zolla oor Kroaties
zolla
it
Massa compatta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
gruda
grumen
komad
Oh, perdonami, zolla di terra sanguinante!
O, oprosti, krvavi komadu zemlje!
blok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La regione in cui la zolla sprofonda si chiama “zona di subduzione”.
Nisu hteli da se razdvojejw2019 jw2019
0602.90.50 | Piante verdi in vaso dal 15 dicembre al 30 aprile, anche quelle importate nell’ambito di gruppi misti di piante, con zolla di terra o altri mezzi di coltura |
Mama, oprostiEurLex-2 EurLex-2
Essi sono in genere forniti senza la zolla di terra.
Wong ne voIi crnceEurlex2019 Eurlex2019
Sentì un morbido volo di poco correre attraverso l'aria - ed era l'uccello con il petto rosso che volano a loro, e lui in realtà si posò sulla grande zolla di terra abbastanza vicino al piede del giardiniere.
Možeš li se snaći za prijevoz?QED QED
Osservai che guardavano i profondi tagli che facevo nella zolla.
Povedi sestru!Literature Literature
In generale, secondo la teoria della tettonica a zolle terremoti e vulcani sono localizzati nelle fratture della crosta terrestre, specie lungo le dorsali oceaniche; nei punti in cui il magma risale dal mantello attraverso le fenditure; nelle zone di subduzione dove una zolla sprofonda sotto un’altra.
Kao što znate, ovi ljudi nisu obučenijw2019 jw2019
Altre piante vive (comprese le loro radici), talee e marze; bianco di funghi (micelio); altre; con zolla di terra o altri mezzi di coltura; altre piante in vaso o piante da trapiantare, comprese le piante ortofrutticole per scopi ornamentali; piante verdi in vaso dal 1° maggio al 14 dicembre; Asplenium, Begonia x rex-cultorum Chlorophytum, Euonymus japanicus, Fatsia japonica, Aralia sieboldii, Ficus elastica, Monstera, Philodendron scandens, Radermachera, Stereospermum, Syngonium e X-Fatshedera, anche quelle importate nell'ambito di gruppi misti di piante
Još jednom sam molio Charlija da ode, ali nije htio da slušaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0602.90.41 | Alberi e cespugli, diversi da quelli menzionati in precedenza, con zolla di terra o altri mezzi di coltura |
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaoEurLex-2 EurLex-2
In qualche modo, la terra in movimento che fa parte della zolla del Pacifico deve superare quella curva e continuare il suo cammino verso nord”.
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupajw2019 jw2019
Vedi quella zolla rialzata?
Kad već o tom pričamo, kako ste prekrojili gđicu Case?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente norma non si applica ai prodotti destinati alla trasformazione industriale, né a quelli commercializzati sotto forma di foglie staccate, né alle lattughe con zolla, né alle lattughe in vaso.
Dobili smo poprilično neobične nalaze na vaš test krviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ma era solo una zolla d’erba ghiacciata e d’improvviso il piede la infranse, sguazzando nella soffice poltiglia.
Nikad neću odustati od tebe, JakeyLiterature Literature
– altre, con zolla
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!Eurlex2019 Eurlex2019
Altre piante vive (comprese le loro radici), talee e marze; bianco di funghi (micelio); altre; con zolla di terra o altri mezzi di coltura; altre piante in vaso o piante da trapiantare, comprese le piante ortofrutticole per scopi ornamentali; piante verdi in vaso dal 1o maggio al 14 dicembre; Asplenium, Begonia x rex-cultorum Chlorophytum, Euonymus japanicus, Fatsia japonica, Aralia sieboldii, Ficus elastica, Monstera, Philodendron scandens, Radermachera, Stereospermum, Syngonium e X-Fatshedera, anche quelle importate nell'ambito di gruppi misti di piante
Salia sa Daled IVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La presente norma non si applica né ai prodotti destinati alla trasformazione industriale, né a quelli commercializzati sotto forma di foglie staccate, né alle lattughe con zolla, né alle lattughe in vaso.
Jos dva djela i rješili smo slagalicueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
altri, con zolla
Imate samo ispunjavati zapovjediEurlex2019 Eurlex2019
Nel caso della Teton Range, pare che una zolla abbia agito più o meno come un piede di porco sollevando l’altra.
Stvarno, nema problemajw2019 jw2019
Essi sono in genere forniti con la loro zolla di terra.
Zaljubili smo se i uskoro zaručiliEurlex2019 Eurlex2019
non innestati, con zolla
Inteligenciju i pristojnostEurlex2019 Eurlex2019
altre, con zolla
Digni nogu, BayleneEurlex2019 Eurlex2019
I geologi pensano che sia stato questo movimento della zolla del Pacifico a creare la rete di faglie di compressione nel bacino di Los Angeles, una delle quali fu responsabile del terremoto che colpì la città all’inizio dell’anno.
Mnogo je vatrenajw2019 jw2019
Una zolla di torba.
Blagoslovljena ova kuća!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" al tuo alto requie divenuto una zolla. "
Sljedećeg trenutka sam ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.