depliant oor Kroaties
depliant
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
letak
Il depliant del film, Piegalo a metà e mettici dentro i biglietti.
Filmski letak, presavij ga i stavi ulaznice unutra.
reklamni letak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo il dépliant esplicativo “il Complesso interessa un’area di 3.200 chilometri quadrati e include 80 chilometri di acquedotti, 140 chilometri di tunnel e 16 grandi laghi artificiali”.
Otišla je ranijejw2019 jw2019
Prodotti fotografici e prodotti di stampa, ovvero stampati d'ogni tipo, quali libri, giornali, riviste, riviste illustrate,dépliant, cataloghi, periodici, opuscoli pubblicitari
Sigurna sam da uživate u tim uvredljivim igricamatmClass tmClass
preparazione, progettazione, stampa e distribuzione di un massimo di 1 500 dépliant sul tema del sostegno dell'Unione per il codice.
Koliko si daleko stigao zbog mene?!EurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio on-line e servizi di vendita al dettaglio tramite ordinazione per corrispondenza correlati a stampati, compresi stampati personalizzabili, pubblicazioni stampate, cancelleria, biglietti da visita, volantini, dépliant, manifesti, stendardi, adesivi, carte, biglietti d'auguri, inviti, illustrazioni stampate e stampe grafiche
Ne smije biti manjetmClass tmClass
Pubblicazione di prodotti editoriali (tranne per uso pubblicitario), in particolare giornali, periodici, riviste, pubblicazioni periodiche, libri, calendari, dépliant e brochure, memorizzati su supporti analogici o digitali
Ti si mi to rekao!tmClass tmClass
11 Nel corso del 2005 e del 2006, la Dimensione ha pubblicizzato la vendita di mobili simili a creazioni protette sul proprio sito Internet, disponibile in lingua tedesca, su differenti quotidiani e riviste tedeschi, nonché in un depliant pubblicitario recante la seguente indicazione:
Da se svađamoEurLex-2 EurLex-2
Era forse questo tutto ciò che rimaneva dell’esotico Oriente di cui avevamo letto nei dépliant turistici?
Moram ići, Frankjw2019 jw2019
Tutti quei depliant a casa di Wilson non erano per posti costosi?
Ne bi bilo ferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero'ho un depliant con un sacco di disegni di vagine.
Ma pusti ga da prođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brochure informative stampate, dépliant
To nije u redutmClass tmClass
Stampati, ovvero sacchetti per la spesa stampati, scatole e borsellini, schede dépliant, riviste, cataloghi, cataloghi di vendita per corrispondenza, opuscoli e libretti, bollettini, giornali, pubblicazioni, calendari, agende, manuali (prontuari), formulari, inviti, segnaposto, carte per appunti, biglietti d'auguri, cartoline, partecipazioni (cartoleria), libri, francobolli, adesivi
Boone, možeš se micati?tmClass tmClass
Opuscoli, riviste, giornali, dépliant, cataloghi, guide, libri, carte geografiche, cartoleria, calendari, agende, manifesti, sacchi d'imballaggio di carta
Šta ti to znači?tmClass tmClass
L'uomo non aveva parlato a voce alta e Alison era in fondo al banco, impegnata a guardare dei dépliant turistici.
Znam što je toLiterature Literature
Ed io che pensavo fosse la copia di un depliant per le vacanze.
Ovo nije igra, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho dei depliant di alcune universita'della Ivy League.
A ovdje, samo što bacimo pogled na desno, posjetitelj već gubi raspoloženjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampati, compresi: stampati, prospetti, volantini, libretti, dépliant, opuscoli, opuscoli informativi, cataloghi, elenchi, giornali, periodici, riviste specializzate, riviste, pubblicazioni, guide, guide turistiche (libri), manuali, quaderni, bollettini, bollettini d'informazione, orari stampati, orari di servizio, guide d'indirizzi
Hoćeš li, molim te, uvjeriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?tmClass tmClass
Opuscoli, schede depliant, manuali, libri, libretti, depliant, volantini informativi, schede informative e bollettini stampati, figurine con retro adesivo e kit composti esclusivamente da uno o più dei suddetti materiali nel settore della comprensione tra colleghi di lavoro
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?tmClass tmClass
Servizi di progettazione, compresi tutti i suddetti servizi disponibili on-line, in materia di sviluppo e produzione di stampati, anche in materia di biglietti da visita, cartoleria, carta intestata, tagliandi omaggio, copertine per relazioni, buste, cartelline, libretti, dépliant, volantini, cartelloni, cartoline, inviti, dispositivi di spedizione, biglietti d'auguri, manifesti, schede, calendari, modelli, modelli di progettazione
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećitmClass tmClass
Depliant informativi - uno strumento standard per molti nel mondo della protezione marina - sono molto comodi, uno strumento meraviglioso.
U taboru su dvojica lovaca došla na ideju slikati psa obučenog u lovca, onako, za zabavuQED QED
Forse convincera'mia mamma a smettere di mandarmi depliant di facolta'di legge.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono i dépliant delle case di riposo?
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontroluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi non sai come questo dépliant sia finito in frigo?
Moja tajnica će platiti računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dépliant dice: “La leggenda vuole che al loro arrivo i primi coloni polinesiani abbiano pronunciato queste parole vedendo le palme da cocco che crescevano sull’isola”.
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebejw2019 jw2019
Vendita al dettaglio, on-line o in negozio di carta assorbente, batuffoli struccanti in carta, tovaglioli, foulard o fazzoletti di carta per togliere il trucco, volantini, dépliant, brochure, materiale pubblicitario e promozionale, sacchetti di carta, borse in pelle, sacchi da spiaggia, pochette, zaini, cartelle, nécessaire da toilette, borsoni, bauli e valigie, marsupi, borse sportive, borse casual, porta-musica, cartelle, beauty-case, valigie-fodera per completi da uomo, per camicie e per vestiti da donna, custodie per cravatte
Ne, ja mislim da je to samo slučajnosttmClass tmClass
pubblicare riviste, progetti di ricerca, dépliant e opuscoli;
Nemam pojma ali pozvat ću forenzičareEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.