Primitivo
Definisie in die woordeboek Italiaans

primitivo

sinonieme

originario · antidiluviano · semplice · iniziale · arcaico · primario · primigenio · preistorico · rozzo

grammatika

primitivo m. ( f. primitiva, m plural primitivi, f plural primitive)
primitivo m. ( plural primitivi)
primitivo m (feminine singular primitiva, masculine plural primitivi, feminine plural primitive)
primitivo m (plural primitivi)

voorbeelde

Advanced filtering
Avrei presto compreso che in Birmania la vita moderna si svolge fianco a fianco con quella primitiva; inoltre, in Birmania non vi sono soltanto Birmani ma una varietà di gente di tutti i colori e lingue con differenti tenori di vita, di cultura, religione e costumi, specialmente nelle città più grandi.jw2019 jw2019
Il cono era una specie di megafono primitivo e diffuse la voce amplificata dell’uomo in tutto il Colosseo.Literature Literature
Al posto dell’Assoluto spirituale - che è Fonte dell’esistenza e della vita, della verità e del bene - sono pronti a deificare l’immagine sensibile di una forza primitiva simbolizzata in un animale.vatican.va vatican.va
Come l'uomo primitivo, il nostro inconscio non crede alla possibilità della propria morte e si considera immortale.Literature Literature
Ma anche questi ultimi continuavano a lavorare con i loro strumenti primitivi.Literature Literature
Un potere primitivo, divino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisanosaurus è tradizionalmente classificato come ad uno stadio molto primitivo all'interno di Ornithischia; il postcrania sembra mancare di una buona sinapomorfia ornithischiana, tanto che anche Paul Sereno, nel 1991, suggerì che il fossile fosse una chimera.WikiMatrix WikiMatrix
Quindi in base alla Scrittura, alla ragione e all’insegnamento autentico del cristianesimo primitivo, Newton capì di non poter accettare la dottrina della Trinità.jw2019 jw2019
Forzati a lavorare in condizioni primitive nelle miniere e nelle prime haciendas (grandi proprietà agricole di stampo feudale), non potevano accedere all'istruzione, alle opportunità economiche e alla vita politica.WikiMatrix WikiMatrix
Robert Jordan si avvicinò a Pilar che stava scaricando uno dei cavalli aiutata da Primitivo.Literature Literature
Il solo vederlo risvegliava in lei qualcosa di profondo e primitivo.Literature Literature
Avete cercato di sradicarle, di assimilarle, perché le avete giudicate primitive.Literature Literature
Furono tutte costruite un secolo fa, seguendo progetti oggi considerati primitivi e pericolosi.Literature Literature
Molti potrebbero considerare primitivi i nostri metodi, ma la nostra famiglia aveva carne e pesce in abbondanza presi dalla dispensa della foresta.jw2019 jw2019
Essa trova le proprie radici nella comunione della Chiesa primitiva.vatican.va vatican.va
Stavo tornando verso il mondo civilizzato, anche se d’una forma ancora assai primitiva.Literature Literature
Metahebel apparve per prima, i capelli pieni di spighe, simile a una giovane dea delle religioni primitive.Literature Literature
Non è dunque sorprendente che la decima non fosse inclusa nell’insegnamento cristiano primitivo.jw2019 jw2019
“Per il tuo bene, Toller Maraquine, lasciati alle spalle tutte le tue primitive idee sulla stregoneria.Literature Literature
Secondo Curnoe l'Australopithecus sediba sembra "molto più primitivo dell'Homo gautengensis, e visse nello stesso periodo e nello stesso luogo", per cui "l'Homo gautengensis rende ancora più improbabile il fatto che l'Australopithecus sediba fosse un antenato dell'uomo moderno".WikiMatrix WikiMatrix
Questo è il fondo primitivo di ogni linguaggio umano, quello che si potrebbe chiamare il granito.Literature Literature
I confini di questo primitivo Io-piacere non possono sfuggire alle correzioni apportate dall’esperienza.Literature Literature
Nonostante la sua classificazione originaria, oggi Panthera toscana viene spesso riconosciuta come una forma primitiva ed un sinonimo di Panthera gombaszoegensis.WikiMatrix WikiMatrix
Questa, come il nucleo primitivo di Roma, si era ingrandita fino a inglobare le città vicine.Literature Literature
È proprio quello schema a essere stato messo al centro di miti primitivi, antiche tradizioni e conoscenze mistiche.Literature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
bg
Bulgaars
ayr
Central Aymara
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
id
Indonesies