utilizzare l’interruttore oor Frans
utilizzare l’interruttore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
commuter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— utilizzare l’interruttore fisico per la modalità «spento» (ove presente) riduce il consumo di energia quasi a zero,
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasionau plus grand nombre de voix de se faire entendre.EurLex-2 EurLex-2
utilizzare l’interruttore fisico per la modalità spento (ove presente) riduce il consumo di energia quasi a zero
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleoj4 oj4
utilizzare l’interruttore fisico per la modalità «spento» (ove presente) riduce il consumo di energia quasi a zero,
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesEurLex-2 EurLex-2
Quando si spegne un televisore utilizzando solo il telecomando, senza staccarne la spina e senza utilizzare l'interruttore generale, l'apparecchio si mette in posizione di veglia ma continua a consumare energia elettrica.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationEurLex-2 EurLex-2
- i fabbricanti dei relativi prodotti debbano utilizzare interruttori termici o elettrici o altri mezzi adeguati, per garantire che in caso di sovraccarico prevedibile il rischio di incendio e scosse elettriche venga adeguatamente affrontato;
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di chiusura da utilizzare con interruttori elettrici
Il n' y a pas d' étoiles, capitainetmClass tmClass
Se vi sono più interruttori di questo tipo, il collaudatore dovrà utilizzare il primo interruttore disponibile.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anEurLex-2 EurLex-2
Se vi sono più interruttori di questo tipo, il collaudatore dovrà utilizzare il primo interruttore disponibile
Personne ne te fera de maloj4 oj4
In altre parti della Svezia, esistono corsi su come portare fuori la spazzatura, come utilizzare un interruttore della luce, come aprire la porta di casa e così via dicendo.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"Il nuovo programma elimina la necessità di utilizzare molti degli interruttori elettronici e dei ripetitori in uso nelle reti di oggi.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque chosecordis cordis
"Ad esempio, una persona costretta alla sedia a rotelle potrebbe utilizzare il sistema BCI per gestire il movimento della sedia e utilizzare un interruttore per aprire una porta", spiega il coordinatore del progetto.
J' ai bien fait d' aborder le sujetcordis cordis
Si possono anche eventualmente utilizzare fusibili invece di interruttori.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.EurLex-2 EurLex-2
Ovvero trasformatori elettrici, trasformatori di distribuzione, apparecchi elettrici di commutazione, regolatori di tensione, commutatori digitali per reti di comunicazione, interruttori elettrici, interruttori a contatto, interruttori da utilizzare in reti locali o reti remote
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablestmClass tmClass
Interruttori elettrici od elettronici da utilizzare per bloccare o ridurre l'entrata d'aria inquinata nella cabina dell'autista o del passeggero nei veicoli
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivanttmClass tmClass
Valvole di comando funzionanti automaticamente, indicatori, misuratori, interruttori di comando e allarmi, tutti da utilizzare con impianti antincendio
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéestmClass tmClass
Interruttori a pedale e pedali per effetti da utilizzare con strumenti musicali elettrici
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquestmClass tmClass
Interruttori a pedale ed effetti a pedale da utilizzare con amplificatori audio
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.tmClass tmClass
Si possono utilizzare componenti addizionali, come strumenti, valvole, solenoidi, pompe e interruttori, per ottenere informazioni supplementari e coordinare le funzioni dei sistemi componenti.
Un miroir à trois facesEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.