tasso d'inflazione oor Frans
tasso d'inflazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
taux d'inflation
Questo dato viene rettificato ogni volta applicando un tasso d'inflazione del 2 %.
Ce chiffre est chaque fois corrigé sur la base d'un taux d'inflation de 2 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo dato viene rettificato ogni volta applicando un tasso d'inflazione del 2 %.
DATE DE PEREMPTIONEurLex-2 EurLex-2
Nel 1994 si cercherà di mantenere il tasso d'inflazione tra il 15 e il 18 %.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreEurLex-2 EurLex-2
È opportuno aggiornare questi diritti in rapporto al tasso d'inflazione del 2014.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di inflazione utilizzato è il tasso di inflazione atteso per il periodo equivalente.
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tasso d'inflazione
Nos soupçons n' aideront pas Opeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Svezia - Tasso d'inflazione annuo (IPCA)
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreEurLex-2 EurLex-2
Il tasso d'inflazione della moneta slovena - il tolar - è stato notevolmente abbassato attraverso una politica monetaria molto restrittiva.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Tasso d'inflazione previsto
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialEurLex-2 EurLex-2
Tasso d’inflazione annuo applicabile:
J' espère que tu rentreras chez toi facilementEurlex2019 Eurlex2019
Resta da stabilire se in Europa il "tasso d'inflazione che crea un'accelerazione dell'occupazione" è pari al 2%.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatnot-set not-set
Per il 2005 le autorità si prefiggono un tasso d’inflazione a fine anno del 7%.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.EurLex-2 EurLex-2
Il tasso di inflazione utilizzato è il tasso di inflazione previsto per il periodo equivalente.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.EurLex-2 EurLex-2
il tasso d'inflazione è stato calcolato a circa lo #,# %
• un sondage auprès des participants au programme PEP;oj4 oj4
In alcuni paesi africani il tasso d’inflazione ha superato il 100 per cento in un solo anno.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
Il nostro tasso d'inflazione è ora più basso di quello di numerosi Stati membri dell'Unione europea.
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxEuroparl8 Europarl8
Anni di alta inflazione nel Regno Unito (tasso d'inflazione annuo al consumo: 10-22%)
La décision #/#/CE est abrogéenot-set not-set
Secondo taluni autori, il fattore di crescita, o «fattore g», sarebbe il semplice tasso d’inflazione atteso.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Il tasso d'inflazione dell'Unione, reso noto dall'Ufficio statistico dell'Unione europea, è stato dell'1,7 % nel 2017.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.Eurlex2019 Eurlex2019
È pertanto opportuno applicare un adeguamento cumulativo, tenendo conto del tasso d’inflazione sia del 2018 che del 2019.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiEuroParl2021 EuroParl2021
316 Le istituzioni convenute criticano anche la deduzione del tasso d'inflazione.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.EurLex-2 EurLex-2
È opportuno aggiornare questi diritti in rapporto al tasso d'inflazione del 2017.
On le sait tous les deuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sappiamo che l'obiettivo fissato dalla Banca centrale europea per il tasso d'inflazione è il 2 per cento.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerEuroparl8 Europarl8
La Banca centrale utilizza la leva monetaria per regolare l'offerta di moneta e il tasso d'inflazione.
Ni hâte ni affolementWikiMatrix WikiMatrix
3191 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.