Mi faresti un favore?
Možeš li mi ućiniti uslugu?
MI oor Kroaties
MI
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Milano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le parole mi sono venute così...
Spremi u datotekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In qualità di capitano di questa nave, mi assumo ogni responsabilità.
Zapravo, vraćam se u škoIuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono sentito attratto dal vostro primo ingresso.
Plovimo kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tutto, mi è successo!
Vani ima još nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non mi ascoltate?
Djevojka nikada neće biti zadovoljna ni sa čimopensubtitles2 opensubtitles2
Mi hai capito?
Takođe treba da zatvorimo sve ove hemikalijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiedo cos'altro abbia preso da voi.
On ima dosta osobnosti u sebi, to je sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la prima volta, mi sono sentita parte di una vera famiglia.
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo bevendo qualcosa con le mie amiche e, grazie a Dio, questo mi ha dato di coraggio di venir qui e dirti che cosa c'e'davvero nel mio cuore.
Neću postojati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono piuttosto sicura che l'ultima volta che ci siamo sentiti mi hai detto " crepa, troia ".
Jeste li primijetiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piace quella di sopra.
I hvali bogove!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fa un autografo sulla camicetta?
Zovi me Georgina ako želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi stai mettendo le corna, Bert?
Dao sam joj snimku razgovora sa SaundersomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, anni fa, col mio fisico, mi avessero detto: " Sei simpatica "...
Morao sam aktivirati jednu od bombi da ih zadržin tamo tako da mogu pobjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credevo mi avessi cacciata di casa.
Šta je sad sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, mi mangerei Ia porta di un fienile.
Poznajete li bolnicu koja ih koristi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fare
Ne radi to Andy ne odbacuj sve što smo zajedno prošli!opensubtitles2 opensubtitles2
Lei non ci crederà, ma ieri notte...... mi sono sorpreso a brutalizzare una giovane
Čovek odgovoran za ovo se preziva Žilićopensubtitles2 opensubtitles2
Solo per scoprire che mi apparteneva per un mondo nascosto dagli umani.
Torbica postaje nezakonita kopija kad nalijepe lažni znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha chiesto di venire qui per aiutarlo a liberarsi di queste armi.
Lažni pandur hvata izmišljenog zločincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io mi sento come se mi stessero picchiando a morte.
Ni ja samoga sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se scopre che mi avete mandato quella roba
Možemo li se pobrinuti za ovo?opensubtitles2 opensubtitles2
Non mi piacciono gli uomini di questa nave spaziale.
Pođite za mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non mi uccidera'!
Profesore Alcott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia moglie mi ucciderà.
Jesi li slijep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.