esordio oor Kroaties
esordio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
početak
L’artrite reumatoide è estremamente variabile in quanto a effetti, esordio e durata.
Posljedice reumatoidnog artritisa te sam početak i trajanje te bolesti jako variraju od osobe do osobe.
debi
uvođenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Grazie per averci ricevuti», esordì il principe Ali bin Sheik.
Dobro je znatiLiterature Literature
«La detesto», esordì, guardandomi come se avessi la colpa di tutto.
Možda bi mu trebao zahvalitiLiterature Literature
Nonostante un esordio disastroso, una sconfitta per 0-6 contro Israele il 18 febbraio, con il suo nuovo allenatore l'Azerbaigian riuscì a vincere una partita in trasferta per la prima volta nella sua storia, battendo per 3-2 il Kazakistan il 28 aprile.
Želim sve informacije o Ubitačnim ZmijamaWikiMatrix WikiMatrix
— Ho sentito che il Conclave ti ha accolto nel Consiglio — esordì Valentine.
Privilegiran pogled u tajne... koje bi mogle pokazati našem junaku kako pobijediti... u ovoj ludoj igriLiterature Literature
«Ho seguito il suo consiglio» esordii.
Da, g. poručničeLiterature Literature
Ma una donna agli esordi in un grande studio 30 anni fa, diciamo che ti capisco.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma si abbigliò con la coscienza meticolosa d’un’attrice al suo esordio.
Bruges je moj rodni grad, RayLiterature Literature
®Sono contento che sia riuscito a farlo muovere, Dutch~ esord Mancuso con un � debole sorriso.
Nisam mislio " nadji ga odmah ", gospodjoLiterature Literature
L’artrite reumatoide è estremamente variabile in quanto a effetti, esordio e durata.
Piće ću dodati Julianujw2019 jw2019
«È molto gentile a ri-cevermi, signor Slater», esordì tendendo la mano.
Ti si kao prokleti svrab!Literature Literature
«Scusami se non mi alzo» esordì come saluto.
Ako danas zapnemo, ovo ćemo završitiLiterature Literature
«Hagrid, avremmo dovuto aiutarti anche noi... scusa...» esordì Harry imbarazzato.
Care Staleek, želite moćLiterature Literature
«So chi è lei» esordì mentre gli porgevo la mano.
Grace, ja samLiterature Literature
«Ci resta meno di un’ora di luce quassù», esordì.
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjaLiterature Literature
«Madonna», esordii, incoraggiata da ciò che avevo visto nei suoi occhi.
Morao sam doći ovamo da shvatim da se nisam morao ovamo vratiti.Ne pripadam ovdjeLiterature Literature
Pat esordì: «Le tue istruzioni facevano schifo.
Došao sam vidjeti da li radi restoranLiterature Literature
Sa, mio marito è stato il primo a far mettere alla gente le mani sulla radio, esordì la donna.
Adrian, hajde da ne činimo to o rupčićuLiterature Literature
Mentre in alcuni le misure sono state già adottate e sono in fase di attuazione, in altri il processo è ancora agli esordi.
Netko tko se blisko poistovjećuje s nekime tko žalujeEurLex-2 EurLex-2
«I miei pazienti hanno bisogno di me», esordì seccamente.
Ne, ne, ne, hladnoLiterature Literature
«Qui polizia di Stato» esordì Andy al microfono.
Govorite.- Ok, slušajte meLiterature Literature
Cielo sereno e 27 ° C. Ottima giornata per l'esordio stagionale.
Pravi dečkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è certo il Nobel, lo sappiamo... ma non è male per un romanzo d'esordio.
To znači dokle god ste u braku, vi možete imati pristup novcu, ali ako ste odvojeni, ako se razvedete od njega, nećete dobiti nikakav novac, jer ga on nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esordì con la solenne notizia della scomparsa di Timmy Nance, quella che già tutti conoscevano.
Poslao vas je ubiti me, jeli?Literature Literature
Crazy from the Heat è l'EP d'esordio di David Lee Roth, pubblicato nel gennaio 1985.
Daj meni da to čuvamWikiMatrix WikiMatrix
Fin dagli esordi lo stile tingatinga ha dato agli artisti africani la possibilità di esprimere il loro talento, rappresentando al tempo stesso un ottimo modo per arrotondare.
Zatvori vratajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.