miami oor Hindi

miami

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

मियामी

Sono appena arrivato da Miami.
मैं बस मियामी से पहुंचा ही हूं.

Miami

eienaam vroulike

Soortgelyke frases

Miami Dolphins
मियामी डॉलफिन्स

voorbeelde

Appena adolescente, Stephen si laureò a pieni voti all’Università di Miami.
स्टीवन ने महज़ 14 साल की उम्र में ‘यूनिवर्सिटी ऑफ माइएमी’ से ऑनर्स की डिग्री हासिल की।

Diverse linee parallele di scogliere si formarono lungo la costa della parte emersa dell'altopiano della Florida, andando dall'area di Miami a quella che è attualmente Dry Tortugas.
फ्लोरिडा के जलमग्न पठार के किनारे-किनारे चट्टानों की कई समानांतर मेड़ें तैयार हो गयीं थी, जो वर्त्तमान मियामी क्षेत्र से लेकर आज के ड्राई टॉर्टूगास तक फ़ैली थीं।

Miami fu fondata ufficialmente come città il 28 luglio 1896. luglio 1896, con una popolazione di circa 400 abitanti.
मियामी को आधिकारिक तौर पर एक शहर के रूप में 28 जुलाई 1896 को शामिल किया गया जब उसकी आबादी सिर्फ 300 से थोड़ी अधिक थी।

Winter Music Conference: svolge ogni anno verso la fine del inverno a Miami, il WMC è un festival e conferenza di una settimana, durante la qual suonano i migliori dj del mondo.
विंटर म्यूजिक काँफ्रेंस: मियामी के उत्तरी गोलार्ध के अंत के सर्दियों में वार्षिक रूप से इसका आयोजन किया जाता है, WMC एक सप्ताह तक चलने वाली सम्मेलन है और प्रत्येक वर्ष इस उत्सव में विश्व के कई चुनिंदा DJs शामिल होते हैं।

“In un solo terribile giorno sono morte dal 70 all’80 per cento delle monarca che sarebbero tornate negli Stati Uniti orientali in primavera”, dice l’edizione internazionale del Miami Herald.
फिर दो-तीन हफ्ते बाद, एक और इंजेक्शन दिया जाता है ताकि पहले दी गयी खुराक बेअसर न हो।

L'altro colpito in un bar mentre faceva colazione, in vacanza a Miami.
दूसरा कैफे में बैठकर नाश्ता खाने के दौरान, मियामी में छुट्टी पर.

Dopo essere uscito da Tumblr e Buddy Media, Vaynerchuk ha lanciato VaynerRSE come un fondo di investimenti da $25 milioni con RSE Ventures' Matt Higgins e con il sostegno di Stephen Ross, patron dei Miami Dolphins.
Tumblr और Buddy Media से निकास के बाद, वेनरचुक ने RSE Ventures के मैट हिगिन्स के साथ २ करोड ५० लाख के निवेश (फंड) कोष के रूप में VaynerRSE की शुरुआत की जिसे Miami Dolphins के मालिक स्टीफ़न रॉसका समर्थन प्राप्त है।

La Florida non avrebbe avuto un'altra squadra professionistica di una lega maggiore di football finché la American Football League non aggiunse i Miami Dolphins nel 1966.
फ्लोरिडा में एक स्थायी मेजर लीग स्तर के पेशेवर खेल की टीम तब तक नहीं थी जब तक 1966 में अमेरिकी फुटबॉल लीग को मियामी डॉल्फिन से जोड़ा नहीं गया था।

Nel 2004 le Nazioni Unite hanno classificato Miami prima come popolazione nata al di fuori della città nella quale si trova (59%), seguita da Toronto (50%).
2004 में, संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम (यूएनडीपी) (UNDP) ने जिस देश में स्थित हैं वहाँ से अलग, देश के बाहर जन्म लिए निवासियों के प्रतिशत की दृष्टि से मियामी को प्रथम स्थान दिया (59%), जबकि दूसरा स्थान टोरंटो (50%) का था।

La vicinanza agli Stati Uniti (290 km est-sudest da Miami, Florida) ha contribuito alla sua fama di meta turistica, specialmente dopo l'imposizione dell'embargo commerciale con Cuba imposto dagli Stati Uniti nel 1963.
संयुक्त राज्य अमेरिका से शहर की निकटता (290 किमी पूर्व मियामी, फ्लोरिडा के पूर्व-दक्षिणपूर्व) ने इसे छुट्टियों के रिसॉर्ट के रूप में लोकप्रियता में योगदान दिया है, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के 1963 में क्यूबा की यात्रा पर प्रतिबंध लगाने के बाद से।

Nel 2008, le Nazioni Unite stimava che l'agglomerato urbano di Miami era il quarantaquattresimo nel mondo.
2008 तक, संयुक्त राष्ट्र का अनुमान है कि मियामी का शहरी जमावड़ा दुनिया में 44वाँ सबसे बड़ा जमावड़ा है।

La cantautrice panamense Erika Ender, vincitrice del Latin Grammy Award, è andata a casa di Luis Fonsi a Miami, e Fonsi le ha detto di scrivere una canzone intitolata Despacito.
पनामाई गायिका और गीतकार एरिका एन्डर, जो एक लैटिन ग्रेमी अवार्ड-विजेता हैं, मियामी में लुइ फोंसी के घर गई, जहाँ फोंसी ने उन्हें कहा कि वह "देस्पासीतो" नामक एक गीत लिखने के बारे में सोच रहे हैं।

Per esempio, il direttore di un giornale (l’Herald di Miami, USA) ha scritto: “Chiunque abbia un minimo di logica può collegare fra loro gli eventi catastrofici degli scorsi pochi anni e accorgersi che il mondo sta per varcare una soglia storica. . . .
उदाहरण के तौर पर मियामी, संयुक्त राज्य अमेरिका के हेरल्ड नामक अख़बार के संपादक ने यह लिखा: “कोई भी व्यक्ति जो थोड़ी भी तार्किक बुद्धि रखता है, पिछले कुछेक वर्षों की प्रलय रूपी घटनाओं को एक साथ रखकर यह देख सकता है कि यह संसार एक ऐतिहासिक दहलीज़ पर खड़ा है। . . .

UNA donna di Miami, in Florida, ha inviato la seguente lettera a un giornale locale: “Il 10 dicembre, in un mercato delle pulci, mio figlio è stato derubato del portafoglio.
माइऐमी, फ्लोरिडा, अमरीका से एक महिला ने एक स्थानीय समाचारपत्र को निम्नलिखित पत्र भेजा: “दिसम्बर १० को पुराने माल के एक बाज़ार में मेरे पुत्र की जेब काटी गयी।

Hanno registrato la canzone a Miami nel 2016.
उन दोनों ने यह गीत २०१६ में मियामी में रिकॉर्ड किया।

Secondo una notizia della Reuters pubblicata nell’Herald di Miami, “sacerdoti, pastori e suore sono fra i 40.000 prigionieri hutu in attesa di essere processati per atti di genocidio”.
मिआमी हॆरल्ड में प्रकाशित एक रॉइटरस् रिपोर्ट के अनुसार, “जातिसंहार के कार्यों के आरोप में मुक़दमे की प्रतीक्षा कर रहे ४०,००० हूटू क़ैदियों में पादरी, पुरोहित और मठवासिनें भी हैं।”

Sono appena arrivato da Miami.
मैं बस मियामी से पहुंचा ही हूं.

In termini di area, Miami è una delle più piccole tra le principali città degli Stati Uniti.
भूमि क्षेत्र की दृष्टि से, मियामी संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे छोटे प्रमुख शहरों में से एक है।

Miami è la quarantaduesima città più popolosa negli Stati Uniti.
मियामी अमेरिका का 43वाँ सबसे अधिक आबादी वाला शहर है।