ulteriormente migliorato oor Kroaties
ulteriormente migliorato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
bolje no ikada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia ritiene che alcuni aspetti della direttiva potrebbero essere ulteriormente migliorati grazie ad alcune piccole correzioni.
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!not-set not-set
La completezza delle tavole PDE può essere ulteriormente migliorata.
Kako to učiniti?EurLex-2 EurLex-2
Le norme relative alla cittadinanza e all'origine potrebbero essere ulteriormente migliorate in linea con i suddetti impegni internazionali.
Da premotamoEurLex-2 EurLex-2
Alla luce della raccomandazione della Corte, l’intero processo sarà ulteriormente migliorato nell’ambito dell’invito 2019.
Nemoj se brinuti.Biti ćeš sjajan večerasEuroParl2021 EuroParl2021
L'efficienza, la qualità e l'indipendenza dei sistemi giudiziari nazionali di certi Stati membri devono essere ulteriormente migliorate.
Priča u vezi inspekcijeEurlex2019 Eurlex2019
Alcuni Stati membri hanno tuttavia segnalato che la cooperazione tra i diversi enti potrebbe essere ulteriormente migliorata.
Nazvat ću vasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il contesto imprenditoriale deve essere ulteriormente migliorato.
Imajte hrabrosti, ljudiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le conclusioni della relazione indicano che il sistema nazionale di vigilanza doganale deve essere ulteriormente migliorato.
Ne trebate se brinutiEurLex-2 EurLex-2
Una volta garantita la ripresa, la qualità dei fondi propri di base dovrebbe essere ulteriormente migliorata.
TrebaIo je vremenaEurLex-2 EurLex-2
L’Accademia SGBS ha ulteriormente migliorato il livello e le condizioni di formazione.
i # su identičniEurLex-2 EurLex-2
La completezza delle tabelle PDE può essere ulteriormente migliorata.
Strah je prevelikEurLex-2 EurLex-2
Anche le vigenti disposizioni della direttiva concernenti la trasparenza dovrebbero essere ulteriormente migliorate.
Ispadate nakon tri bacanjaEurLex-2 EurLex-2
Cionondimeno, la qualità dei dati finanziari va ulteriormente migliorata.
Tako je smiješno kako se vi murjaci uvijek pojavite sa svojim nadimcima za serijske ubojiceEurlex2019 Eurlex2019
La crescita economica è proseguita e le tendenze sociali e occupazionali sono ulteriormente migliorate.
Doživelo je ovacijeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le norme relative alla cittadinanza e all'origine potrebbero essere ulteriormente migliorate in linea con tali impegni internazionali.
Planeti označavaju da će # biti sretan datum za vjenčanjeEurLex-2 EurLex-2
Alcuni Stati membri hanno contribuito alla discussione sottolineando aspetti della metodologia che potrebbero essere ulteriormente migliorati.
Znam tko je to bioEurLex-2 EurLex-2
Per questo motivo, le condizioni di finanziamento degli investimenti nell’efficienza energetica devono essere ulteriormente migliorate negli Stati membri.
Obratite pažnju!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La completezza delle tabelle della PDE può essere ulteriormente migliorata.
Bio sam u lošoj poziciji kod još gorih ljudieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il presente parere delinea una serie di ambiti in cui la proposta potrebbe essere ulteriormente migliorata.
Srećom, nijeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Di recente l'accessibilità è ulteriormente migliorata grazie alla messa in rete di una base dati degli LMR.
Samo diši, hajdeEurLex-2 EurLex-2
Il suo contegno era ulteriormente migliorato visto che portava un nuovo cappello a cilindro.
Ovdje sam samo zbog našeg ciljaLiterature Literature
La focalizzazione sui risultati dovrebbe essere ulteriormente migliorata, in particolare negli accordi di partenariato
Blagoslovljena ova kuća!EurLex-2 EurLex-2
365 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.