declinare oor Indonesies

declinare

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

akhir

naamwoord
Quando commise peccato violando la legge divina, cominciò il suo declino verso la morte.
Sewaktu ia berbuat dosa dengan melanggar hukum Allah, ia mulai menjadi tua dan akhirnya mati.
Open Multilingual Wordnet

jatuh

werkwoord
La verità è che l'ascesa e il declino della biblioteca sono molto più complessi.
Kebenaran pastinya dari bangkit dan jatuhnya perpustakaan jauh lebih rumit.
Open Multilingual Wordnet

kematian

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kesudahan · melorot · menasrifkan · menggelingsir · menurun · merosot · mundur · pengakhiran · penghujung · penutupan · rosot · surut · tamat · tedak · terbenam · turun

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

declino
deklinasi · deteriorasi · kemerosotan · kemunduran · keruntuhan · pencemaran · penurunan · penyusutan · perubahan · rosot

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oppure rispettereste il suo diritto di declinare la vostra offerta, comprendendo che può aver bisogno di quel denaro, o che può ritenere i rischi più gravi di quanto non li riteniate voi?
Pencarian radio untuk luar angkasa intelijen telah mengangkatjw2019 jw2019
Perciò decisi di declinare l’offerta di proseguire gli studi e rimasi in Cecoslovacchia per dare una mano nella nostra attività di predicazione clandestina.
Jadi Anda telah berhasil menyembuhkan kanker?jw2019 jw2019
Decisosi quindi a declinare l'invito di Metrov, Levin, alla fine della seduta, gli si avvicinò.
Pria berpakaian piyama tadiLiterature Literature
E se dovessi declinare?
Waktu habisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua attività di raccolta cominciò a declinare intorno al 1863, nel periodo in cui il suo compagno botanico, Henry Harpur Crewe, si allontanò per diventare Rettore del Drayton Beauchamp nel Buckinghamshire.
Ini akan sulit, kan?WikiMatrix WikiMatrix
Così, dopo aver calcolato il costo, decise di declinare l’offerta.
Ini aku, bodoh!/ Bernard!jw2019 jw2019
Gli astrofisici sono propensi a ritenere che i fenomeni di formazione stellare dureranno ancora per circa cento miliardi di anni, dopo i quali l'"era delle stelle" inizierà a declinare, in un periodo compreso fra dieci e cento bilioni di anni (1 bilione = mille miliardi, 1012), quando le stelle più piccole e longeve dell'Universo, le deboli nane rosse, termineranno il loro ciclo vitale.
Anjing akan percaya apa sajaWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia le sue mete ormai erano cambiate per cui decise di declinare l’offerta e di dedicarsi a Geova.
Dia terlalu tua untuk sayajw2019 jw2019
(Eso 12:6) Alcuni commentari sulla tradizione ebraica affermano che questo sarebbe il tempo da mezzogiorno (quando il sole comincia a declinare) fino al tramonto.
Kwek, Anda adalah #, tetapi... </ ijw2019 jw2019
Dopo il VI secolo il regno iniziò a declinare, cessando nel VII secolo a battere moneta.
Tidak perlu berpura- pura mati Kau tak dapat membodohikuWikiMatrix WikiMatrix
Egli mostra quindi che la forza di Roma stava nella famiglia, ma quando l’istituzione familiare venne minata dall’immoralità sessuale, l’impero cominciò a declinare.
Saat aku ke sana...... akan kuatur dan kumatikanjw2019 jw2019
Lasciate che siano loro a decidere se accettare o declinare il vostro invito.
Wanita, kau mengundang mereka kedalam bagian tubuhmu yang sangat pribadiLDS LDS
Di fatto, il tasso con cui un qualunque pozzo (o un qualunque paese) può produrre petrolio sale sempre fino a un massimo e poi, quando metà del petrolio è stata estratta, inizia gradualmente a declinare fino a zero.
Sekarang untuk pelelangan pertama, potongan mahkota raja Bethmora...... hadir di sini dari budaya lama yang hilang./ Hilang?jw2019 jw2019
Il suo astro cominciò a declinare assieme a quello di Ibrahim.
Aku muncul di sana dan Anda membakar kotoran Anda sendiriWikiMatrix WikiMatrix
Verso la fine della giornata, quando la luce cominciò a declinare, scendemmo da un colle verso un villaggio.
Aku akan kembali ke ValienaLiterature Literature
Dal momento che non scambiamo i nostri ausili per lo studio della Bibbia con pubblicazioni religiose che diffondono falsi insegnamenti, come possiamo declinare l’offerta con tatto?
Kumohon, jangan menembakjw2019 jw2019
E perché mai chi si è appena sposato dovrebbe declinare un invito così importante?
Jimmy, bagaimana jalur teleponnya?jw2019 jw2019
Pur essendo incline a seguire gli avvertimenti di una Banshee, devo declinare.
Kau harus berjaga- jagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfortunatamente, dobbiamo declinare l'invito del Conte.
Mereka menyukai siapapun dan dari mana pun, terutama AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con rammarico, devo declinare l'offerta.
Dimana ikan pausnya, Jack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlo non solo dei giovani che hanno affrontato la morte, il divorzio o il declinare della fede dei propri genitori, ma anche delle decine di migliaia di giovani in tutto il mondo che abbracciano il Vangelo senza un padre o una madre che si unisca alla Chiesa insieme a loro.4
Ini Daniel, di pagi NatalLDS LDS
In tutto il corso della sua storia la città fu un centro commerciale di grande importanza, che cominciò a declinare solo dopo la conquista greca, quando Alessandria, sulla costa N, diventò il porto più fiorente del paese.
Ini teman lamaku, William Marshaljw2019 jw2019
Le offriamo la possibilità di declinare questo grande onore, se lo desidera.
Tapi aku tidak bisa datangted2019 ted2019
Decisosi quindi a declinare l’invito di Metrov, Levin, alla fine della seduta, gli si avvicinò.
Aku tidak bisa percaya apa yang kulihat, Bob!Literature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.