tratti somatici oor Frans
tratti somatici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
trait
Non si lasci ingannare dai miei tratti somatici.
Ne vous laissez pas duper par la finesse de mes traits.
visage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi e strumenti per il riconoscimento dei tratti somatici
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectivetmClass tmClass
Il tessuto essiccato... ha completamente distorto i tratti somatici della vittima.
C' est à cause de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietro di lei, un ragazzo più piccolo, dai tratti somatici di tipo messicano, indossava dei guanti di pelle.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisLiterature Literature
È un tratto somatico ancestrale.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""La pratica dei controlli sulla base dei tratti somatici è banale"" avevo risposto alla sua prima domanda."
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Literature Literature
Abbiamo solo confrontato i tratti somatici di suo figlio a certi parametri, diciamo, più generali.»
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesLiterature Literature
Non come un fratello somiglia alla sorella, né come un tratto somatico somiglia a un tratto simile.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etLiterature Literature
Marlowe sente di essere pedinato da tre giorni e conosce i tratti somatici e l’abbigliamento della spia.
Cuba- Délégation de la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Non saranno stati identici a quelli di prima, ma corrispondevano ai tratti somatici di un pachistano.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malLiterature Literature
Nei tratti somatici riconobbe il volto di un uomo che non vedeva da vent’anni.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletLiterature Literature
— Niente impronte digitali, niente tratti somatici.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.Literature Literature
Li individuai: i tratti somatici, benché straziati da una sofferenza senza lacrime, mi furono immediatamente familiari.
Pas la peineLiterature Literature
"""Avete i tratti somatici simili ed escludo che una di voi sia il fratello dell'altra."""
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatLiterature Literature
Non si lasci ingannare dai miei tratti somatici.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva essere pronta a cogliere delle somiglianze tra i suoi tratti somatici e quelli di Paul d’Arny.
Allez.Au rapport avec le sergentLiterature Literature
Controllo alla guida, controllo di strada, controllo in base ai tratti somatici razziali!
Elle engraisse, elle a de la barbeLiterature Literature
Quali cambiamenti intende introdurre la Commissione in questa prassi evidentemente consolidata di selezione basata sui tratti somatici?
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliésà l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
Capelli neri, pelle scura, tratti somatici mediorientali.
Essais et analyses physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe stato cosi'basso e tarchiato solo se avesse ereditato tratti somatici di...
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniziò a suffragare la sua ipotesi partendo dalla spiccata somiglianza dei tratti somatici delle vittime.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.Literature Literature
Talvolta i tratti somatici dei suoi genitori, delle sue sorelle, dei suoi amici di corte riaffioravano.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLiterature Literature
«Gli ho raccontato dell’arresto, lui mi ha chiesto dei tratti somatici di Haile... e poi...»
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.ELiterature Literature
Di tutti i miei tratti somatici, le orecchie sono la cosa che odio di più.
Signification des abréviations et symbolesLiterature Literature
Esercito di terracotta di Qin: ciascun soldato fu scolpito con tratti somatici diversi
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établiejw2019 jw2019
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.