GlosbeGlosbe
logoGlosbe

piano piano oor Kroaties

piano piano

bywoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
polagano
(@3 : en:gradually en:slowly de:allmählich )
postepeno
(@3 : en:gradually de:allmählich nl:langzamerhand )
postupno
(@3 : en:gradually en:bit by bit de:allmählich )
sporo
(@2 : en:slowly de:langsam )
polako
(@2 : en:slowly de:langsam )
postupnim
(@1 : en:gradually )
pitom
(@1 : en:gently )
postupan
(@1 : de:allmählich )
mirno
(@1 : en:quietly )
blago
(@1 : en:gently )
nježno
(@1 : en:gently )
tiho
(@1 : en:quietly )
otmjeno
(@1 : en:gently )
spor
(@1 : de:langsam )
s noge na nogu
(@1 : de:langsam )
malo pomalo
(@1 : en:bit by bit )
s vremenom
(@1 : de:mit der Zeit )
bez buke
(@1 : en:quietly )

Soortgelyke frases

Pino silvestre
Obični bor
piatto piano
tanjur
Sempre in primo piano
Uvijek na vrhu
vetro piano
piano di sviluppo
razvojni plan
piano della cassetta postale
plan za poštanski sandučić
piano di finanziamento
plan financiranja
Papa Pio XII
Pio XII.
Pino d'Aleppo
Alepski bor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, piano, piano.
Možda smo se sreli u nekom drugom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se la mettiamo nell'acqua fredda e la scaldiamo piano piano, ci rimarrà finché non muore.
Znam nekoliko tipova u L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano, piano.
Tri kapetana, jedan brodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai piano... piano!
Ovdje sam samo zbog našeg ciljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti voglio deludere piano piano, ecco cosa!
Stalno muču kad mi prođemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano piano, Tarzan tese i suoi muscoli poderosi.
Čujem njega... kako šapćeLiterature Literature
Piano, piano, piano.
I od svih mudrijaša koji kažu da smo od majmuna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano piano
Tata, da li si dobro?opensubtitles2 opensubtitles2
Piano, piano, piano.
Mi smo svi kršćaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano, piano...
Moramo odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano, piano, piano...
Pepper, smiri se, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlene disse sorridendo: “Piano, piano!
Prekinimo sa sranjimajw2019 jw2019
E'un passo importante, ma stiamo cercando di farlo abituare piano piano.
Kako se zoves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano, piano.
Ne mogu si pomoci da ne razmišljam kako djevojka smrskanog lica i slomljenog vrata može cetiri puta upucati tipa cak i tako velikog kao Elmer ConwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano, piano, amico.
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michel si avvicina piano piano al sadico che lo guarda da sotto in su come un cane bastonato.
Smrdljivo truplo na kućnom pragu?Literature Literature
Levale piano piano.
A za nas, Hera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una cosa che succede piano piano, come tutto il resto.
Moji GospodariLiterature Literature
Piano piano.
Salia sa Daled IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano, piano.
Da uzimamo dva dana tjedno slobodno da bi nam brak bio bolji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8259 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k