIC 8705 90 90 10), originari della Repubblica popolare cinese sono riscossi in via definitiva sino a concorrenza dell'aliquota del dazio definitivo istituito a norma dell'articolo 1.
Un écrivain?EurLex-2 EurLex-2
Il principale obiettivo del Brazilian Science Data Center (BSDC) è quello di fornire un database completo di tutte le missioni spaziali internazionali esistenti nelle lunghezze d'onda dei raggi X e dei raggi gamma, e successivamente dell'intero spettro elettromagnetico, per tutte le sorgenti galattiche ed extra-galattiche dell'Universo.
Que tu es # ans, ou #, ouWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.