flangia oor Kroaties
flangia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Flangia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flange e loro giunzioni — Bulloneria — Parte 4: Selezione della bulloneria per le attrezzature soggette alla Direttiva Attrezzature a Pressione 97/23/CE
Dječje odjeljenje, ha, ha, haEurLex-2 EurLex-2
Tubi, tubazioni, flange, accessori in nichelio o rivestiti di nichelio, o leghe di nichelio contenenti oltre il 40 % in peso di nichelio, diversi da quelli specificati in 2B350.h.1.
Ovi misle da sam novi doktoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il prodotto oggetto del riesame è costituito da accessori per tubi (diversi dagli accessori fusi, dalle flange e dagli accessori filettati), di ferro o di acciaio (escluso l’acciaio inossidabile), con un diametro esterno massimo inferiore o uguale a 609,6 mm, del tipo usato per la saldatura testa a testa o per altre applicazioni, originari, tra l’altro, della Repubblica di Corea («il prodotto in esame»), attualmente classificati con i codici NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 ed ex 7307 99 80.
Otežaće nam da spazimo sante, bez talasa u njihovim podnožjimaEurLex-2 EurLex-2
Ai fini delle misurazioni, le flange rivolte verso il basso vengono ignorate.
Care Staleek, želite moćEurLex-2 EurLex-2
L'apertura superiore deve poter essere chiusa mediante un giunto di vetro la cui superficie piana smerigliata è collegata alla parte superiore della colonna per mezzo di due flange metalliche ricoperte di gomma.
Moja draga se uplašilaEurLex-2 EurLex-2
Doppia flangia di supporto di terza generazione, per autoveicoli,
Ah, mislite na kovčežić?Eurlex2019 Eurlex2019
Il prodotto oggetto del riesame è rappresentato da accessori per tubi (diversi dagli accessori fusi, dalle flange e dagli accessori filettati), di ferro o di acciaio (escluso l’acciaio inossidabile), con un diametro esterno massimo inferiore o uguale a 609,6 mm, del tipo usato per la saldatura testa a testa o per altre applicazioni, originari della Malaysia («il prodotto in esame»), attualmente classificabili nei codici NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19, ex 7307 99 30 ed ex 7307 99 90.
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemEurLex-2 EurLex-2
una flangia in acciaio inossidabile altamente resistente alla corrosione [SUS430JIL],
I kad će se roditi dijete?EuroParl2021 EuroParl2021
Amplificatore ad alta frequenza a nitruro di gallio (GaN), che consiste in uno o più transistor discreti , uno o più chip condensatori discreti, munito o meno di dispositivi passivi integrati ("IPD"), montati su flangia metallica in apposito alloggiamento
Moraš reći tatiEurlex2019 Eurlex2019
I dispositivi di riempimento e di svuotamento (comprese le flange o i tappi filettati) e le eventuali coperture di protezione devono poter impedire ogni apertura accidentale.
Želim ti se ispričati za tajming za riječi na " V "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Temperatura massima del gas di scarico nel punto dei condotti di scarico adiacente alle flange esterne dei collettori di scarico o dei turbocompressori: ... K
Ali sada, svaki put kad se pomerim, sat ponovo počne da otkucavaEurLex-2 EurLex-2
Il contenitore è costituito da un cilindro rigido con spessore di parete uguale o inferiore a 30 mm e con i terminali lavorati di precisione per accogliere i cuscinetti e muniti di una o più flange per il montaggio.
Željela bih škampeEurlex2019 Eurlex2019
In caso di forme cilindriche (ad esempio, lattine) ovvero confezioni a forma di bottiglia (ad esempio, bottiglie), che hanno spesso forme irregolari, la superficie maggiore può essere intesa come la superficie esclusi tappi, fondi e flange di coperchi e fondi nel caso delle lattine, e spalle e colli nel caso di bottiglie e brocche.
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— un alloggiamento in alluminio fuso in non più di due parti (alloggiamento di base comprensivo di componenti elettrici e flangia con almeno 2 e non più di 11 fori), anche munito di composto sigillante (scanalatura con anello toroidale e grasso lubrificante),
Vjeruj mi, znam o čemu govorim, ti jadni napušteni FilistejčeEurlex2019 Eurlex2019
Le torri sono inoltre provviste di almeno un'apertura assiale con flangia avente lo stesso diametro della parte cilindrica per poter inserire o estrarre i componenti interni della torre.
Kada uzmem odmor, samo mi treba otvorenog prostoraEurLex-2 EurLex-2
Connessioni di collegamento passerelle-flange
Ako ne, ja ću ti sam zategnuti garotuEurlex2019 Eurlex2019
La coppia può essere trasferita mediante un ingranaggio a denti dritti situato vicino alla flangia di ingresso al fine di generare un disassamento verticale per la flangia di uscita.
Mislio sam da bi volio da to čuješeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il contenitore è costituito da un cilindro rigido con spessore di parete uguale o inferiore a 30 mm e con i terminali lavorati di precisione per accogliere i cuscinetti e muniti di una o più flange per il montaggio.
Drevni savez koji je obvezivao moje pretke-- da štite Crkvu Kristovu od svih neprijateljaEurLex-2 EurLex-2
Lubrificazione di bordo della flangia (bordino)
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakEurlex2019 Eurlex2019
d) una flangia di longherone;
Zašto ne možemo ugraditi nekoliko stolica?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Flange e loro giunzioni — Flange circolari per tubazioni, valvole, raccordi e accessori designate mediante PN — parte 1: Flange di acciaio
Zvučite kao šašava djevojkaEurLex-2 EurLex-2
il tubo deve essere collegato alle estremità del manicotto mediante flange o accoppiamenti oppure lo spazio tra il manicotto e il tubo non deve superare i 2,5 mm oppure l’eventuale spazio tra tubo e manicotto deve essere reso stagno con materiale non combustibile o altro materiale idoneo.
Svi za Bobija Koldridža?EuroParl2021 EuroParl2021
la lunghezza dell'albero a gomito dalla flangia anteriore alla faccia del volano;
Hoću na kopnoEurlex2019 Eurlex2019
Flangia o manicotto di entrata da collegare posteriormente all'impianto dello scarico sottoposto a prova.
Pokušavaju iskamčiti svaki novčić koji moguEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.