addormentarsi oor Yslands
addormentarsi
it
Andare a dormire; cambiare da uno stato di veglia a uno stato di sonno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
sofna
L’automobilista che sottovaluta il pericolo di addormentarsi alla guida rischia la vita.
Ökumaður setur sig í lífshættu ef hann vanmetur hættuna á því að sofna undir stýri.
að sofna
L’automobilista che sottovaluta il pericolo di addormentarsi alla guida rischia la vita.
Ökumaður setur sig í lífshættu ef hann vanmetur hættuna á því að sofna undir stýri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sera aveva paura di addormentarsi, non sapendo se il giorno dopo si sarebbe svegliato.
Upphafsröðjw2019 jw2019
L'unica differenza può dipendere da come digeriscono, e quindi dalla maggiore o minore inclinazione ad addormentarsi.
En athugið hvort hann hafi talað við einhvernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’automobilista che sottovaluta il pericolo di addormentarsi alla guida rischia la vita.
Eruð þið ómeidd?jw2019 jw2019
Non è quindi ragionevole che i bambini in età scolare prestino attenzione a ciò che viene detto alle adunanze di congregazione anziché addormentarsi appena inizia l’adunanza?
Í boði hússinsjw2019 jw2019
Anche se una buona notte di sonno fa piacere a tutti, nessuno vorrebbe addormentarsi per sempre.
Hvað heiminn varðar er ég ekki hérjw2019 jw2019
Dopo aver invocato aiuto con una fervida preghiera, riusciva sempre ad addormentarsi, certa che Geova avrebbe avuto cura di lei e delle sue figlie.
Ég er að tryllast!jw2019 jw2019
Dice che è possibile ‘addormentarsi nella morte’.
Það er borið fram Gloucesterjw2019 jw2019
Prima di addormentarsi nella morte, Enoc può aver avuto qualche tipo di visione, forse del Paradiso terrestre in cui presto si risveglierà.
Þau eru losunarsvæði orkuvera fyrir ruslabíla, olíuhreinsunarstöðva, alla úrgangslosun og hvaðeina sem enginn annar vill sjájw2019 jw2019
E poi chiuse gli occhi, come per...... addormentarsi
Rjúfið öll fjarskiptiopensubtitles2 opensubtitles2
Prima di addormentarsi nella morte, cosa avrebbe potuto fare di buono per Timoteo?
Leit að týndum hlutumjw2019 jw2019
Riflettere su pensieri di questo tipo sarà di aiuto specialmente di notte, quando si è soli e si fa fatica ad addormentarsi (Isaia 57:15).
Allir eru dánir úr AIDSjw2019 jw2019
Il poeta sta... per addormentarsi.
Hefurðu örugglega ekki ákveðið að láta mig gossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio la notte decisiva il re non riesce ad addormentarsi.
Þið getið reynt heima hjá honum eða beðið hérnajw2019 jw2019
L' unica differenza può dipendere da come digeriscono, e quindi dalla maggiore o minore inclinazione ad addormentarsi
Api dauður Erfðabreyting mistókstopensubtitles2 opensubtitles2
Le parole riportate in Salmo 139:18b sembrano significare che se Davide avesse contato i pensieri di Geova tutto il giorno fino al momento di addormentarsi, il mattino dopo al risveglio ne avrebbe avuto ancora altri da contare.
Þegar lærisveinninn er reiðubúinn birtist meistari hans.jw2019 jw2019
Ma invece di addormentarsi trascorse quegli ultimi, importanti momenti di libertà pregando.
Við deyjum allir nema þið dragið um hver verður eftirjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.