avamposto oor Kroaties
avamposto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'è sempre l'avamposto a Cleveland.
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche i Francesi ebbero il loro avamposto strategico sulla via dell'Indocina, nella piccola colonia di Gibuti, mentre il sud della Somalia divenne la Somalia Italiana.
Mozete li večeras crkvu pokazati jednoj osobi?WikiMatrix WikiMatrix
L'avamposto e'nostro.
Što će nam nož u atomskom ratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accordo, non erano mai stati a West Point, ma ne sapevano abbastanza sulla tattica degli avamposti.
To je bila njezina idejaLiterature Literature
Un esperimento in un avamposto terrestre ha prodotto la rigenerazione di piante e alberi che stavano morendo.
Hej, slušajte, ako se dogodi da pričate sa Garijem o ovom, da li je moguće da ne spominjete odakle vam ova informacija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti crea problemi, puoi ritornare all'Avamposto.
Što kažu, kako izgleda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— domandò. — Chi vi ha fatto passare i nostri avamposti?
Nije imao lešnike!Literature Literature
Per ora non abbastanza nemmeno per attaccare un avamposto.
Zapamti, više nikad ne hvalisaj Zhaov kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo tutto, quello era il più avanzato degli avamposti elettronici, e sorgeva proprio sul confine.
Pogotovo siromašnimaLiterature Literature
Phil ha affrontato qualcuno e poi e'sicuramente ritornato all'avamposto.
Mislim da ne, sir LeslieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo posto dove fui mandato a servire come pioniere fu Quetta, un ex avamposto militare britannico.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijijw2019 jw2019
Sa dove si trova l'avamposto continentale.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- BagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capiranno di essere in zona federale e attaccheranno gli avamposti Vicini.
Negdje gdje nas nit ko neće prepoznat iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi avete sposato per andare a finire proprio nel “remoto avamposto della civiltà” che desideravate evitare.
Zove se Avio Klub, i željeli bi da i ti dođešLiterature Literature
Che cosa mi dice del massacro agli avamposti norkiani?
Jeste li puni večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, se questa mappa non e'spazzatura, siamo vicini a un avamposto della CIA.
Ja imam obaveze koje me vode širom svijetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. e poi verrete portati in un avamposto a dieci miglia da qui.
Izašao sam sa Donom na par pivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, avevamo installato un avamposto che guardava proprio verso Foy.
Meni ne dopuštajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I resti sembravano essere quelli di un avamposto di una delle città maggiori14.»
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuLiterature Literature
È un avamposto strategico.
Kamo bi htjela ići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cioe'se quel solo avamposto bastò per distruggere un'intera flotta Wraith.
Uđi, da vidimo što znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era è un avamposto?
Sve je savršenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare siano state scritte dagli ultimi avamposti delle truppe di Giuda a Iaos, un comandante militare di stanza a Lachis.
Ukoliko nije prisiljena na surogat, onda je na prostitucijujw2019 jw2019
Per questo, Roma e il Santo Padre hanno deciso di ritirare le truppe dagli avamposti indifendibili, come la Britannia.
Jednostavno ih prepoznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' aVamposto # ha un' importanza strategica modesta, ed è cosi da alcuni anni
Znaš, postajem jako umoran zadržavajući to u sebiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.