gigante gassoso
Plinoviti div
gassoso oor Kroaties
gassoso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
plinovit
Gas naturale proveniente da giacimenti che producono idrocarburi solo in forma gassosa.
Prirodni plin koji potječe iz nalazišta koja daju ugljikovodike samo u plinovitom stanju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il campionamento del particolato e la misurazione delle emissioni gassose non devono iniziare prima che si sia ottenuta la stabilizzazione del motore, come definito dal costruttore, e il loro completamento deve coincidere.
Nešto što te sredi definitivnoEurLex-2 EurLex-2
per il calcolo del denominatore, ossia della quantità totale di energia consumata nel trasporto ai fini del primo comma, sono presi in considerazione solo la benzina, il diesel, i biocarburanti consumati nel trasporto su strada e su rotaia e l'elettricità, compresa l'elettricità utilizzata per la produzione di carburanti per autotrazione rinnovabili liquidi e gassosi di origine non biologica;»
Učinili su nam uslugu polirajući naše cipeleEurLex-2 EurLex-2
Le emissioni di composti organici gassosi sono misurate come emissioni stagionali del riscaldamento d'ambiente secondo la tabella 4.
Mogu li predložiti ime?EurLex-2 EurLex-2
La pasta usata nel prodotto non è sbiancata con cloro gassoso.
Dobro, zeznuo samEurLex-2 EurLex-2
Olio di base deparaffinato catalitico, sintetizzato a partire da idrocarburi gassosi e poi sottoposto a un processo di conversione della paraffina pesante, contenente:
Uzmi mi uzorak zemlje. ispod tijela?Eurlex2019 Eurlex2019
L'energia netta prodotta è determinata entro i confini dell'unità di combustione, gassificazione o IGCC, compresi i sistemi ausiliari (ad esempio, i sistemi di trattamento degli effluenti gassosi) e per l'unità in funzione a pieno carico.
Svidja ti se?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ugelli a espansione supersonica appositamente progettati o preparati per il raffreddamento di miscele di UF6 e veicolo gassoso ad una temperatura uguale o inferiore a 150 K (– 123°C) e resistenti all'azione corrosiva dell'UF6.
I ja sam isprva živio među humanoidimaEurLex-2 EurLex-2
le concentrazioni di emissioni prese in considerazione per ciascuna unità interessata relativamente alle BAT 57 e 58 e in confronto ai singoli BAT-AEL e ai livelli di prestazione ambientale associati alle BAT (BAT-AEPL) per le unità di recupero dello zolfo dagli scarichi gassosi;
I ja želim spavati s njimEurLex-2 EurLex-2
Vi sono inclusi anche i casi in cui gli scarichi gassosi sono inviati a un forno di processo o a una caldaia.
Krenite.Ja ću za vamaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Combustibile gassosi, liquidi o solidi, oli e grassi per uso industriale
Vidimo se ponekadtmClass tmClass
Ventilatori o compressori centrifughi a stadio unico e bassa pressione (0,2 Mpa o 30 psi) per la circolazione dell'acido solfidrico gassoso (ovvero gas contenente una percentuale di H2S superiore al 70 %), appositamente progettati o preparati per la produzione di acqua pesante con il processo di scambio acqua-acido solfidrico.
Kako je tvoja čeljust?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Direttiva 88/77/CEE del Consiglio, del 3 dicembre 1987, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da prendere contro l'emissione di inquinanti gassosi e di particolato prodotti dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione di veicoli e contro l'emissione di inquinanti gassosi prodotti dai motori ad accensione comandata alimentati con gas naturale o con gas di petrolio liquefatto destinati alla propulsione di veicoli (GU L 36 del 9.2.1988, pag. 33), modificata da ultimo dalla direttiva 2001/27/CE della Commissione, del 10 aprile 2001 (GU L 107 del 18.4.2001, pag.
I ne zovem se FernEurLex-2 EurLex-2
Nella misura in cui la tecnologia della diffusione gassosa impiega l'esafluoruro di uranio (UF6), le superfici di tutte le apparecchiature, tubazioni e strumenti che vengono a contatto con il gas devono essere costituite da materiali che rimangano stabili a contatto con l'UF6.
Uživajte u tomeEurLex-2 EurLex-2
Campionamento delle emissioni gassose
Moj zadatak na Vulkanu je završeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installazione di una cappa sopra la porta del forno e al livello del foro di colata, con un sistema di estrazione degli scarichi gassosi collegato ad un sistema di filtrazione
Ti hoćeš sonde kao oružjeEurLex-2 EurLex-2
(Controllo delle emissioni medie di inquinanti gassosi in zona urbana a traffico denso)
Požuri ili će početi privlačiti muheEurLex-2 EurLex-2
La modifica apportata alla definizione di "carburanti per autotrazione rinnovabili liquidi e gassosi di origine non biologica" è collegata all'articolo 25, dove tali carburanti possono essere computati ai fini del nuovo obbligo per i fornitori di combustibili di includere le fonti rinnovabili nella loro offerta.
Polako, dečki, polakonot-set not-set
Apparecchi e strumenti scientifici, di misura e di controllo per la fornitura e la distribuzione di gas e miscele di gas sotto forma liquida o gassosa, apparecchiature per il controlla, la manutenzione e la regolazione di atmosfere di inertaggio, dispositivi per trasferimento di gas sotto forma liquida o gassosa
Dolazi u malom čamcutmClass tmClass
Gassoso
G. predsjedniče, uz dužno poštovanje, ono što tražite ne može se izvestiEurLex-2 EurLex-2
Qualche ragazzino che ha appena preso la patente, e festeggia con la sua prima mezza pinta di birra e gassosa?
Hej, daj mi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vanno indicati lo stato fisico [solido (comprese informazioni idonee e disponibili sulla sicurezza relative alla granulometria e all'area della superficie specifica se non già indicate altrove in questa scheda di dati di sicurezza), liquido, gassoso], nonché il colore della sostanza o della miscela all'atto della fornitura;
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžuEurlex2019 Eurlex2019
b) ove vi sia la possibilità che si formi condensa all'interno di tubi per fluidi gassosi, siano previsti sistemi di scarico e di rimozione dei depositi dalle zone più basse onde evitare colpi d'ariete o corrosione;
Zovite mi odvjetnika!EurLex-2 EurLex-2
(3) Direttiva 2012/46/UE della Commissione, del 6 dicembre 2012, che modifica la direttiva 97/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali (GU L 353 del 21.12.2012, pag.
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštoEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri negano il rilascio dell'omologazione per un tipo di motore o una famiglia di motori e il rilascio dei documenti di cui all'allegato VII e ogni altra omologazione per le macchine mobili non stradali su cui sia montato un motore dopo l'11 agosto 2004, se il motore non soddisfa i requisiti stabiliti dalla presente direttiva e se le emissioni di inquinanti gassosi prodotte dal motore in questione non sono conformi ai valori limite definiti nella tabella di cui al punto 4.2.2.1 dell'allegato I.
Molim te vrati mi seEurLex-2 EurLex-2
i valori limite di emissione negli scarichi gassosi, i valori limite di emissione diffusa e i valori limite di emissione totale;
Hey, znaš tko sam, jel da?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.