società di capitali oor Hindi

società di capitali

Società dotata di personalità giuridica e di un'autonomia patrimoniale perfetta.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

निगम

naamwoord

voorbeelde

Rodrik propone la creazione di società di capitali pubbliche - fondi sovrani - che assumono posizioni azionarie in cambio dei progressi intellettuali create attraverso i finanziamenti pubblici.
रोड्रिक ने इसके लिए सार्वजनिक उद्यम पूँजी फ़र्मों - सरकारी धन निधियों - के सृजन का प्रस्ताव किया है जो सार्वजनिक वित्त-पोषण के ज़रिए हासिल की गई बौद्धिक प्रगति के बदले में इक्विटी पोज़िशन लेती है।

Ray Dalio: Posso dire in tutta sicurezza che se guardiamo alla base di liquidità nelle società di capitali e nel mondo nella sua totalità, il livello di liquidità è talmente ridotto che non si può tornare a un'era di stagflazione."
रे डैलिओ: मैं कह सकता हूं पूर्ण निश्चितता से¶ कि अगर आप चल निधि आधार को देखते हैं निगमों और पूरे विश्व में , तो चल निधि का स्तर इतना कम है कि तुम वापस स्थिरता के युग में नहीं जा सकते। "

Cristo il Signore insieme alla “Nuova Gerusalemme” (l’odierna capitale dell’organizzazione celeste di Dio, che è la “Gerusalemme di sopra”) e alla società terrena del nuovo mondo recheranno abbondante gioia all’umanità.
प्रभु मसीह के साथ साथ “नयी यरूशलेम” (जो कि अब परमेश्वर के स्वर्गीय संगठन, “ऊपर की यरूशलेम,” की राजधानी है) और पृथ्वी पर नयी दुनिया का समाज मनुष्यजाति के लिए अत्याधिक हर्ष लाएँगे।

La Società sino al 2008 in media ha ottenuto negli ultimi 44 anni una crescita annua di valore del 20,3% per i suoi azionisti, impiegando grandi quantità di capitali, sia pure attraverso un minimo indebitamento.
कंपनी ने पिछले 44 वर्षों में अपने शेयरधारकों को 20.3% के बही मूल्य से वार्षिक विकास का औसत दिया है, जबकि कम से कम ऋण के साथ पूंजी की बड़ी मात्रा का उपयोग किया है।

A proposito della posizione difficile dei primi cristiani nella società romana, il sociologo e teologo Ernst Troeltsch scrisse: “Erano esclusi tutti gli uffici e professioni, che mettevano in relazione col culto degli idoli e degli imperatori, che importavano spargimento di sangue e sentenze capitali, o avevano rapporto con immoralità pagane”.
रोमी समाज में आरंभिक मसीहियों की कठिन स्थिति के सम्बन्ध में, समाज-विज्ञानी और धर्म-विज्ञानी अरनॆस्ट ट्रॉएल्टच ने लिखा: “ऐसे सभी पद और कार्य वर्जित थे जिनका मूर्तिपूजा या सम्राट की पूजा से कोई सम्बन्ध था, या जिनका रक्तपात या मृत्युदण्ड से कोई लेना-देना था, या वे जो मसीहियों को विधर्मी अनैतिकता के संपर्क में लाते।”