Quella sporca dozzina
Dvanaestorica žigosanih
dozzina oor Kroaties
dozzina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
tucet
Potrebbero essere dozzine di indirizzi, e dubito che quell'idiota abbia una rubrica.
Može biti tucet adresa, a sumnjam da ih on i zapisuje.
tuce
Bishop e Qasim ne hanno trovato a dozzine come questa.
Bišopova i Kasim su našli još tuce takvih.
12
Sono qui da pochi minuti, ma sono coinvolti una dozzina di veicoli, forse di piu'.
Ovdje sam samo par minuta, ali ima bar 12 vozila, možda više.
dvanaest
Piu'di una dozzina di persone sono ferite e due bambini sono gravi.
Više od dvanaest ljudi je povrijeđeno, a dvoje djece je u kritičnom stanju.
XII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insieme a una dozzina di altre società di trasporti di proprietà di un piccolo gruppo di influenti notabili tuareg ifoghas, Ag Albachar usurpa una quota notevole degli aiuti umanitari a Kidal.
Postavite pravac prema Algeronu IVEuroParl2021 EuroParl2021
Apparvero altri sei puntini luminosi, seguiti da un’altra dozzina e poi altri ancora.
A što, ipak, takve dvije Kewpie lutke poput vas rade u ovakvome ćumezu?Literature Literature
Ora ce n’erano più di una dozzina, perché alcune sezioni erano state isolate e ingrandite.
I pratili su ga do ovdje?Literature Literature
Con le cime, la pesante vela della liburna e una dozzina di remi avevano approntato un ampio rifugio accanto al fuoco.
Ja nemam veze kao ti, FletcherLiterature Literature
Quindici dollari una dozzina?
Nisam imao izbora, odbio je da kaže istinu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milioni di dollari distribuiti su conti offshore in dozzine di Paesi?
Netko tko se blisko poistovjećuje s nekime tko žalujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ma io ora sono a due dozzine.
Draze im je da ima poginulih tvojom krivnjom,nego da svi prezive, a da nisu imali vodjuLiterature Literature
Ho scovato una mezza dozzina di storie con donne sposate.
Znaš kako je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anziché cercare i sicari di Montolo, ha provato a cercare la Sporca Dozzina?
Udaljenost je uvijek ostajala istaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Durban il numero dei fedeli scese da 60 a una dozzina.
Jeste vi djeco vjenčani?jw2019 jw2019
Sto offrendovi l'opportunità di provare le vostre armi su di una nave alveare degli Spettri, senza rischio per la vostra gente, ed ne avrete ancora a sufficienza per costruirne diverse dozzine
Osim ako zapravo sad umremoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fatto questi due gilet e mezza dozzina di tovaglioli.
Tvoja mama neće ostati ovdje, ja se selim u CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una dozzina d'anni prima aveva ucciso un operatore cinematografico di sinistra in un villaggio dalle parti di Hue.
Tvoja devojka je udata?Literature Literature
Quel tipo puzza, e lo dice uno che dorme con una dozzina di cani bagnati ogni notte.
Bezbroj puta pomislim o tome da je itko od njih radio svoj posao da li bi # vojnika koji su poginuli, danas bilo živo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yekatom ha controllato direttamente una dozzina di punti di controllo presidiati in media da dieci miliziani armati in uniforme militare e dotati di armi, tra cui fucili d'assalto militare, dal ponte principale tra Bimbo e Bangui a Mbaïki (provincia di Lobaye) e da Pissa a Batalimo (nei pressi del confine con la Repubblica del Congo), riscuotendo imposte non autorizzate su veicoli e motocicli di privati, furgoni per trasporto passeggeri o camion che trasportano risorse forestali destinate a essere esportate in Camerun e Ciad, nonché su imbarcazioni in navigazione sul fiume Ubangi.
Moram zaraditi novce da ju nahranimEurLex-2 EurLex-2
Le abbiamo sparato con una dozzina di proiettili e non sono bastati.
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giudice penale assassinato di fronte alla giuria in isolamento sotto il naso di mezza dozzina di poliziotti.
Ne, trebam autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dozzina di ragazzi lanciavano le palle a tre tavoli, tutti messicani.
Da, # smrtnih grijehovaLiterature Literature
Dozzine di volte, ma me le hanno rifiutate perche'le migliorie costano.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovrebbe essere peggio di un paio di dozzine di raggi X.
Ukrao sam samo par novčićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale effetto avrebbe provocato il suo improvviso ritiro da una dozzina di concorsi ai quali stava partecipando?
Mogu li računati na tebe?Literature Literature
E quel giorno, ho visto dozzine di miei compagni della Strige massacrati.
Još uvijek ne znam voziti bicikIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tolsi una mezza dozzina dalle braccia e parecchie di più dal petto.
A ja imam dobar, tako da se poništavajuLiterature Literature
Il tipo alto coi baffi è Lee Vachss: ha fatto fuori almeno una dozzina di persone per conto di Cohen.
Blunt zna što gLiterature Literature
Le prime dozzine di papi si sposarono ed ebbero figli.
Nije ni vrijeme ni mjesto za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.