tessuto scozzese oor Frans
tessuto scozzese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cube
dé à jouer
tartan
tartane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E niente quadri o tessuti scozzesi.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.Literature Literature
Isabel cominciò ad accarezzare la lana, seguendo con il dito indice le linee del tessuto scozzese.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »Literature Literature
— Non è un sacco di iuta... E tessuto scozzese
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeLiterature Literature
Heather... se vuoi indossare vestiti con tessuto scozzese, a me va bene.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella hall, piante verdi, poltroncine di vimini e imponenti divani foderati di tessuto scozzese.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACLiterature Literature
Il tessuto scozzese aveva tanto ispirato sua madre, ma non lui.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Literature Literature
Conoscevo l'effetto che suscitava quel tessuto scozzese accostato ai suoi spettacolari occhi verdi.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitLiterature Literature
Tornò con un album di fotografie ricoperto di tessuto scozzese e con una scatola da scarpe sopra.
C'est vraiment trés importantLiterature Literature
Il tessuto scozzese è il mio colore preferito
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.opensubtitles2 opensubtitles2
Aveva optato per una cappa nera che si apriva su un gilet accollato in tessuto scozzese.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JLiterature Literature
Tessuti scozzesi in seta, sei o sette varianti su un tema rosso e giallo.
Dès que votre- fille sera dans vos brasLiterature Literature
A quanto pare, nel momento in cui l'aereo si e'schiantato la baia si e'ricoperta di tessuto scozzese.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti rivedo nella hall del Tuileries-Wagram, seduto su una poltrona ricoperta di tessuto scozzese.
En cas deraisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lLiterature Literature
Era in realtà una soffitta riadattata, con enormi travi verniciate e le pareti tappez-zale di tessuto scozzese.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLiterature Literature
Nelle vie del mondo si vedrà una profusione di tessuti scozzesi, e tutto grazie allo sbieco.»
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsLiterature Literature
Non una, ma due tessuti scozzesi.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli uomini attorno a me sono camionisti con camicie in tessuto scozzese o abiti sportivi a coprire pance da bevitori.
Voilà un biscuitLiterature Literature
Pezze di tessuto a quadri scozzesi [tartan]
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.tmClass tmClass
È tweed scozzese tessuto a mano.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesLiterature Literature
Tessuto di ciniglia, Lana scozzese [stoffe], Tessuto di lana accotonato, Garza, Tessuti di canapa, Tela indiana, Jersey [tessuti], Tessuti di iuta, Calicô, Crespo [tessuto], Lino, Marabù (stoffa), Tela cerata [tessuto],Stoffe rare, Telone gommato, Zephyr
Il faut que je te parletmClass tmClass
Tessuto di ciniglia, Lana scozzese [stoffe], Tessuto di lana accotonato, Garza, Tessuti di canapa, Tela indiana, Jersey [tessuti], Tessuti di iuta, Calicô, Crespo [tessuto], Lino, Marabù (stoffa), Tela cerata [tessuto], Tessuti di ramiè, Telone gommato, Zephyr
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transferttmClass tmClass
Mi alzai, indossai la divisa scozzese di tessuto verde della Wyle School – l’ho già detto che avevamo una divisa?
Toutefois, lLiterature Literature
A quei tempi un chimico industriale scozzese, Charles Macintosh, inventò un tessuto gommato impermeabile.
Règles d'originejw2019 jw2019
Il filo di trama può essere unico, o possono essercene diversi, di differenti colori se il tessuto è a righe o scozzese, o di differenti materiali o dimensioni nel caso di tessuti complessi come il broccato o il piqué.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementWikiMatrix WikiMatrix
Coperte, lana scozzese [tela], tela, cotonina, tessuti per uso tessile, flanella (tessuti), rivestimenti per mobili in tessuto, materiali (tessuti), tappetini (da viaggio), tessuti di lana, tessuti di lana filata e tela
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamenttmClass tmClass
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.