vodka oor Frans
vodka
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vodka
it
bevanda superalcolica
fr
boisson alcoolisée
Tom ha bevuto molta vodka durante il suo viaggio in Russia.
Tom a bu beaucoup de vodka lors de son voyage en Russie.
eau de vie
E ha preparato gIi gnocchi e gIi ha versato deIIa vodka
EIIe a faire cuire des bouIettes et a servi de I' eau- de- vie
whisky
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gin · rhum · arak · cognac · alcool de bouche · eau de vie de vin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vodka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Il preside si berrà un bicchierino di vodka», disse Rutilov.
Ca fait # ans, AlLiterature Literature
Non aveva fame, ma aveva messo da parte un po’ di vodka per il pranzo d’addio e voleva berla.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeLiterature Literature
Droga, puttane, vodka, BMW... caviale di beluga o bombe, chi lo sa
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.opensubtitles2 opensubtitles2
In primo luogo, per quanto riguarda le informazioni dei consumatori, il mio gruppo ritiene che ogni consumatore debba poter essere certo che la vodka sia fabbricata a partire da patate o cereali - questi sono i due ingredienti essenziali - e forse dalla barbabietola da zucchero.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaEuroparl8 Europarl8
«E se ci bevessimo un goccetto di vodka moscovita, compagni?»
Je le connaissaisLiterature Literature
Non aveva preso né caffè né vodka prima di uscire.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.Literature Literature
Misha 139 comperò salame, pane nero, e una bottiglia da mezzo litro di vodka Stolychnaya.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dLiterature Literature
La benzodiazepina non era per lei, era per le ragazze maligne, per metterla nella vodka e metterle KO.
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenta di persuadere Tania a dirgli dove i commissari hanno nascosto la vodka e il caviale prima di andarsene.
C' était une séance de groupe!Literature Literature
Bevande pronte a base di vodka
Des vagues detmClass tmClass
La vodka nel latte perde tutto l'odore, così l'Aquila non può scoprirmi, a meno che non ne beva un goccio.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.Literature Literature
Vodka con ghiaccio.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non sappiamo chi avesse bevuto la vodka.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelLiterature Literature
Nicola tagliò in due il limone, aprí la scatola del consommé, macinò il pepe, versò la vodka.
ll allait me donner ma chanceLiterature Literature
Ehi, io prendo un Macallan, liscio, e alla signora porta un... un altro vodka martini.
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi portavo un libro, fumavo qualche sigaretta e a volte mi scaldavo con un sorso di vodka.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisLiterature Literature
L'assunzione della vodka attraverso gli occhi velocizza e facilita l'effetto dell'alcol che arriva così nel sangue direttamente attraverso le mucose.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteillenot-set not-set
Gia', io non bevo la vodka normale.
La partie sur son père, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jörgen gli aveva fatto bere una vodka, come medicina, su al bar dell’hotel.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
Diazepam ma non so quante pillole. Pare le abbia mandate giù con vodka e whisky.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, urla Carrie, quasi capovolgendo la bottiglia di vodka.
• Perturbation des infrastructuresLiterature Literature
Beh... Ecco cosa succede quando bevi vodka con lo stomaco pieno di succo di cavolo.
Vous tous, devez survivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I passeggeri, invece, si sono portati le loro bottiglie di vodka.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinLiterature Literature
Vodka aromatizzata.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora... vuoi vodka, scotch?
Le "Fonds social" a pour objetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.