Tickets oor Frans
Tickets
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tickets
fr
Tickets (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Il 2 dicembre 2016, le autorità belghe hanno convenuto in giudizio dinanzi al presidente del rechtbank van koophandel Antwerpen-afdeling Antwerpen (Tribunale del commercio, Sezione di Anversa, Anversa, Belgio), in un procedimento sommario, le società Movic, Events Belgium e Leisure Tickets & Activities International, chiedendo in via principale, da un lato, l’accertamento del fatto che dette società avrebbero praticato la rivendita, in Belgio, tramite siti internet da esse gestiti, di biglietti d’ingresso ad eventi ad un prezzo superiore al prezzo iniziale, attività che configurerebbe una infrazione alle disposizioni della legge del 30 luglio 2013 e del CDE, e, dall’altro, che venisse ordinata la cessazione di tali pratiche commerciali.
Comment saurez- vous quel bébé c' est?EuroParl2021 EuroParl2021
Spese di parcheggio e «job tickets» rimborsati dal personale e messa a disposizione di strutture e servizi per l’accoglienza delle JAA (Joint Aviation Authorities — autorità aeronautiche comuni).
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.EurLex-2 EurLex-2
Generazione tramite calcolatore e scambio di dati sulle tariffe destinati alle vendite internazionali o effettuate all'estero – Biglietti con prenotazione integrata (IRT- Integrated Reservation Tickets)
Bonne annee!EurLex-2 EurLex-2
Generazione tramite calcolatore e scambio di dati sulle tariffe per vendite internazionali o effettuate all'estero — biglietti con prenotazione integrata (IRT– Integrated Reservation Tickets)
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierEurlex2019 Eurlex2019
Sarebbe inoltre opportuno rendere più attraenti i collegamenti sostenibili, ad esempio tramite misure quali "one-tickets", prenotazioni online, maggiore coordinamento fra i diversi orari in modo da agevolare i cambi fra i diversi vettori, una carta dei diritti dei passeggeri per tutti i modi di trasporto e provvedimenti in materia di tariffazione che tutelino comunque la sussidiarietà degli Stati membri.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesnot-set not-set
4 biglietti andata e ritorno 4 return tickets 2 adulti e 2 bambini. 2 adults and 2 children.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
Spese di parcheggio e job tickets rimborsati dal personale e messa a disposizione di strutture e servizi per l’accoglienza delle JAA (Joint Aviation Authorities- autorità aeronautiche comuni
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesoj4 oj4
Eventuali azioni potrebbero concernere lo sviluppo di un concetto logistico totale per l'intero Grensregio Vlaanderen-Nederland, la promozione di una comune gestione del trasporto transfrontaliero e la realizzazione di una migliore offerta transfrontaliera di trasporto pubblico (verbeteren van het grensoverschrijdend aanbod van openbaar vervoer) compresa, fra l'altro, l'armonizzazione della struttura tariffaria e del sistema dei biglietti (afstemmen van openbaarvervoersbewijs/tickets).
J' ai eu le passe par le gérantEurLex-2 EurLex-2
"Ho trattato più diffusamente questo argomento in ""Exit Visas and Entry Tickets"", in «Telos», inverno 1988."
Actions du programme transversalLiterature Literature
In esito a due studi condotti sul valore pratico dei «biglietti di ritorno» nel 1992 dall'amministrazione della DG XII presso i membri e il personale Euratom del JET, il gruppo di lavoro «ad hoc» JET della DG XII è pervenuto alla conclusione, durante la riunione del 2 giugno 1992, che la «grande maggioranza dei "return tickets" attualmente esistenti non offre garanzie reali» (v. processo verbale di questa riunione all'allegato 9 dell'atto introduttivo nella causa T-177/94).
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.EurLex-2 EurLex-2
Quali iniziative può essa assumere, in veste di organo esecutivo, contro organizzazioni quali Budget Ticket o Get Me Tickets che rivendono sistematicamente e in modo organizzato biglietti a prezzi di strozzinaggio?
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’Unionnot-set not-set
Generazione tramite calcolatore e scambio di dati sulle tariffe destinati alle vendite internazionali o effettuate all'estero – Biglietti senza prenotazione (NRT- Not Reservation Tickets)
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsEurLex-2 EurLex-2
Generazione tramite calcolatore e scambio di dati sulle tariffe destinati alle vendite internazionali o effettuate all'estero — Biglietti con prenotazione integrata (IRT- Integrated Reservation Tickets)
La Commission prend une décision dans un délai dEurLex-2 EurLex-2
Generazione tramite calcolatore e scambio di dati sulle tariffe per vendite internazionali o effettuate all'estero – biglietti con prenotazione integrata (IRT- Integrated Reservation Tickets)
Service sécurité du magasinEurlex2019 Eurlex2019
Nel 2016, le autorità belghe hanno proposto d’urgenza due azioni inibitorie nei confronti delle convenute, la Movic BV, la Events Belgium BV e la Leisure Tickets & Activities International BV, società di diritto dei Paesi Bassi.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetEuroParl2021 EuroParl2021
Gli piacevano un sacco i miei Boat Tickets to Africa, e prese a interessarsi paternamente a me.
° une zone maritime comprenantLiterature Literature
Qui Concert Tickets.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– per la Events Belgium BV e Leisure Tickets & Activities International BV, da T.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesEuroParl2021 EuroParl2021
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.