il conto oor Kroaties
il conto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per il conto.
Pobegla su trojica zatvorenika, uz pucnjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandi pure a me il conto della tintoria.
Govoriteo mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniziò il conto alla rovescia. 10, 9, 8...
Nose se mrtva tijela do jameLiterature Literature
"""Prima di andarsene ha saldato fino in fondo il conto dell'ospedale, signora Dougherty?"""
Dan je bio dugačakLiterature Literature
Lei non seppe cosa rispondere, gli diede il conto per farglielo firmare e lo portò alla réception.
Kontaktiraj Vrhovno vijećeLiterature Literature
Puoi chiedere il conto, e magari ordinarmi un altro caffe'?
Mislim da ovdje nema ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ora dobbiamo pagare il conto.
Učinio sam to zato što nikomu nije stalo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete, riesco a malapena a tenere il conto.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il conto, per favore.
Možda znaš više nego što mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovete pagarle il conto.
Možda... postoji bolji načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il conto di Jason?
Sve je u redu, vjeruj miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avery firmò il conto e il maitre li accompagnò alla porta.
Njihovi ratnički dani su davno gotovi...... ali su još uvijek vrhunski borciLiterature Literature
Ho perso il conto anni fa.
Odmah ću dati da se majmun strelja usmenom naredbomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandami il conto, ragazzo.
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facendogli il conto, il benzinaio gli aveva chiesto se era venuto da quelle parti per pescare.
Šerife, znači li to da nećete ništa poduzeti?Literature Literature
Il conto alla rovescia puo'essere fermato solo su mio comando personale.
Bože Lorens, zašto si udario majmuna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fece il conto e annunciò: «Cinque colpevole, cinque indecisi, un passo e un non colpevole.
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu imati djecu... i to ih može privući u dolazak i na druge katoveLiterature Literature
Mi fai perdere il conto
Želim da sam emocionalno najosjećajniji muškarac na svijetuopensubtitles2 opensubtitles2
Il conto corrente del figlio?
Nemoj ništa reći, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel punto alcune donne (okay, quasi tutte) avrebbero chiesto il conto.
Trenutno funkcioniram kao alkoholičarLiterature Literature
I soldi nel soffitto, il conto bancario con il mio nome.
I ja želim spavati s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infatti, non possiamo immaginare che qualcuno tenga il conto dei torti subiti fino ad arrivare a 77!
Nemoj izgledati tako iznenađenajw2019 jw2019
Alle tre l’uomo disturbò la catena dei pensieri di Lisbeth pagando il conto e lasciando il ristorante.
Imamo obaveštenje o vašoj nepouzdanostiLiterature Literature
(4) Queste comprendono il conto di risultato dell’esecuzione del bilancio e relativo allegato.
Izgleda da ne postojiEurLex-2 EurLex-2
.. e gli ho chiuso il conto corrente.
Idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87299 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.