mezzogiorno oor Kroaties

mezzogiorno

/meddzo'ʤorno/ naamwoordmanlike
it
Momento della giornata in cui il sole è allo zenit.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

jug

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

podne

naamwoordonsydig
Disoccupato un giorno, e dormire fino a mezzogiorno l'altro.
Jednog dana nezaposlen, pa spavaš do podneva sljedećeg dana.
en.wiktionary.org

pódne

it
Momento della giornata in cui il sole è allo zenit.
omegawiki

dvanaest sati

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

točno u podne

naamwoord
Caleb mi ha mandato una mail criptata confermando la consegna per mezzogiorno in punto.
Caleb mi je poslao nazad zaštićeni mail potvrđujući kako dolazi na mjesto isporuke točno u podne.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mezzogiorno

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Mezzogiorno

nei confronti di: Banca del Mezzogiorno — Mediocredito Centrale SpA
uz sudjelovanje: Banca del Mezzogiorno – Mediocredito Centrale SpA
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mezzogiorno-Pirenei
Pireneji-Jug

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termine ultimo per l’iscrizione: 28 novembre 2017 alle ore 12 (mezzogiorno), CET
Ostat ćemo s tobomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Roya ha un'intervista col Deputato Mackie in questo palazzo a mezzogiorno.
Oprostite se od svoje nečiste vojne prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feci un po' di pratica sulle note di Airmail Special, di Benny Goodman, e in men che non si dica era già mezzogiorno.
Mi skupljamo paukeLiterature Literature
Termine ultimo per l’iscrizione: 15 settembre 2020 alle ore 12 (mezzogiorno), ora di Bruxelles
Sjetila sam se, sjetila sam seEuroParl2021 EuroParl2021
(Le ore di punta vanno da mezzogiorno alle tre in quella parte della cucina.
Izgleda kao ostiLiterature Literature
A mezzogiorno sul posto di lavoro ci veniva data una zuppa sperimentale.
Znam da si imao svoje razloge zašto si se povukaojw2019 jw2019
Quando venne a crearsi la seconda fessurazione, la strada venne nuovamente chiusa al traffico per il pericolo di slavine dovute alla fusione di ghiaccio o accumuli di neve, ma venne riaperta ancora intorno al mezzogiorno del 1o aprile.
One projeciraju svoj vlastiti strah i bojazan... na nacionalni nivoWikiMatrix WikiMatrix
Termine ultimo per l'iscrizione: 12 luglio 2016 alle ore 12 (mezzogiorno), ora di Bruxelles
Na taj način tumačiš zapovijed u slavu oca i majke?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E ' lunedi ' mezzogiorno
Svaki par ima problema!opensubtitles2 opensubtitles2
Vige la proibizione assoluta di entrare all'ultimo piano della residenza prima di mezzogiorno.
Ali tad bi njegova žena, njegova djeca, njegovi roditelji, njegovi prijateljiLiterature Literature
Cosa fai giovedi', fra le 9 e mezzogiorno?
pristrano, s predrasudama, apsurdnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha usato il tuo nome come referenza e ha fissato un appuntamento per mezzogiorno.
Roxane, spusti pušku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se era quasi mezzogiorno, Gladys non aveva neppure tentato di alzarsi.
Stephen je prekršio zakletvu prema tebi, sestroLiterature Literature
Check-out giovedi'a mezzogiorno.
Dobrodošao si u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il termine ultimo per l’iscrizione è il 13 giugno 2019, ore 12:00 (mezzogiorno), ora di Bruxelles, dopo il quale l’iscrizione non sarà più possibile.»
Ne, nije se promijenioEurlex2019 Eurlex2019
Termine ultimo per l'iscrizione: 19 giugno 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET
Zasto me zelis vidjeti ovdje?Eurlex2019 Eurlex2019
A mezzogiorno, quando il caldo è opprimente, vado più lento per colpa del sole e del caldo.
Stvarno ste dobar timLDS LDS
Nella struttura del racconto, la preghiera, il grido di Gesù si alza al culmine delle tre ore di tenebre che, da mezzogiorno fino alle tre del pomeriggio, calarono su tutta la terra.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetilevatican.va vatican.va
Termine ultimo per l’iscrizione: 12 settembre 2017 alle ore 12:00 (mezzogiorno), CET
Ti ljudi će te ubiti!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disoccupato un giorno, e dormire fino a mezzogiorno l'altro.
Svjedokinja može otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezzogiorno ci riunimmo in cucina e le offese e le frecciatine stupide ricominciarono daccapo.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajuLiterature Literature
Ci sarebbe stato tempo la mattina dopo; prima di mezzogiorno, comunque.
Razmjenjuju nešto na zadnjem sjedaluLiterature Literature
“Avevo dieci anni e uscivo da scuola a mezzogiorno.
Ta vaša operacija...Da li zaista djeluje?jw2019 jw2019
Hanno detto che per mezzogiorno saranno 104
Tražio je # pesosa, uključujući ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo, in mare, metti la tavola nell'acqua intorno a mezzogiorno e osservi l'ombra.
Oazi u pustinjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.