attività di riepilogo del progetto
projektni sažetak
riepilogare oor Kroaties
riepilogare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
rezimirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In primo luogo è dunque necessario riepilogare le pertinenti disposizioni nazionali e dell'Unione applicabili alla costituzione delle garanzie finanziarie.
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forse dovrei riepilogare un po'la storia.
Prepoznala sam mu glasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
riguardo ai settori dell’energia, dei trasporti, della digitalizzazione e della politica commerciale, la Commissione non fa altro che riepilogare le misure già adottate;
Ja ne ubijam zarobljenikeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laddove non è stato possibile riepilogare i dati a livello aziendale, la Commissione ha aggregato i dati e li ha pubblicati nella divulgazione finale delle informazioni e nelle tabelle 2 e 3 di cui sopra.
Prevod i Obrada:The TigerEurlex2019 Eurlex2019
4 Se alla visita iniziale avete lasciato il volantino Vita in un pacifico nuovo mondo, si possono riepilogare i punti principali già considerati, circa il bisogno di condizioni migliori e le promesse della Bibbia.
Pero kokose... ti si uhapšen!jw2019 jw2019
-riguardo ai settori dell'energia, dei trasporti, della digitalizzazione e della politica commerciale, la Commissione non fa altro che riepilogare le misure già adottate;
Cijeli takav život će te izluditiEurlex2019 Eurlex2019
Se ti sei perso, Papa', lasciami riepilogare.
Drži se slijećemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciatemi riepilogare.
Za tvoj čudesni lijek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando usciva con il cane, gli piaceva riepilogare i lavori per il giorno dopo.
Slijedeće ćeš mi kupovati šal za molitvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sono tutte informazioni che porterai via con te; adesso voglio solo riepilogare la sequenza dei fatti.)
Kao da me pčele boduLiterature Literature
Per riepilogare, la casa l’ha comprata quattro mesi fa e sua sorella non la vede da sei, giusto?»
Moramo ga promjeniti da bude za širu primjenuLiterature Literature
Lo scopo di questa fase è riepilogare tutte le informazioni valutate, raccolte nelle fasi da 1 a 7, al fine di elaborare una relazione che illustri lo stato di contaminazione del suolo e delle acque sotterranee ad opera delle sostanze pericolose pertinenti.
Što sam ja radio na Marsu?EurLex-2 EurLex-2
Simon Wiesenthal cominciò a riepilogare la storia di Roschmann, dall'8 gennaio 1948.
Gledaš u poštaraLiterature Literature
Mi lasci riepilogare i punti salienti di quel caso» intervenne subito la Knight.
Sve što je od nas ostaloLiterature Literature
Vogliamo riepilogare i fatti per assicurarci di non aver sorvolato nulla.
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invita gli studenti a riepilogare un principio riguardante la contesa che hanno appreso studiando Helaman 1.
Riješit ćemo ovo noćas u ponoć na mjesnom grobljuLDS LDS
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.