tecniche di valutazione oor Frans
tecniche di valutazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
jugement
technique d'évaluation
Questi modelli e tecniche di valutazione devono permettere di stabilire il valore di mercato con una ragionevole approssimazione.
Ces modèles et techniques d'évaluation doivent garantir une estimation raisonnable de la valeur de marché.
technique d’évaluation
In alcuni casi, possono essere utilizzate tecniche di valutazione diverse.
Dans certains cas, d’autres techniques d’évaluation peuvent être utilisées.
évaluation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per tali posizioni le migliori indicazioni disponibili comprendono i prezzi derivati dalle pertinenti tecniche di valutazione.
Avoir un travail!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- istituito dei gruppi tecnici di valutazione con la partecipazione degli Stati membri e organizzato numerosi seminari.
Tout le monde l' a entenduEurLex-2 EurLex-2
INPUT DELLE TECNICHE DI VALUTAZIONE (PARAGRAFI 67–71)
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireEurLex-2 EurLex-2
I risultati verranno usati per migliorare l'ambito di applicazione delle tecniche di valutazione d'impatto (VA).
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentcordis cordis
Tecnica di valutazione
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p.#), et notamment son article #, paragraphe #, point aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4) tecniche di valutazione in materia di esami, colloqui, analisi e relazioni;
Numéro de télécopieurEurLex-2 EurLex-2
Livello 3: tecniche di valutazione con input non basati sui dati di mercato osservabili
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Quando i prezzi non siano disponibili, il valore di mercato è determinato attraverso una tecnica di valutazione.
Ils les brûlent la nuitEurLex-2 EurLex-2
Nessun mercato attivo: Tecnica di valutazione
Un dieu te suffit, pas à nousoj4 oj4
teoria e tecniche di valutazione
Un rêve était né en moioj4 oj4
b) l'impiego di altre tecniche di valutazione della qualità dell'aria ambiente, in particolare la modellizzazione:
Je vérifierai la monnaieEurLex-2 EurLex-2
In alcuni casi, possono essere utilizzate tecniche di valutazione diverse.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurEurLex-2 EurLex-2
tecniche di valutazione applicate
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».oj4 oj4
- la messa a punto e la diffusione di tecniche di valutazione delle esigenze in materia di competenze linguistiche;
Mon père était jamais làEurLex-2 EurLex-2
tecniche di valutazione nel contesto di esami, colloqui, analisi e relazioni;
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lEurLex-2 EurLex-2
determina l’ambiente operativo e tecnico di valutazione idoneo che rispecchia l’ambiente operativo;
Mon assistant doit être présentEuroParl2021 EuroParl2021
se i prezzi osservabili in (a) e (b) non sono disponibili, utilizzando un’altra tecnica di valutazione, quale:
gestion des finances publiques en BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
miglioramento delle tecniche di valutazione; o
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsEurLex-2 EurLex-2
le tecniche di valutazione del rischio vengano applicate correttamente;
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notammentà la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeEurlex2019 Eurlex2019
determina l’ambiente operativo e tecnico di valutazione idoneo che rispecchia l’ambiente operativo
Tournez la botte quand la bulle arriveoj4 oj4
Le tecniche di valutazione utilizzate per valutare il fair value devono essere applicate in maniera uniforme.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.EurLex-2 EurLex-2
l’utilizzo delle tecniche di valutazione;
Je vous aideraiEurLex-2 EurLex-2
Tutti i fornitori di servizi finanziari utilizzano più o meno le stesse tecniche di valutazione dei mercati.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.not-set not-set
17750 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.