gas serra oor Hindi
gas serra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
पौधगृह गैसें
ग्रीनहाउस गैस
Se abbiamo a cuore lo sviluppo, dobbiamo preoccuparci delle conseguenze che le nostre emissioni di gas serra stanno avendo in tutto il mondo.
यदि हमें विकास की चिंता है, तो हमें दुनिया भर में हो रहे ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जनों के परिणामों की चिंता करनी चाहिए।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azioni, scelte e comportamenti hanno causato un aumento delle emissioni di gas serra.
दुनिया भर में हवाई रोपवे बनाने में अग्रणी डॉपल मेर पहाडी पर स्थित इस मंदिर के लिए रोपवे बनाएगा .ted2019 ted2019
Si accumulerà, e i gas serra tendono ad accumularsi.
4 अप्रैल और 2 मई के बीच चुनाव संबंधी हिंसा में 34 लग मारे जा चुके थे और 129 घायल हे थे .ted2019 ted2019
Se abbiamo a cuore lo sviluppo, dobbiamo preoccuparci delle conseguenze che le nostre emissioni di gas serra stanno avendo in tutto il mondo.
निम्नलिखित का प्रयोग करके आप उन की मदद कर सकते हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Possono anche studiare gli effetti dell’aumento demografico, della deforestazione, dello sfruttamento del terreno, delle variazioni nelle emissioni di gas serra, e così via.
इसने देश में ट्रांजिस्टर क्रांति का सूत्रपात क्या .jw2019 jw2019
Dato che la combustione di petrolio e carbone produce gas serra, alcuni governi stanno prendendo in seria considerazione l’energia nucleare come un’alternativa più pulita.
दोनों स्वरुपों का एक दूसरे से तनावपूर्ण संबंध है .jw2019 jw2019
I governi hanno infatti concordato una riduzione volontaria delle emissioni di gas serra al fine di evitare un surriscaldamento del pianeta superiore a 2° Celsius.
हमारे विचार और संवेदनायें एन्जेलो के परिवार और उनके मित्रों के साथ हैं " .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
PARIGI – Finora le trattative internazionali sul cambiamento climatico non sono riuscite a trovare un meccanismo in grado di ridurre con successo le emissioni dei gas serra.
एच् आऋ वी संऋमण एवं एड्स के संबंध में अंतरंग सलाह के लिये राष्ट्रीय एड्स सहायता ह्यनेशनल एड्स हेल्प लाइनहृ 0800 - 567123 से मुफ्त संपर्क करेंProjectSyndicate ProjectSyndicate
Schwarzenegger ha firmato anche un altro ordine esecutivo il 17 ottobre 2006 per permettere alla California di cooperare con l'"Iniziativa Regionale Gas Serra del Nordest".
उनकी बेचैनी बढ गयी और उन्होंने बिज्जल से इस प्रस्तावित विवाह की शिकायत की .WikiMatrix WikiMatrix
Ogni cittadino a livello mondiale avrebbe gli stessi diritti di emettere gas serra, così come tutti i paesi avrebbero gli stessi incentivi a ridurre le emissioni.
आयु के साथ स्वाद कम हो सकता है इस लिये भूख बढाने के लिये जडी बूटियों और मसालों ( नमक के स्थान पर ) का उपयोग अच्छा रहता है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
“A causa dei gas serra prodotti dall’uomo il clima della Terra è sull’orlo del disastro, con conseguenze potenzialmente pericolose per il pianeta”. — NASA, Goddard Institute for Space Studies.
ऐसा तो शायद होता ही नहीं है .jw2019 jw2019
É necessario che i governi investino urgentemente nelle innovazioni ad energia pulita che potranno ridurre in modo significativo le emissioni dei gas serra e bloccare l’aumento delle temperature.
इनमें से जो प्रमुख वृक्ष दाहिनी और है , उसके चतुर्दिक वेदिका है और दो भक्तों को उसकी पूजा करते हुए दिखया गया है जिनमें से एक तो हाथ जोडे हूए है और दूसरा अपने बच्चे को वृक्ष की और किए हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Scegliere di iniziare a prendere sul serio il cambiamento climatico e ridurre significativamente le emissioni di gas serra, e doverci adattare a cambiamenti climatici di minor impatto in futuro.
रवीन्द्रनाथ उन समस्याओं से बडी गहराई से जूझते रहे थे जो लोगों के कल्याण से संबद्ध हों . इन समस्याओं में सबसे अधिक जिस समस्या ने उनका ध्यान आकर्षित किया - वह थी शिक्षा ; जिसने किशोर पीढी के मानसिक विकास को अवरुद्ध कर उसे कुंद बना डाला था .ted2019 ted2019
Se ci impegniamo seriamente, potremo essere i primi nella storia dell’uomo a non lasciare niente ai nostri figli: niente emissioni di gas serra, niente povertà e niente perdita di biodiversità.
हम जो भी खाते या पीते हैं , शरीर उसे पचाकर रक्त संचार के माध्यम से , अपने विभिन्न भागों अथवा अंगों में भेज देता है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il dubbio principale riguarda l’impegno dei paesi ricchi ad aiutare i paesi in via di sviluppo a ridurre le emissioni di gas serra di pari passo con la riduzione della povertà.
चौथा - हक का कृत्य "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Cina si è impegnata a ridurre l'emissione di gas serra, ma i suoi leader mirano ancora di più a portare la loro economia a uno sviluppo economico guidato dai consumatori.
इसके अनुसार जिसमें भी फिलीस्तीनी आत्म विश्वास कम होता है वह अच्छी चीज है .ted2019 ted2019
La concentrazione di gas serra nell’atmosfera è aumentata sensibilmente negli ultimi 250 anni, da quando ebbe inizio la rivoluzione industriale ed è aumentato l’uso di combustibili fossili come carbone e petrolio.
चूंकि मधुमेह में देखी जाने वाली जैव - रासायनिक असामान्यताएं हमेशा इंसुलिन की कमी के कारण ही नहीं होती हैं , इसलिए शोधर्ता कुछ अन्य संभावित कारणों का पता लगाने का प्रयत्न कर रहे हैं जिनसे मधुमेह हो जाता है ( ऐसे संभावित कारण हैं , कुछ इंसुलिन विरोधी हार्मोन , रसायन , दवाइयां तथा कुछ प्रकार के आनुवांशिकjw2019 jw2019
Quindi, possiamo vedere che anche se la Cina sta facendo pulizie in casa, sta esportando un po' di quell'inquinamento in altre nazioni, e le emissioni di gas serra non hanno passaporto.
अण्डे का औसत वजन लगभग 56 ग्राम होता है .ted2019 ted2019
Molti dei problemi mondiali oggi sono riconducibili all’uso energetico, dai conflitti per l’approvvigionamento di petrolio e i timori sulle emissioni dei gas serra alla produttività e all’out persi per carenze e blackout.
मचाया ने ऊपर के वर्ण के लोगों के कपडे धोने से इंकार कर दिया .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questi effetti negativi sono destinati a inasprirsi e c’è il rischio che diventino ingestibili se le emissioni di gas serra non raggiungeranno livelli netti pari a zero tra il 2055 e il 2070.
किसानों को इस तरह के बाजार से फायदा होगा क्योंकि सूचना केन्द्र एक किसान और एक कारक के बीच में मध्यस्थ है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gestire le foreste, i fiumi, i pascoli e le barriere coralline in modo sostenibile le rende più resistenti ed aumenta la loro capacità di assorbire i gas serra, il che è positivo anche per il business.
उत्तर द्वितीय विश्वयुद्ध काल में यहूदी जनसंख्या संपूर्ण विश्व में अपने निचले स्तर पर आ गयी और यह गिरकर केवल 5 प्रतिशत ही रह गई .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tali rischi comprendono le catastrofi naturali, condizioni climatiche più estreme, gli sforzi dei governi per ridurre le emissioni di gas serra e l’effetto a catena di una rivoluzione tecnologica nelle energie rinnovabili, efficienza energetica e tecnologie alternative.
उदाहरण के लिए , 20 मि . ली . डाइमेथोएट या 13 मि . ली . मोनोक्रोटोफॉस प्रति 10 ली .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’energia da carbone è anche la principale fonte di anidride carbonica, il principale gas serra responsabile del cambiamento climatico, che provoca circa 150 mila morti premature ogni anno e minaccia rischi pervasivi in questo secolo e oltre.
कक्ष प्रविष्ट करेंProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questa tecnologia, la stampa 3D, e le nuove regole del design aiutano veramente a ridurre il peso, che è il più grosso problema nella progettazione di un aeroplano, perché è direttamente legato alle emissioni di gas serra.
ओस्लो समझौते पर हस्ताक्षर के बाद सितंबर 1993 में संयुक्त राष्ट्रसंघ आम सभा ने 155 के मुकाबले 3 मतों से , जिनमें एक राज्य अनुपस्थित था तथा 19 राज्यों ने मत नहीं दिया , इस समझौते की सराहना करते हुए इस शांति प्रयास की उपलब्धि के प्रति पूर्ण समर्थन व्यक्त किया .ted2019 ted2019
Sulla stessa linea, il Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici avverte che “gli sviluppi infrastrutturali e i prodotti a lunga vita che intrappolano le società in processi ad alta emissione di gas serra potrebbero essere difficili o molto costosi da modificare”.
वास्तविक नरमपंथी मुसलमानों की खोज का काम तुक्के से या अनुमान से नहीं हो सकता जैसा कि अमेरिकी प्रशासन ने इस्लामवादियों को मान्यता , शिक्षा और संभवत :ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le operazioni di factoring della spesa aggiuntiva per la riduzione delle emissioni dei gas serra o per il processo di adattamento al cambiamento climatico potrebbe comportare l’aggiunta di altri 170-220 miliardi di dollari annui al costo dei bisogni infrastrutturali di questi paesi.
यह बहते हुए मार्ग में आने वाले स्थानों जैसे द्वीपों को घेरती हुई चली जाती है और अलमंसूर तक पहुंच जाती है जो इसी की विभिन्न शाखाओं के बीच स्थित है और अंत में दो स्थानों पर लोहरानी नगर के समीप और पूर्व में कच्छ प्रांत में सिंधु सागर नामक स्थान पर समुद्र में जा गिरती है . . . . .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.