toilette oor Hebreeus

toilette

naamwoord vroulike

Una stanza equipaggiata con almeno un apparecchio sanitario, come una vasca da bagno, una doccia, un lavandino o un gabinetto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hebreeus

שירותים

naamwoord m-p

Una stanza equipaggiata con almeno un apparecchio sanitario, come una vasca da bagno, una doccia, un lavandino o un gabinetto.

Lo sai, Evie, che non c'e'una sola toilette in tutta la maledetta casa?
את יודעת, איוי, אין שירותים פנימיים בכל הבית הארור הזה?

שרותים

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

Decidono di costruire una toilette e una sala docce.
הם החליטו לבנות חדר שרותים ומקלחת.

אַמְבַּטְיָה

naamwoord

חֲדַר-אַמְבַּטְיָה · חֲדַר-רַחְצָה · מִקְלַחַת · שִׂמְלָה · שֵׁרוּתִים

Soortgelyke frases

toilette compostante
שירותים אקולוגיים

Toilette in Giappone
שירותים יפניים

voorbeelde

Randy, se tu fossi in coma, vorresti che qualcuno ti facesse rotolare giu'per una collina in una toilette portatile?
רנדי, אם היית בתרדמת, היית רוצה שמישהו ידרדר אותך במורד גבעה

Ragazzi, io e Gordon abbiamo bisogno della toilette.
חבר'ה, גורדון ואני צריכים ללכת לשירותים.

In realtà devo andare alla toilette.
אני למעשה צריכה ללכת לשירותים.

New York non usa questo oceano come una toilette, vero?
ניו יורק לא משתמשת באוקיינוס הזה כבאסלה, נכון?

Le toilette in stile giapponese sono meno care da produrre e consumano una quantità d'acqua inferiore ad ogni risciacquo rispetto ai wc e, vista la mancanza di un diretto contatto con un sedile, alcuni le ritengono più igieniche.
שירותי כריעה הם זולים, וצורכים פחות מים להדחה משירותים מערביים, ומכיוון שאין מגע ישיר עם המושב, חלק טוענים שהם יותר היגייניים.

Ci scusiamo, al momento c'è una toilette fuori uso.
יש שירותים אחד עובדים בשלב זה.

Uno stato dell'India del Nord è arrivato persino a connettere la toilette con il corteggiamento.
מדינה אחת בצפון הודו הרחיקה לכת וקשרה בין שירותים לחיזור.

Non sei mai riuscito a pulire una toilette parigina?
לא נסעת לפריס וניקית בית-שימוש צרפתי?

Quando un supervisore va a visitare una classe, non controlla solo l'agibilità delle toilette ma anche la qualità dell'insegnamento.
כאשר מפקח מגיע לביקור בכיתה, היא או הוא לא רק בודקים את המבנה ואת השירותים אלא גם את איכות ההוראה.

Ammiro la tua lealta', ma nessuno usa le toilette cosi'spesso, a meno che non abbia qualcosa da nascondere.
אני מעריכה את הנאמנות שלך, אבל אף אחד לא משתמש בשירותים לעיתים כ " כ קרובות אלא אם כן יש לו משהו להסתיר.

E'la stessa ragazza con cui e'andato alla toilette?
זו אותה הבחורה שנכנסת איתה לשם?

Scusatemi, devo andare alla toilette.
סליחה, אני צריכה ללכת לנוחיות.

Alla toilette.
בית שימוש.

La toilette è alla porta accanto.
השירותים בדלת אחרי.

Posso interrompere la sua toilette, Titti?
אפשר להפריע לך עם האיפור, טיטי?

Howard Burgess le ha chiesto di fermarsi e cosi'l'ha infilato nella toilette?
האם הווארד בורג'ס ביקש ממך לעצור ובגלל זה דחסת אותו לאסלה?

Sono di ritorno da un'ispezione della toilette dell'aereo e qualcuno di voi l'ha lasciato in uno stato rivoltante.
הרגע חזרתי מבדיקת הנוחיות, ואחד מכם השאיר אותו במצב מבחיל.

Dunque, non appena Prianca torna dalla toilette, ce ne andiamo via da qui.
ברגע שפרינקה תחזור מהשירותים אנחנו נצא מפה.

La toilette sarà qui.
האסלה תהיה פה.

Deve essere andata alla toilette.
היא בטח נכנסה לשירותים האלה.

L'ho vista liberarsi da tre conversazioni per andare alla toilette nel giro di 30 minuti.
ראיתי אותך נלחצת משלוש שיחות שונות כדי ללכת לשירותים במהלך חצי שעה.

Le mensole possono essere utili anche in bagno per tenervi asciugamani, sapone e articoli da toilette.
איצטבאות יכולות להיות שימושיות גם בחדר־האמבטיה לאיחסון מגבות, סבונים ואבזרי־תמרוקים.

Sai, mia sorella ha in bagno una toilette che si chiude con la chiave.
אתה יודע, אחותי אחד מאותם מנעולים טואלט בחדר האמבטיה שלה.

Le signore vanno alla toilette, non al cesso
גברות הולכות לשירותים לא למחראה

Mi sono nascosta alla toilette.
אני מתחבא בחדר האיפור.