limare oor Kroaties
limare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
izbrusiti
Una persona tanto fissata potrebbe essersi limata gli incisivi.
Netko tko je tako opsjednut može si dati izbrusiti sjekutiće.
brusiti
Successivamente lima i pezzi fino a farli combaciare perfettamente.
Nakon toga izrezane komade brusi toliko precizno da između njih ne prolazi ni tračak svjetla kad ih postavi jedan uz drugi.
ostrugati
Ragazzi, quanto tempo ci occorrera'per limare un centinaio di monete?
Koliko će nam trebati da ostružemo stotinu novčića?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strugati · istrugati · isturpijati · izrašpati · rašpati · turpijati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema automatico: limare o asportare la superficie della culatta con un angolazione tra 45 e 75 gradi misurando a partire dall'angolo della superficie originale.
Ako sazna da su ovo poslaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Limare o asportare più del 50 % della superficie della culatta con un'angolazione tra 45 e 90 gradi.
Mrzio je cijeli svijeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telaio (per pistole automatiche): limare almeno 2/3 delle guide del carrello su entrambi i lati del telaio.
Drago mi je upoznati vas, Mr WingfieldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Blocco di culatta/testa dell'otturatore: limare o asportare la superficie della culatta con un angolazione tra 45 e 75 gradi misurando a partire dall'angolo della superficie originale.
Zakompliciraj je.Neka bude neprecizna i opisnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Limare o rimuovere più del 50 % della superficie della culatta con un'angolazione tra 45 e 90 gradi.
Jeste li razumjeli?not-set not-set
Telaio: limare almeno 2/3 delle guide del carrello su entrambi i lati del telaio.
Zakolji tog slijepog čovjekaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per piallare, limare, sbozzare e altre macchine utensili per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet, n.c.a.
Idem s tobomEurlex2019 Eurlex2019
Sei qui, perche'voglio aiutarti a provare a limare alcuni dei tuoi lati ruvidi.
Ne želim da ga vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, manca solo la prova generale, per limare le ultime eventuali imperfezioni.
Govorim o vašem oružjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine per piallare, limare, sbozzare, brocciare, macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, macchine per segare, troncare ed altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo o di cermet, non nominate né comprese altrove
" Zašto ne mogu da se setim tako jednostavne reči? " Mislila samEuroParl2021 EuroParl2021
Macchine per piallare, limare, sbozzare e altre macchine utensili per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet, n.c.a. (escluse limatrici)
Imala sam psa mješanca koji je doživio # g.A nakon toga čistokrvnog korgija kojem su se kukovi raspali sa # gEurlex2019 Eurlex2019
Carrello: se possibile, limare l'interno del bordo di chiusura della finestra di eiezione nel carrello creando un angolo tra 45 e 75 gradi.
Jesi spreman završiti što smo započeli?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pian piano diventò molto abile nell’assemblare le diverse parti in metallo, saldare, limare e lucidare.
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestojw2019 jw2019
Macchine per limare e per sbozzare per la lavorazione dei metalli, dei carburi metallici sinterizzati o dei cermet
Ustvari to mi je on rekaoEurlex2019 Eurlex2019
Perche'usare un rompighiaccio, per limare i cubetti delle bevande fresche,
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumenti dentari in forma di trapani elettrici manuali, raschietti a punta, irrigatori orali, sistemi luminosi endo-orali, lime dentarie per limare e allisciare la superficie di denti e capsule dentarie
Možda vam može pomoći moj mlađi kolegatmClass tmClass
Poco ma sicuro, hai rischiato di farti limare il culo a suon di pallettoni!
Ako je oženim, natjerat ću je da te pojedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine per piallare, limare, sbozzare, brocciare, macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, macchine per segare, troncare ed altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo o di cermet, non nominate né comprese altrove
Mislim da je to za vaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limare un cono di almeno 60 gradi (angolo al vertice), al fine di ottenere una base di diametro pari ad almeno 1 cm o al diametro della superficie della culatta.
Ovo se može obaviti samo na jedan načinEurLex-2 EurLex-2
Azione: limare un cono di almeno 60 gradi (angolo al vertice), al fine di ottenere una base di diametro pari ad almeno 10 mm o al diametro della superficie della culatta.
Satelitski prijamnik, lokator?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.