tick oor Frans
tick
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tique
Voglio scoprire cosa fa ticchettare Tick Tok.
Je veux savoir exactement ce qui fait tiquer Tic-Tac.
cycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Perché non racconti a Tick-Tock chi è stato a darti la parola d’ordine, Gasher?
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaLiterature Literature
Miss Tick continuava a fissare la strada. — Qualcosa non va, Miss Tick?
[ Skipped item nr.# ]Literature Literature
TRASPARENZA PER GLI INTERNALIZZATORI SISTEMATICI E LE IMPRESE DI INVESTIMENTO CHE EFFETTUANO NEGOZIAZIONI OTC E REGIME IN MATERIA DI DIMENSIONI DEI TICK DI NEGOZIAZIONE PER GLI INTERNALIZZATORI SISTEMATICI
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationEuroParl2021 EuroParl2021
Molti show iniziavano con The Ocean e chiudevano con 11 O'Clock Tick Tock.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinWikiMatrix WikiMatrix
Un mio rappresentante verrà a casa del signor Tick.
Ce n' est pas drôleLiterature Literature
Mi dispiace, ma... - Non è giusto, Miss Tick!
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionLiterature Literature
Gli Stati membri si assicurano che i mercati regolamentati adottino regimi in materia di dimensioni dei tick di negoziazione per azioni, certificati di deposito, fondi indicizzati quotati, certificati e altri strumenti finanziari analoghi, nonché di qualsiasi altro strumento finanziario per il quale le norme tecniche di regolamentazione sono elaborate conformemente al paragrafo 4.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parEurLex-2 EurLex-2
In tal caso vi è il rischio che la dimensione obbligatoria del tick di negoziazione, determinata unicamente sulla base dei volumi di scambio dell'Unione, sia basata soltanto su una piccola porzione del volume complessivo delle negoziazioni.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUREurlex2019 Eurlex2019
«TRASPARENZA PER GLI INTERNALIZZATORI SISTEMATICI E LE IMPRESE DI INVESTIMENTO CHE EFFETTUANO NEGOZIAZIONI OTC E REGIME IN MATERIA DI DIMENSIONI DEI TICK DI NEGOZIAZIONE PER GLI INTERNALIZZATORI SISTEMATICI»;
T' as eu ça à la clinique?EuroParl2021 EuroParl2021
Di conseguenza, le norme tecniche di regolamentazione attualmente applicabili relative al regime in materia di dimensioni dei tick di negoziazione dovrebbero applicarsi anche all’ambito di applicazione ampliato del regolamento (UE) n. 600/2014.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.EuroParl2021 EuroParl2021
- Allora, quando sarai un po' più grande di te, Miss Tick qui presente verrà a cercarti - disse Madame Weatherwax.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!Literature Literature
Vlad era seduto accanto a me, e anche Tick Tock e Zero si trovavano all'interno.
Vas- y, c' est normalLiterature Literature
Tick aveva una strana abitudine:
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Zero, Tick Tock, Rattler, l'accompagnerete» ordinò Bones.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.Literature Literature
Trattamento contro le zecche (nei casi richiesti)/Tick treatment (when required
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.oj4 oj4
- suggerì, evitando però di insinuare che Miss Tick fosse leggermente ottusa
Vincent m' a ditLiterature Literature
(*1) Regolamento delegato (UE) 2017/588 della Commissione, del 14 luglio 2016, che integra la direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative al regime in materia di dimensioni dei tick di negoziazione per azioni, certificati di deposito e fondi indicizzati quotati (ETF) (GU L 87 del 31.3.2017, pag.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainEurlex2019 Eurlex2019
Incaricate Tick di spiare Swain e non prendete precauzioni.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairLiterature Literature
Voglio scoprire cosa fa ticchettare Tick Tok.
Je part tôt demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tal senso, l'AESFEM dovrebbe svolgere un importante ruolo di coordinamento definendo idonee ampiezze del tick (unità di variazione), così da assicurare l'ordinato funzionamento dei mercati a livello dell'Unione.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembrenot-set not-set
Tick Pickwick, dei Pickwick delle paludi del Nord, al vostro servizio.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore della stirpe di vampiri da cui discendeva Tick Tock.
Quandl' as- tu su?Literature Literature
Tick-tick-tick mentre saliva sulle scale scricchiolanti verso l'oscurità.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»Literature Literature
Ma Madame Weatherwax e Miss Tick non l'avrebbero di certo lasciata venire li se ci fossero stati dei pericoli, o no?
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.