prodotto tensoriale
produit tensoriel
tensoriale oor Frans
tensoriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tensoriel
Presso i ferriti in un campo magnetico statico la permeabilità assume un carattere tensoriale.
Pour les ferrites placées dans un champ magnétique statique, la perméabilité prend un caractère tensoriel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campo tensoriale, che associa un tensore ad ogni punto dello spazio.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésWikiMatrix WikiMatrix
Vengon stabilite le equazioni diHamilton nel caso di vincoli variabili, mediante considerazioni di carattere puramente geometrico-tensoriale relative al moto del punto rappresentativoQ nella «varietà vincolare» diBoggio.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesspringer springer
È un caso particolare di prodotto tensoriale.
Il faut que tu arranges çaWikiMatrix WikiMatrix
I campi vettoriali sono campi tensoriali di un unico rango controvariante.
les branches dWikiMatrix WikiMatrix
Questa dimostrazione è basata sulle proprietà tensoriali dei gruppi di Lie semplioi di ordine 2, e si applica non solo alle differenze di massa, ma a tutte le quantité che si trasformano in modo analogo.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articlespringer springer
Sianos, t dei campi tensoriali antisi metrici sopra unan-varietà riamanniana orientata.
Il faut laisser refroidirspringer springer
Sa calcolare nella sua testa gli integrali tripli e si mangia l'analisi tensoriale come dessert».
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseLiterature Literature
Il polipropilene perde le proprietà tensoriali e fisiche se viene riciclato o lasciato molto tempo al sole.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésWikiMatrix WikiMatrix
Per distinguerli dai campi magnetici tradizionali, li abbiamo chiamati campi tensoriali.
Il faut que tu arranges çaLiterature Literature
Dai primi del Novecento, i lavori di Gregorio Ricci Curbastro e di Tullio Levi Civita dell'Università di Padova e dell'Università Sapienza di Roma hanno sviluppato un nuovo ramo della matematica, il calcolo tensoriale.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureWikiMatrix WikiMatrix
Questa nozione può essere resa più precisa, introducendo il concetto di fibrato, che nel presente contesto significa raccogliere insieme tutti i tensori in tutti i punti della varietà, così da "legarli" tutti in un unico grande oggetto chiamato fascio tensoriale.
Je ne me drogue pasWikiMatrix WikiMatrix
Le tecniche differenziali di Beltrami per lo studio dei problemi fisico-matematici hanno influenzato indirettamente la nascita del calcolo tensoriale fornendo una base per le idee che svilupperanno successivamente Gregorio Ricci-Curbastro e Tullio Levi-Civita.
Décision du Parlement européen et du Conseil du #octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalWikiMatrix WikiMatrix
Sebbene la parola "tensore" si riferisca ad un oggetto in un punto, è prassi comune riferirsi ai campi tensoriali su uno spazio-tempo (o a una regione di esso) proprio come "tensori".
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?WikiMatrix WikiMatrix
Precedentemente, nella propria carriera, Mackey svolse significativi studi sulla teoria della dualità di spazi localmente convessi che fornirono strumenti per gli studi successivi, incluso il lavoro di Alexander Grothendieck sui prodotti tensoriali topologici.
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsWikiMatrix WikiMatrix
Presso i ferriti in un campo magnetico statico la permeabilità assume un carattere tensoriale.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lspringer springer
I principali strumenti usati in questa teoria geometrica della gravitazione sono i campi tensoriali definiti in base a una varietà lorentziana che rappresenta lo spazio-tempo.
Confirmé et terminéWikiMatrix WikiMatrix
Sì, abbiamo miniaturizzato l’uovo in un campo tensoriale.
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursLiterature Literature
Einstein era consapevole che il Principio di relatività generale dovesse essere applicato anche ai moti relativi accelerati e utilizzò lo strumento (da poco sviluppato) del calcolo tensoriale per estendere la covarianza di Lorentz globale della teoria ristretta (applicata soltanto per i sistemi inerziali) alla più generale covarianza di Lorentz locale (che si applica per tutti i sistemi), producendo alla fine la sua teoria della relatività generale.
Éliminer les produits de lavageWikiMatrix WikiMatrix
Una legge fisica espressa in un modo generalmente covariante prende la stessa forma matematica in tutti i sistemi di coordinate, ed è di solito espressa in termini di campi tensoriali.
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiWikiMatrix WikiMatrix
Nella seconda si analizzano alcune proprietà degli ipermoduli e infine nell'ultima si estende agli ipermoduli la nozione di prodotto tensoriale: si danno tre definizioni differenti e se ne dimostra l'equivalenza.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéspringer springer
Corben e Schwinger hanno introdotto un parametro λ nell'equazione tensoriale di Proca, per avere un rapporto giromagnetico arbitrariog=1+λ.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »springer springer
La nozione di campo tensoriale è di primaria importanza nella relatività generale.
Je voulais dire que je suis désoléeWikiMatrix WikiMatrix
Potremmo aver creato un campo tensoriale di energia negativa...
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.