dirham marocchino
marokanski dirham
marocchino oor Kroaties
marocchino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
marokanski
La Commissione comunica alle autorità marocchine le domande di licenza di pesca sperimentale.
Komisija dostavlja marokanskim nadležnim tijelima zahtjeve za izdavanje povlastice za pokusni ribolov.
Marokanac
Ora che il marocchino è tutto mio, ora vorrebbero sistemare le cose.
Sad kad je Marokanac moj, vi biste sve sredili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numero di identificazione nazionale: documento d'identità personale marocchino n. E 427689, rilasciato il 20 marzo 2001 dal consolato generale del Marocco di Düsseldorf, Germania.
Hoćeš li ući i pozdraviti seEurLex-2 EurLex-2
Per poter beneficiare dei contingenti tariffari comunitari di cui agli allegati I, II e III, numeri d'ordine 09.1001, 09.1107 e 09.1205, i vini devono essere corredati di un certificato di denominazione d'origine, rilasciato dalla competente autorità algerina, marocchina o tunisina, conforme al modello che figura nell'allegato XII, oppure di un documento VI 1 o di un estratto VI 2 recante le annotazioni di cui all'articolo 32, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 883/2001.
Neko je pozajmio Freebu novac i spreman je da odere ljude da bi ga vratioEurLex-2 EurLex-2
2 marittimi marocchini per nave
Vratio sam se iz groba kako bih ispunio sudbinu EngleskeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nazionalità: marocchina.
Da li mislite da dali mogu donijeti detonator?EurLex-2 EurLex-2
In ambito spaziale le imprese marocchine ed europee hanno da diversi anni allacciato rapporti di cooperazione industriale, che costituiscono una base solida sulla quale sviluppare ed estendere la cooperazione in questo settore di grande importanza per entrambe le parti.
Možeš me opljačkati!EurLex-2 EurLex-2
Dirham degli Emirati arabi (AED), yuan cinese (CNY), dollaro di Hong Kong (HKD), nuovo shekel israeliano (ILS), rupia indiana (INR), lira libanese (LBP), dirham marocchino (MAD), pataca di Macao (MOP), peso filippino (PHP), dollaro di Singapore (SGD), dollaro di Taiwan (TWD), dollaro USA (USD).
Zeljela sam samo da kazem da je to...Veoma je lose to sto nije htio da proba sendvic iz tog tvog predivnog izumaEurlex2019 Eurlex2019
Tuttavia i pescherecci da traino pelagici industriali dell'Unione europea titolari di una licenza a norma delle disposizioni del presente protocollo che intendono trasbordare catture nella zona di pesca marocchina effettuano tale operazione in un porto marocchino o in un altro luogo designato dalle autorità competenti del Marocco, previa autorizzazione del dipartimento.
Jasno vam je da ne igramo za pićaEurLex-2 EurLex-2
Marco convertibile della Bosnia-Erzegovina (BAM), lev bulgaro (BGN), franco svizzero (CHF), corona ceca (CZK), corona danese (DKK), kuna croata (HRK), dirham marocchino (MAD), leu rumeno (RON), dinaro serbo (RSD), euro (EUR).
Vaš zahtev smo # puta odbijaliEuroParl2021 EuroParl2021
Pensavo fosse marocchina.
Talyn, skloni svoje oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lek albanese (ALL), marco convertibile della Bosnia-Erzegovina (BAM), lev bulgaro (BGN), franco svizzero (CHF), corona danese (DKK), kuna croata (HRK), fiorino ungherese (HUF), dirham marocchino (MAD), denar della Macedonia del Nord (MKD), zloty polacco (PLN), leu rumeno (RON), dinaro serbo (RSD), euro (EUR).
Prethodno u JerichoEuroParl2021 EuroParl2021
Ogni lavoratore marocchino, autorizzato a svolgere un'attività professionale salariata sul territorio di uno Stato membro a titolo temporaneo, beneficia delle disposizioni del paragrafo 1 per quanto riguarda le condizioni di lavoro e di retribuzione.
Sada razumijem zašto ste tako sretniEurLex-2 EurLex-2
Yuan cinese (CNY), dollaro di Hong Kong (HKD), nuovo shekel israeliano (ILS), rupia indiana (INR), lira libanese (LBP), dirham marocchino (MAD), pataca di Macao (MOP), peso filippino (PHP), dollaro di Singapore (SGD), baht thailandese (THB), dollaro di Taiwan (TWD), dollaro USA (USD).
Budi svjedok, Clark Kent, rađanju novog doba!EuroParl2021 EuroParl2021
b) l'adeguamento dei laboratori marocchini che consenta di concludere, in futuro, accordi di reciproco riconoscimento nel campo della valutazione della conformità;
Zdravo, gospodineEurLex-2 EurLex-2
Fatte salve le disposizioni dei paragrafi seguenti, i lavoratori di cittadinanza marocchina ed i loro familiari conviventi godono, in materia di previdenza sociale, di un regime caratterizzato dall'assenza di qualsiasi discriminazione basata sulla cittadinanza rispetto ai cittadini degli Stati membri nei quali essi sono occupati.
Drugi muškarci me ne zanimajuEurLex-2 EurLex-2
Più noti sono: il crespo detto di Cina, il crespo detto marocchino, il crespo detto «Georgette», il crespo detto «satin», il crespo detto «charmeuse» e il crespo detto «chiffon».
Bolje je za tebe da ne znašEurlex2019 Eurlex2019
Preparazione e conclusione di accordi amministrativi con le autorità marocchine riguardo alla tutela degli interessi finanziari dell'UE in conformità dell'articolo 2 dell'accordo.
Od Džimija zlataraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tali soggetti devono essere in regola nei confronti dell’amministrazione marocchina, ossia devono avere assolto tutti i precedenti obblighi derivanti dalle loro attività di pesca in Marocco nell’ambito degli accordi di pesca conclusi con l’Unione europea.
Mogu li dobiti karton?EurLex-2 EurLex-2
Ogni Stato membro concede ai lavoratori di cittadinanza marocchina occupati nel suo territorio un regime che, per quanto riguarda le condizioni di lavoro, di retribuzione e di licenziamento, è caratterizzato dall'assenza di qualsiasi discriminazione basata sulla nazionalità rispetto ai propri cittadini.
Jacques Sauniere je bio moj djedEurLex-2 EurLex-2
Tra il dicembre 2017 e l’aprile 2018 Mohamed Ben Ahmed Mahri ha diretto un’operazione di traffico di oltre 10 tonnellate di cannabis marocchina, che è stata trasportata con camion refrigerati attraverso la Mauritania, il Mali, il Burkina Faso e il Niger.
Na internetu je, a biti će i u novinama sutraEuroParl2021 EuroParl2021
I comandanti dei pescherecci da traino pelagici industriali dell’Unione europea titolari di una licenza a norma delle disposizioni del presente protocollo, impegnati in operazioni di sbarco o di trasbordo in un porto marocchino, consentono agli ispettori del Marocco di procedere al controllo di tali operazioni e ne agevolano l’operato.
Tko još želi šumsku nimfu, kad imaš boginju pored sebe?EurLex-2 EurLex-2
Nazionalità: (a) tedesca, (b) marocchina.
Baš lijepa posmrtnicaEurLex-2 EurLex-2
garantiscono la presenza a bordo di un osservatore scientifico di nazionalità marocchina o scelto dalle autorità del Regno del Marocco, conformemente alle disposizioni relative agli osservatori di cui al capo VII.
Izlazi na stražnji izlaz!Eurlex2019 Eurlex2019
Numero di identificazione nazionale: E-491591 (carta d'identità marocchina).
Šta se ovde desilo?Eurlex2019 Eurlex2019
Abbiamo mangiato cucina marocchina.
Nemas ožiljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.