mezzodì oor Kroaties
mezzodì
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
podne
Per mezzodì raggiungerai l'isola di Bronzo.
Trebali bi stići do otoka Bronze u podne.
dvanaest sati
točno u podne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando quest’ultimo lavoro fu terminato era mezzodì e i marinai scesero sotto, a pranzo.
Bijelkinje!Literature Literature
Se l’anima tua supplisce ai bisogni dell’affamato, e sazi l’anima afflitta, la tua luce si leverà nelle tenebre, e la tua notte oscura sarà come il mezzodì;
Nije istinaLDS LDS
Verso mezzodì Jane uscì per fare una passeggiata.
Ne dajte da vas plaši ta njegova magijaLiterature Literature
Se continuiamo fino a buio, domani a mezzodì dovremmo essere arrivati a Villaggio Boschetto.
Wille, Bene, moram vam rećiLiterature Literature
II A mezzodì del secondo giorno di viaggio, il priore Philip giunse a poche miglia dal palazzo del vescovo.
Bila je drukčija od svih djevojaka s kojima sam tada izlazio, bila je...Dobro obrazovanaLiterature Literature
Toccheremo terra a mezzodì.
Pet naraštaja obitelji LodgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io Dani D. a mezzodi'.
Preskoči do tudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo che mancava al pranzo di mezzodì, il viaggiatore lo dedicò alla propria toletta.
Tvoje zlo zagađuje naše ulice!Literature Literature
Il giorno dell’esplosione alle Ferriere Kitchener non aveva battuto il mezzodì.
Hvala obomaLiterature Literature
Si fermarono per il pasto di mezzodì: un po' di frutta secca e pane che Binabik aveva portato dal campo di Josua
Svi su mrtvi, mrtvi! čekaj maIo, profesor Majers je mrtav?Literature Literature
Si fermarono per il pasto di mezzodì: un po' di frutta secca e pane che Binabik aveva portato dal campo di Josua.
Pa, na čemu ste sada?Literature Literature
Se non si trova in luogo dove sia costretto, può muoversi solo a mezzodì oppure a esatto sorgere o calare di sole.
Tražim citate za subotu.- lgrate pantomimu subotom navečer?Literature Literature
E adesso, mentre l’Iowa procedeva lentamente verso il mezzodì, gli apparve più vecchio di tutte le età.
Nikad nisam čuo program koji tako oplemenjujeLiterature Literature
Qualche ora dopo mezzodì il cielo divenne scuro e l'aria pesante.
Ovakav projekt ga sigurno izluđujeLiterature Literature
Toccheremo terra a mezzodì
Ne, nikad nisam ni bio na tajnom zadatku Jameseopensubtitles2 opensubtitles2
Arriveremo molto prima di mezzodì
Ovo je tako super!Literature Literature
Sono splendente come il sole a mezzodi', vero?
Morate imati kalup i valjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presto il sole sarà a mezzodì.
Prema odjeći, čini se da su ljudske ženke otpornije na hladnoću od muškaracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso, mentre l'Iowa procedeva lentamente verso il mezzodì, gli apparve più vecchio di tutte le età.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracLiterature Literature
"""Erano i rintocchi della campana di mezzodì nella torre."
I ti zajedno s namaLiterature Literature
Il terzo giorno, più o meno a mezzodì, Enders, sempre vigile, notò uno strano movimento nell’acqua.
Kaže da ste obojica njegoviLiterature Literature
Per mezzodì raggiungerai l' isola di Bronzo
Ne znam.Ali ima krv u plućima, a to nikada nije dobar znakopensubtitles2 opensubtitles2
Era il mezzodi, la mezzanotte, la mia musica, le mie parole.
Da sam ja izgubio ovoliko love, ubio bih seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezzodi'.
Tu ćeš provoditi većinu svog vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa rima con cosi'... giovedi'... colibri'... mezzodi'.
Tvrdi da je izabran da postane šahidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.