tempo di attesa dopo di oor Frans
tempo di attesa dopo di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
temps d'attente après
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se selezionate la spunta Dopo, dovrete specificare un tempo di attesa prima di eseguire la transizione.
Je suis en train de mourir, MargaretLiterature Literature
Queste lacrime di separazione cambiano dopo non molto tempo per diventare lacrime di gloriosa attesa.
C' est un nom débileLDS LDS
Questa opzione rappresenta il tempo di attesa del modem prima di richiamare, dopo aver ricevuto un segnale di occupato. Tieni presente le richieste dei gestori delle linee in alcuni paesi, che chiedono di non impostare questo parametro troppo basso
Tu as de la chanceKDE40.1 KDE40.1
qualsiasi rilevamento di una sostanza farmacologicamente attiva o di un residuo marcatore in un prodotto di origine animale superiore ai livelli massimi di residui stabiliti dal regolamento (CE) n. 470/2009, dopo che è stato rispettato il tempo di attesa stabilito;
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induEurlex2019 Eurlex2019
e) qualsiasi rilevamento di una sostanza farmacologicamente attiva o di un residuo marcatore in un prodotto di origine animale superiore ai livelli massimi di residui stabiliti dal regolamento (CE) n. 470/2009, dopo che è stato rispettato il tempo di attesa stabilito;
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.not-set not-set
Si invitano la Commissione e gli Stati membri ad attivarsi al fine di stabilire un tempo di attesa per il riottenimento dello status “indenne da afta epizootica” dopo l'attuazione di una strategia di vaccinazione senza successivo abbattimento dei capi vaccinati che corrisponda al periodo di tempo previsto per l'applicazione di una strategia di soppressione, ovvero tre mesi in entrambi i casi.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.not-set not-set
I fabbricanti mantengono la documentazione tecnica e la dichiarazione UE di conformità, di cui all’articolo 16, per un periodo di tempo commisurato al livello di rischio e, in ogni caso, non inferiore al ciclo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo, dopo che il marchio di conformità è stato affisso sull’ultima unità.
Il y a des dizaines de banques dans cette zonenot-set not-set
Si invitano la Commissione e gli Stati membri ad attivarsi al fine di stabilire un tempo di attesa per il riottenimento dello stato di "esente da afta epizootica" dopo l'attuazione di una strategia di vaccinazione senza successivo abbattimento dei capi vaccinati che corrisponda al periodo di tempo previsto per l'applicazione di una strategia di vaccinazione soppressiva, ovvero tre mesi in entrambi i casi.
C' est une coréenne qui m' a appris çanot-set not-set
I fabbricanti mantengono la documentazione tecnica e la dichiarazione UE di conformità, di cui all’articolo 16, per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l’apposizione del marchio di conformità e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo interessato.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AEurLex-2 EurLex-2
I fabbricanti mantengono la documentazione tecnica e la dichiarazione UE di conformità, di cui all’articolo 16, per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l'apposizione del marchio di conformità e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo interessato.
Toi avec Nixonnot-set not-set
Essi includono una riduzione delle emissioni di anidride carbonica e di ossido di azoto del 50 e dell'80 per cento, rispettivamente, una netta diminuzione nel numero di incidenti (di cinque volte rispetto al tasso attuale) e una riduzione del tempo di attesa in aeroporto a 15 minuti, prima e dopo il volo.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainescordis cordis
mantenere la dichiarazione UE di conformità e la documentazione tecnica a disposizione delle autorità nazionali di vigilanza per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l'apposizione del marchio di conformità e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo in questione;
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!not-set not-set
mantenere la dichiarazione UE di conformità e la documentazione tecnica a disposizione delle autorità nazionali di vigilanza per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l’apposizione del marchio di conformità e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo in questione;
Ecoute- moi bien!EurLex-2 EurLex-2
Fu un tempo di esultanza per Gesù Cristo, la più ristoratrice esperienza dopo aver atteso per diciannove secoli alla destra di Dio.
Quels propos étrangesjw2019 jw2019
Oltre al tempo per la valutazione della richiesta di pagamento, la durata totale include anche i tempi di attesa dopo la preparazione dell'ordine di pagamento.
Merci beaucoup madameEurLex-2 EurLex-2
Oltre al tempo per la valutazione della richiesta di pagamento, la durata totale include anche i tempi di attesa dopo la preparazione dell'ordine di pagamento
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personneloj4 oj4
I fabbricanti mantengono la documentazione tecnica e la dichiarazione UE di conformità, di cui all’articolo 16, per un periodo di tempo commisurato al livello di rischio e, in ogni caso, non inferiore al ciclo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo, e comunque almeno per 10 anni, dopo che il marchio di conformità è stato affisso sull’ultima unità.
de la suppression dnot-set not-set
Come Attesa del suo tempo, Giovanna d’Arco aveva pagato con la vita, al pari di molte altre prima e dopo di lei.
Venez, venezLiterature Literature
Il fabbricante tiene i certificati di conformità a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l'apposizione del marchio di conformità sull'ultimo prodotto fabbricato e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionnot-set not-set
Il fabbricante tiene i certificati di conformità a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l’apposizione del marchio di conformità sull’ultimo prodotto fabbricato e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteEurLex-2 EurLex-2
Il fabbricante tiene i certificati di conformità a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di tempo pari ad almeno dieci anni dopo l’apposizione del marchio di conformità sull’ultimo prodotto fabbricato e, in ogni caso, non inferiore al periodo di vita atteso dell’equipaggiamento marittimo.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.