spedire via fax oor Frans

spedire via fax

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

fac-similé

werkwoord manlike

faxer

werkwoord

télécopie

werkwoord vroulike

Le candidature spedite via fax o esclusivamente per posta elettronica non saranno accettate.
Les candidatures envoyées par télécopie ou exclusivement par courrier électronique ne sont pas acceptées.

voorbeelde

Prima che arrivassi tu mi sono fatto spedire via fax una copia della scheda di valutazione di Waddell.
Peu avant votre arrivée, j'ai demandé que l'on me faxe une copie du protocole d'évaluation de Waddell.

Non occorreva spedire via fax una copia della propria laurea.
Vous n’étiez pas obligé d’envoyer par fax une copie de votre diplôme.

Mi dia quella roba che vuole spedire via fax.
Donnez-moi seulement les papiers que vous désirez expédier par fax.

«Riferisci ogni cosa a Fernandez, facci spedire tutto via fax.»
« Transmettez ces infos à Fernandez ; demandez-leur de nous faxer tout ça.»

I siti cui si riferisce questa dichiarazione non sono necessariamente quelli “interattivi”: per esempio, anche un sito che invita a spedire gli ordini via fax è diretto a concludere contratti a distanza.
Les sites visés par cette déclaration ne sont pas nécessairement des sites dits « interactifs » : ainsi un site invitant à l’envoi d’une commande par fax vise à conclure des contrats à distance.