primizia
Definisie in die woordeboek Italiaans

primizia

sinonieme

frutto fuori stagione · novità · anticipo · opera inedita · rarità · frutto primaticcio

grammatika

primizia f. ( plural primizie)
primizia f (plural primizie)

voorbeelde

Advanced filtering
Anche se non era specificata una quantità fissa da contribuire, le contribuzioni dovevano essere prese dalle primizie, sia per quel che riguardava il grano che per il vino e la lana dei greggi.jw2019 jw2019
«Sono soltanto delle primizie, perché il mondo sappia dell'importanza della scoperta.Literature Literature
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geovajw2019 jw2019
primizialangbot langbot
Anche di costoro viene detto “che sono stati comprati dalla terra”, quali seguaci dell’Agnello, “comprati di fra il genere umano come primizie a Dio e all’Agnello”.jw2019 jw2019
Fa parte del suo mistero essere: santa, sebbene fatta di peccatori; peregrina, contemplativa nell’azione e attiva nella contemplazione; escatologica, primizia del Regno anche se non ne è la pienezza e la consumazione; mutevole nei suoi casi e immutabile nel suo essere e nella sua missione.vatican.va vatican.va
Questi furono comprati di fra il genere umano come primizie a Dio e all’Agnello, e nella loro bocca non fu trovata falsità; sono senza macchia”.jw2019 jw2019
Prescelta per essere la Madre del Verbo incarnato, Maria è al tempo stesso la primizia della sua opera redentrice.vatican.va vatican.va
“O santa Trinità d’amore: Veniamo a te rendendo grazie per il dono della koinonia, che accogliamo come primizia del tuo Regno . . .vatican.va vatican.va
Quando Cristo risuscitò dalla tomba, divenendo la primizia della risurrezione, rese questo dono disponibile a tutti.LDS LDS
Questi furono comprati di fra il genere umano come primizie a Dio e all’Agnello”. — Riv.jw2019 jw2019
Volevo vendere la primizia a un qualche Vor, alla Festa d'Inverno.Literature Literature
- DEL REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE 28 FEBBRAIO 1986 N . 624/86, "RECANTE MODALITA D' APPLICAZIONE DEL MECCANISMO COMPLEMENTARE APPLICABILE AGLI SCAMBI NEL SETTORE DELLE PATATE DI PRIMIZIA" ( GU L 60, PAG .EurLex-2 EurLex-2
Talvolta riusciva a cavargli di bocca primizie interessanti, se insisteva prima che lui fosse del tutto cosciente.Literature Literature
Ma ora Cristo è stato risuscitato dai morti, ed è la primizia di coloro che dormono.WikiMatrix WikiMatrix
Ma ciascuno nel proprio ordine: Cristo la primizia, poi quelli che appartengono al Cristo [quelli che regneranno con lui] durante la sua presenza.jw2019 jw2019
Intimi depositari della sua eredità e della sua grazia di magistero e di continuazione del suo sacrificio, questi prediletti hanno costituito le primizie dell'ordine sacerdotale, e ne costituiscono dopo duemila anni la mirabile perennità di privilegio e di onore.vatican.va vatican.va
Ma lasciamo perdere, ti do una primizia, anche se non te lo meriti.Literature Literature
Dalla solennità di Cristo Re scende su queste tombe la luce della risurrezione: “Cristo è risuscitato dai morti, primizia di coloro che sono morti”.vatican.va vatican.va
Patate, di primizia, dal 1o gennaio al 30 giugnoEurLex-2 EurLex-2
Il comando di offrire a Geova le primizie della mietitura durante la festa dei pani non fermentati era stato dato all’intera nazione.jw2019 jw2019
“Cristo è stato ora destato dai morti, primizia di quelli che si sono addormentati nella morte” (1 Corinti 15:20).jw2019 jw2019
I più poveri erano quelli che avevano soltanto l'orto e ne ricavavano verdura, frutta, primizie.Literature Literature
Quando gli israeliti entrarono nella Terra Promessa per conquistarla, certe città, con le rispettive popolazioni, furono interamente votate alla distruzione, ad esempio Gerico, primizia della conquista.jw2019 jw2019
Mentre celebriamo la Liturgia Eucaristica in suffragio dell'anima eletta del compianto Cardinale, chiediamo al Signore che lo renda partecipe di quella beatitudine eterna, le cui primizie egli ha potuto pregustare già qui sulla terra nella comunione ecclesiale e nella costruzione di legami di pace e di concordia tra i popoli e le nazioni presso i quali è stato inviato come Rappresentante pontificio.vatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hu
Hongaars
ia
Interlingua
hr
Kroaties
lv
Letties
lt
Litaus
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools
pt
Portugees
ro
Roemeens
sr
Serwies