catino oor Kroaties
catino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zdjela
Penso di sapere perché quel catino era lì.
Mislim da znam, zašto je ta zdjela, bila tamo.
lavor
Il catino e la brocca sono lì.
Tu su lavor i vrč.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le semplici cose - il catino, la brocca - quando
Reci im istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avrà bisogno di pisciare o di vomitare, gli porterai il catino.
Kako to misliš?, nije bila ona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino tu abbia un catino.
To su ružne misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catina «DCI» e suoi sali
Trebam odgovoreEurlex2019 Eurlex2019
Strinsi a me il catino come se potessi nascondermelo sotto i vestiti.
Ja i momci Možemo odvesti zalutale preko u izolirane vrhoveLiterature Literature
Portò un catino di acqua calda accanto al letto, vi immerse un panno, e iniziò a lavare il volto del signor Gwadowski.
Ne možeš da nosiš sunčane naočare na večeri sa ReidunLiterature Literature
A un certo punto gli chiese di uscire mentre la donna poliziotto allungava un catino per raccogliere la colazione.
Onaj tvoj kauboj postaje grub?Literature Literature
Efedrine e loro sali [escl. efedrina, pseudoefedrina (DCI), catina (DCI), norefedrina e loro sali]
Dogovor otpadaEurlex2019 Eurlex2019
Osservo le sue mani, le lunghe dita affusolate che sbriciolano questo e aggiungono gocce di quello dentro il catino.
To je jedina stvar koju sada možemo da uradimoLiterature Literature
I sali delle sostanze che figurano nella presente categoria diversi dai sali di catina in tutti i casi in cui è possibile la presenza di tali sali.
Trebali ste, kad je profesor Snape predavao NapitkeEurLex-2 EurLex-2
Secchi, catini
Idi po Jacka!tmClass tmClass
Girò la maniglia del rubinetto sopra il catino circolare e l’acqua sgorgò. – Non c’è siccità qui, vedete?
Od sada, bit ćemo podijeljeni na # obitelji, i capo svake obitelji... će izvještavati meneLiterature Literature
Charles osservò che nel fondo del catino c'era una specie di polvere bianca: si rapprendeva tutta alla porcellana.
Što god to značiloLiterature Literature
Avevo trascorso un’ora nella mia camera, sopra il riflesso del catino, intenta a evocare ricordi.
Budi oprezan, drLiterature Literature
Una ragazza ha suonato il pianoforte a coda in piedi in un catino pieno di autentico fango del Mississippi.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoLiterature Literature
«Le rocce e il terreno laggiù sono semplicemente il margine di quel vasto catino che contiene l’oceano.»
Imali smo nešto na koledžuLiterature Literature
Alla fine tirò fuori la biancheria e il catino azzurro, segno che aveva reso le armi.
Od kud?Kada se čipovi poslože mogu biti oštar poput tebe. Sjećaš se našeg tuluma?Literature Literature
Forma un catino orientato est-ovest che costituisce il bacino idrografico del fiume Gijou.
Što u određenim uslovima može biti zabavnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perché credi che ti abbia messa su un catino?»
Muškarci ne plutaju.Ti ne plutašLiterature Literature
Serbatoi, Container, Catini e caldaie di metallo, i suddetti articoli per impianti industriali
To zvuči dobro.Sad zanimljivi diotmClass tmClass
Metteremo un catino.
Reci mi svoje ime!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le forme stereoisomeriche delle sostanze elencate nella presente categoria che non siano catina (3), ove l'esistenza di tali forme sia possibile.
Koje se ime ističe na onome, ha?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'era un catino sul cassettone, e un sapone e un asciugamani che qualcuno, previdente, aveva posato lì vicino.
SRETAN DAN PALICALiterature Literature
Catini (ciotole)
Štab pukovnika Tan- Sun Moona Sjevernokorejski dio demilitarizirane zonetmClass tmClass
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.