mortificare oor Kroaties
mortificare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
poniziti
Il dottor Lutz era mortificato per non essersene accorto.
Dr. Lutz je ponižen kako je to propustio.
posramiti
Sherlock mi ha detto di averti esiliata per causa mia, sono mortificata.
Sherlock me posramio kad je rekao kako te prognao zbog mene.
ponižavati
Dover fingere di fronte a quella gente e'talmente mortificante.
Jako me ponižava što moram glumatati pred onim ljudima.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sramotiti · obamrijeti · uvrijediti · osramotiti · vrijeđati · posramljivati · postidjeti · postiđivati · ponizivati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nello stesso tempo questa discrezione di parlargli da solo ha lo scopo di non mortificare inutilmente il peccatore.
Gospodar Suga pita je li on uvrijedio mog gospodaravatican.va vatican.va
Nicolosi aveva ottenuto così il doppio scopo di non mortificare nessuno e di mettere al corrente l'intera Fortezza.
Kako ćemo ga se riješiti?Literature Literature
E non rifuggiva dal mortificare se stesso a bene delle anime che gli erano affidate e per contribuire all’espiazione dei tanti peccati ascoltati in confessione.
Odsek #, poglavlje i stihovi... od njihove direktorije do liste snabdevača... svaka operacija, sadašnja i prošlavatican.va vatican.va
Dovrebbero voler udire il suo punto di vista e fare ogni sforzo per evitare di mortificare, avvilire o umiliare colui al quale danno consigli.
Završio je moju obukujw2019 jw2019
Apprendi a mortificare il tuo intelletto.
Poručniče Collins, za sve nas bilo bi bolje da odmah odeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si doveva mortificare un uomo che con tanta gentilezza aveva offerto i suoi servigi!
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemLiterature Literature
Non raccomandò di mortificare il corpo.
A da mu ne kažemo?jw2019 jw2019
Mortificare gli adolescenti per i loro comportamenti e i loro desideri non porta a niente se non a malattie veneree e test di gravidanza positivi.
Niste lijepa i jedinstvena pahuljicated2019 ted2019
L’espressione “[mortificare] gli atti del corpo” (Romani 8:13) significa reprimere o eliminare le debolezze, le tentazioni e i peccati relativi al nostro corpo mortale (vedi Mosia 3:19).
Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj bukuLDS LDS
Perchè voglio mortificare la mia carne e rivoltarla contro di voi.
Nemam podatke da su tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I russi credono che i servizi religiosi debbano mortificare il corpo.
Preostalo ti je # minutaLiterature Literature
Ma anche Satana e i demoni godono nel mortificare le persone.
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.