lente d'ingrandimento oor Kroaties
lente d'ingrandimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
lupa
Non puo'essere in grado di capirlo usando solo una lente d'ingrandimento.
Ne bi mogao to da zna gledanjem kroz lupu.
povećalo
Fra due settimane ci vorrà una lente d'ingrandimento per vederla.
Za nekoliko tjedana trebat će vam povećalo da vidite ranu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vorrei comunque che guardasse l'immagine con una lente d'ingrandimento.»
Ne, hvala, ali njegova čaša je prljavaLiterature Literature
Sono nel bel mezzo di una battaglia per la custodia, ero sotto la lente d'ingrandimento.
Ova kuća je našaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuova lente d'ingrandimento è fantastica, Skipper.
Pokušao je da ubije katedralu...Ali je uspeo da ubije Harmoni TitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usando occhiali spessi e una lente d’ingrandimento riesco ancora a leggere un po’ testi a caratteri grandi.
O Bože, neka zemlja Palestina bude grob za Židovejw2019 jw2019
Mentre guarda nella spazzatura con la sua lente d'ingrandimento... noi, investigatori mediocri, siamo giunti a qualcosa.
Jesi li sigurna da radiš pravu stvar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Alphonse Bertillon un centinaio d'anni prima, Pazzi studiò quelle orecchie con la lente d'ingrandimento.
Onda ćemotužiti JNL Pesticide.Da su bili nemarniLiterature Literature
Presi una lente d'ingrandimento e poi corsi in cucina a sfogliare le foto di Hardaway.
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivLiterature Literature
Ha una piccola lente d'ingrandimento.
Kao odgovor na okupaciju, nepravdu i zločine, i kako bih podržao otpor, odlučio sam se žrtvovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, e'stato divertente... vedere i tuoi congiunti contorcersi e bruciare vivi... come formiche sotto una lente d'ingrandimento.
Makni mi se s puta i zbog mene ćeš izgledati kao genijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo una breve cernita, tira fuori varie cose, le osserva alla lente d’ingrandimento e le getta via.
Tri kapetana, jedan brodLiterature Literature
— almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d’ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici),
Sve mi je postalo jasnoEurLex-2 EurLex-2
Forse con una lente d'ingrandimento.
Prestat ćeš s ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece è accaduto l'opposto: Ho creato un ingrandimento, come una lente d'ingrandimento sul testo.
Kako si me zvao?ted2019 ted2019
Fra due settimane ci vorrà una lente d'ingrandimento per vederla.
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a prendere la lente d'ingrandimento per la lettura.
Izgleda da će biti pravi showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete una lente d'ingrandimento?
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, passami quella lente d'ingrandimento.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’occhio dell’aquila funziona come un telescopio e quello di molti uccelli canori come una lente d’ingrandimento
Purica je suhajw2019 jw2019
almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d’ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici),
Nisam mogla ni zamislitiEurLex-2 EurLex-2
Poi prese una lente d'ingrandimento dalla scrivania e osservò la fotografia aerea che aveva davanti.
To je veoma slatkoLiterature Literature
Hai una lente d'ingrandimento?
Da, to su naporne godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In macchina, tirai di nuovo fuori la lente d'ingrandimento che mi aveva dato il nano misterioso.
Zašto radiš ovo?Literature Literature
Sarai tu a trovarti sotto la lente d'ingrandimento, ora.
Nan, zar nisi to ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendo una lente d'ingrandimento e mi guardo tutti quei piccoli hotel?
Hvala vam što ste nas pozvali u vaš domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaminare la quadrettatura ottenuta con una lente d'ingrandimento.
Onda si policajac, izbace te iz službe.Kladim se da kćerku od # dana viđaš samo jedanEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.