sorgenti d’acqua oor Frans
sorgenti d’acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
source
Accostiamoci ogni giorno a questa fonte da cui sgorgano le sorgenti d’acqua viva.
Approchons-nous chaque jour de cette source d'où jaillissent les sources d'eau vive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Spero che ci siano sorgenti d'acqua fresca.»
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeLiterature Literature
Là dove vedevo un’oasi, delle palme, una sorgente d’acqua viva, c’era solo aridità e calcolo.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeLiterature Literature
Acqua di sorgente, acqua di sorgente aromatizzata, bevande per lo sport (non medicate)
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.tmClass tmClass
L'acido borico si trova a volte nelle sorgenti d'acqua vulcaniche .
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésWikiMatrix WikiMatrix
Accostiamoci ogni giorno a questa fonte da cui sgorgano le sorgenti d’acqua viva.
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletvatican.va vatican.va
Diventerà la sorgente d’acqua che scaturisce in vita eterna per noi che la offriamo agli altri.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?LDS LDS
Acqua non gassata, acqua effervescente o gassata, acqua trattata, acqua di sorgente, acqua minerale, acqua aromatizzata
C' est la même question, seulement posée differemmenttmClass tmClass
Sono pertanto la sorgente dell’Acqua e del Fuoco, chiamati rispettivamente lo yīn Originale e lo yáng Originale.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsLiterature Literature
Non aveva mai visto sorgenti d’acqua, la vecchia non gli aveva mostrato dove riempiva le borracce.
Sur la droite!Literature Literature
Un puntino sulla mappa, al riparo dagli insidiosi venti locali, con una sorgente d’acqua nelle immediate vicinanze.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lLiterature Literature
Perciò facciamo la stessa cosa con le sorgenti d'acqua antiche.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse posso evocare una nuova sorgente d’acqua
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.Literature Literature
Hanno trovato il suo corpo vicino a una sorgente d’acqua esaurita.
Tu es une Goze, toi aussi?Literature Literature
Una pozza di sangue gli sgorgava dalla schiena, come una piccola sorgente d’acqua cremisi.
Remettez... remettez tout dans... le sacLiterature Literature
Dissetati 79 adesso nella sua corrente, perché questa sorgente d’acqua viva sgorghi per te nella vita eterna » ®.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et lesrépercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.Literature Literature
Sono stato inondato dalla rabbia, pura e fredda, semplice come una sorgente d'acqua.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durLiterature Literature
Acqua non gassata, acqua effervescente o acqua gassata, acqua trattata, acqua di sorgente, acqua minerale, acqua aromatizzata
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignardertmClass tmClass
A differenza delle vicine Ierapoli e Colosse, Laodicea non aveva una sorgente d’acqua propria.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.jw2019 jw2019
- Le sorgenti d’acqua non mancano e ce n’è sicuramente una all’interno dell’apicoltura.
Je suis venue juste après te demander ton aideLiterature Literature
Ci troviamo su un punto caldo, con sorgenti d’acqua termale.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerLiterature Literature
Acqua non gassata, acqua effervescente o acqua gassata, acqua trattata, acqua di sorgente, acqua minerale, acqua aromatizzata
Mon mari s' appelle Michael!tmClass tmClass
Diventerà la sorgente d’acqua che scaturisce a vita eterna per noi che la offriamo agli altri.
Belle victoire mon amiLDS LDS
Acqua non gassata, acqua effervescente o acqua gassata, acqua trattata, acqua di sorgente, acqua minerale, acqua aromatizzata
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articletmClass tmClass
Domandò a Gesù: «Giovanni il Battista ha mai visitato la sorgente dell’acqua con cui battezzava?»
Faites venir le prochain témoinLiterature Literature
27 Dopo ciò giunsero a Elim, dove c’erano dodici sorgenti d’acqua e settanta palme.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtejw2019 jw2019
1516 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.