villo oor Frans
villo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
villosité
Vorrei fare degli esami sul villo coriale.
Je voudrais faire un prélèvement de villosités choriales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La convenzione che disciplina la concessione Villo prevede inoltre l'esenzione da determinati canoni o la neutralizzazione di determinate tasse a livello comunale e regionale.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaEurLex-2 EurLex-2
una descrizione particolareggiata delle modalità di allocazione degli introiti pubblicitari alla concessione Villo;
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.EurLex-2 EurLex-2
I dubbi della Commissione riguardano segnatamente le modalità esatte di allocazione alla concessione Villo degli introiti pubblicitari derivanti da contratti negoziati da JCD a livello nazionale, applicate nella contabilità analitica di JCD.
Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
Secondo CCB, JCD beneficia globalmente di una notevole sovracompensazione per la fornitura del servizio pubblico Villo, senza che vi sia alcun controllo da parte delle autorità belghe.
Nous connaissons cette peurEurLex-2 EurLex-2
Vorrei fare degli esami sul villo coriale.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa sovracompensazione deriverebbe in particolare dagli introiti pubblicitari generati dalla concessione Villo.
Vous tous, devez survivreEurLex-2 EurLex-2
Nella seconda parte della denuncia («la sezione Villo») CCB afferma che JCD beneficia di un aiuto di Stato, avendo ottenuto dalla Regione di Bruxelles-Capitale una concessione di servizio pubblico per la gestione di un sistema di noleggio automatizzato di biciclette della durata di 15 anni a decorrere dall'entrata in funzione del sistema («la concessione Villo»).
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisEurLex-2 EurLex-2
Villo - Il "criminale più malvagio del mondo".
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.WikiMatrix WikiMatrix
La dieta olandese di butirrato di calcio (0.1%) non ha nemmeno avuto ripercussioni sulle condizioni dei suinetti già svezzati di 28 giorni, né ha inciso sulla struttura dell'intestino, valutata in termini di altezza di villo e di profondità di cripta.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etcordis cordis
Quanto alla seconda parte della denuncia, la Commissione ritiene che, per quanto concerne le misure supplementari (esenzione da determinati canoni o neutralizzazione di determinate tasse a livello comunale e regionale) legate allo sfruttamento della concessione di servizio pubblico Villo sul territorio della Regione di Bruxelles-Capitale da parte di JCD, i criteri cumulativi relativi agli aiuti di Stato siano soddisfatti e che queste misure costituiscano pertanto un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 107, paragrafo 1, del TFUE.
Notez ça.Bonne nouvelleEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.