equivalente oor Galisies
equivalente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Galisies
equivalente
La natura non conosce alcuna altra circostanza in cui coesistano tratti funzionalmente equivalenti.
A natureza non coñece outra situación en que trazos funcionalmente equivalentes coexistan.
aconsellable
aconsellábel
recomendable
recomendábel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una banca può emettere dollari di Hong Kong solo se ha un deposito equivalente in dollari US.
Non hai un URL de Sieve configuradoWikiMatrix WikiMatrix
La massa dell'atmosfera venusiana è circa 93 volte quella dell'atmosfera terrestre, mentre la pressione sulla superficie del pianeta è circa 92 volte quella della Terra, equivalente alla pressione presente a circa mille metri di profondità in un oceano terrestre.
Eliminar o nívelWikiMatrix WikiMatrix
Il nome Hermann (cioè "uomo dell'esercito" o "guerriero") fu utilizzato nel mondo germanico come equivalente di Arminio al tempo della Riforma protestante di Martin Lutero, che voleva farne un simbolo della lotta dei popoli germanici contro Roma.
Mostra unha applet de probaNameWikiMatrix WikiMatrix
A Monaco di Baviera, nelle serate seguenti, i bambini suonarono davanti all'Elettore Massimiliano III, guadagnando l'equivalente di metà dello stipendio annuale di Leopold di 354 fiorini.
Traballo na lista non rematadoWikiMatrix WikiMatrix
Fino alla fine del decennio, le pitture di Kandinskij denotano una gran tendenza all'appiattimento per l'intensità equivalente delle aree di colore e la superficie rilucente che distrugge ogni illusione di profondità.
& SeleccionarWikiMatrix WikiMatrix
L'evento equivalente nel Nord America fu la ripercussione nella baia di Hudson, che si restrinse rispetto alla sua più grande fase post-glaciale del Mare di Tyrrell, per avvicinarsi ai suoi confini attuali.
Atopouse unha tarxeta non soportada. Por favor, use unha smartcard con soporte de openct. Esta é unha limitación de OpenswanWikiMatrix WikiMatrix
L'isomorfismo tra varietà algebriche è una relazione di equivalenza: tutte le varietà algebriche isomorfe tra di loro si possono considerare come equivalenti rispetto a molte caratteristiche e vengono raggruppate in un'unica classe di equivalenza detta varietà algebrica astratta.
Codificación & ISOWikiMatrix WikiMatrix
Quando ci si riferisce alle moderne lingue celtiche, poiché la branca celtica continentale non ha discendenti viventi, "celtico-Q" è equivalente a "goidelico" e "celtico-P" è equivalente a "brittonico".
A exportar a XHTMLWikiMatrix WikiMatrix
Vi sono alcune prove che suggeriscono che il preservativo femminile possa fornire un livello di protezione equivalente.
Iniciar o servizo BeagleNameWikiMatrix WikiMatrix
Era equivalente a 60 mine, 6 000 dracme o 36 000 oboli.
Marca de lanzamentoWikiMatrix WikiMatrix
In un linguaggio duck-tipizzato la funzione equivalente avrebbe preso un oggetto di qualunque tipo e chiamato i metodi walk e quack di quell'oggetto.
non está no caderno de enderezosWikiMatrix WikiMatrix
E ́ l'equivalente di quasi 1, 45 miliardi di dollari statunitensi solo di costi di traduzione.
Non foi posíbel enviar o ficheiro de configuración ao servidor CUPS. Posibelmente non teña permisos de aceso para facer istoQED QED
Per i bambini dai sei agli otto mesi sono perfettamente equivalenti.
Por favor, rógolles que desaloxen a sala... xa que se ven este obxeto sagrado, o mundo podería ser destruídoted2019 ted2019
Nella parte della nostra forza lavoro con salari elevati, tra le persone che finiscono ai vertici -- I lavori da AD che finiscono tra i primi 500 di Fortune, o l'equivalente in altri settori, il problema, ne sono convinta, è che le donne si ritirano.
Barra de ferramentas Principalted2019 ted2019
Di fatto, gli Inuit non hanno una parola equivalente a «musica» ed è l'ottica culturale occidentale quella che ha generato confusione riguardo al posto reale che occupano i giochi di gola dentro la cultura inuit.
Logo do atque de onte, # persoas civís morreron en atentados do PKK, entre os que hai cativosWikiMatrix WikiMatrix
Insospettito, Mauricio declinò l'offerta, spiegando poi: Più conosciuto è, probabilmente, un incidente in cui Berger sostituì la foto del passaporto di Senna con quella che Ron Dennis descrisse come "un equivalente degli organi genitali maschili".
Que é o que queres, que buscas?WikiMatrix WikiMatrix
Quando abbiamo messo la gente sotto la lampada per un periodo equivalente a circa 30 minuti di luce solare estiva a Edimburgo, abbiamo prodotto un aumento della circolazione di ossido di azoto.
Indique unha expresión para a función. A variábel independente é o " t ". Exemplo: cos(tted2019 ted2019
Si può affermare essere, per il ruolo a cui era stato destinato in fase di progettazione e per la configurazione generale, l'equivalente sovietico dello statunitense Lockheed C-141 Starlifter.
& DescriciónWikiMatrix WikiMatrix
È l'equivalente di un gorilla che mette al mondo uno scimpanzé, poi un orango, poi un babbuino, e infine una qualunque grande scimmia nell'arco della sua vita.
Eliminar este %ted2019 ted2019
Il metodo Sainte-Laguë della media più alta (equivalente al metodo di Webster), detto anche metodo del divisore con arrotondamento standard, è una modalità di attribuzione dei seggi in modo proporzionale per le assemblee rappresentative a seguito di elezioni.
Memoria totalWikiMatrix WikiMatrix
Due caratteristiche strutturali distinguono il fucosio dagli altri zuccheri a sei atomi di carbonio presenti nei mammiferi: la mancanza di un gruppo idrossile sul carbonio in posizione 6 (C-6) (rendendolo così un deossi-zucchero) e la configurazione L. È equivalente quindi al 6-deossi-L-galattosio.
Ten que escoller un conxunto de caracteres para o contrasinalWikiMatrix WikiMatrix
Nelle fonti pervenuteci (Erodoto e Tucidide) vi sono varie tracce di prostituzione sacra; a Babilonia ogni donna doveva raggiungere, almeno una volta nella sua vita, il santuario di Militta dedicato alla Dea Anahita (o Nana, equivalente ad Afrodite) e qui avervi un rapporto sessuale con uno straniero, come pegno simbolico d'ospitalità.
Esta opción habilita ou deshabilita a edición na liña de procura rápida de enriba da listaxe de mensaxes que se pode empregar para procurar axiña por información amosada na listaxe de mensaxesWikiMatrix WikiMatrix
In seguito alla riforma teodosiana (379-395), il termine Eparchia è stato utilizzato nell'Impero romano d'Oriente per indicare una circoscrizione amministrativa equivalente alla latina provincia.
Eliminar EscollidosWikiMatrix WikiMatrix
Il tempo della produzione, il tempo-merce, è un'accumulazione infinita di intervalli equivalenti.
& PercentaxeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'equivalente a Gran Canaria prende il nome di guanarteme.
Programa de probas e exames de KDENameWikiMatrix WikiMatrix
109 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.