unità di dettaglio oor Frans
unità di dettaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
unité de détail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Progettazione di punti vendita al dettaglio, spazi per vendita al dettaglio, unità di vendita al dettaglio e centri commerciali
Je sais que ça semble ambitieuxtmClass tmClass
Elenco di valori di classificazione che descrivono in dettaglio un’unità di copertura del suolo, associato a percentuali.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DEMARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio da un'unità di vendita al dettaglio e sito web on-line riguardo ad abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e recipienti per la casa o la cucina, vetreria, porcellana e maiolica
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadatmClass tmClass
Costruzione, installazione, manutenzione e riparazione di abitazioni, fabbriche, unità di vendita al dettaglio, uffici, parchi aziendali ed industriali
Peut- être oui, peut- être nontmClass tmClass
Pulitura d'edifici, negozi ed unità di vendita al dettaglio
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignéstmClass tmClass
Costruzione su ordinazione di unità di vendita al dettaglio, impianti e accessori per vendita al dettaglio
On peut pas prendre la voiture!tmClass tmClass
Sono presentate al consumatore in unità di vendita al dettaglio di capacità compresa fra 0,250 kg e 5 000 kg.
Tu es coincéEuroParl2021 EuroParl2021
quando il bollo sanitario di cui al punto # è apposto sulla parte esterna di ogni unità di vendita al dettaglio
Comment sont- ils devenus si futés?eurlex eurlex
a) quando il bollo sanitario di cui al punto 4 è apposto sulla parte esterna di ogni unità di vendita al dettaglio;
Ils me rappelaient des statues de cireEurLex-2 EurLex-2
Con le suddette disposizioni, il legislatore ha chiaramente inteso che una «unità di vendita al dettaglio» - per adottare la terminologia del giudice di rinvio - di specialità medicinali debba indicare il suo contenuto e che il foglietto illustrativo per tale «unità di vendita al dettaglio» debba essere predisposto ad hoc per la quantità di specialità medicinali ivi contenute.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.EurLex-2 EurLex-2
Nella relazione annuale del 1994 (pagina 33), Kesko peraltro considera sia i «Superstore» che i «Citymarket» come «grandi unità di vendita al dettaglio».
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireEurLex-2 EurLex-2
Come la Commissione ha sottolineato all'udienza, queste non sembrano tuttavia essere le sole «unità di vendita al dettaglio» possibili: le unità di Insuman possono legittimamente venire smerciate in Germania nelle confezioni da cinque unità in cui vengono importate, fatte salve le necessarie modifiche linguistiche.
Ils en informent immédiatement la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio di elaboratori elettronici, unità periferiche e software
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio in materia di unità flash USB
Voilà mes mannequinstmClass tmClass
Servizi al dettaglio, Compresi servizi di vendita al dettaglio on-line di espositori e unità di visualizzazione per scopi promozionali
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposetmClass tmClass
Assistenza nella gestione commerciale e servizi di consulenza in materia di gestione commerciale per punti vendita al dettaglio e per imprese, centri e complessi commerciali: assistenza aziendale e commerciale nell'utilizzo o nella gestione di unità di vendita al dettaglio e di centri e complessi commerciali
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapporttmClass tmClass
L'autorizzazione a mio parere si riferisce esclusivamente alla «unità di vendita al dettaglio» consistente in quella confezione di quel determinato formato e descritta in quel foglietto illustrativo.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio di sistemi informatici, unità periferiche per computer, in particolare monitor, mouse, tastiere, stampanti, modem, scanner, fax
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementtmClass tmClass
Locazione di unità per vendita al dettaglio
Elle se glissa derrière lui. "tmClass tmClass
Mediazione, vendita, leasing, elenco, gestione ed amministrazione d'unità condominiali di lusso ed unità alberghiere in condomini e spazi commerciali di vendita al dettaglio (servizi immobiliari)
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questiontmClass tmClass
Distribuzione, servizi di vendita all'ingrosso e vendita al dettaglio di computer, unità periferiche di computer, accessori per computer, articoli elettronici, televisioni, prodotti audio e video
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DIStmClass tmClass
643 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.